Variateur SINAMICS G120C

s
Informations produit 09/2015
Informations complémentaires pour la variante FSAA
2,2 kW
Ce document fournit les informations techniques requises pour le variateur SINAMICS G120C
taille AA (FSAA) 2,2 kW et qui n'ont pas été incluses dans l'édition 07/2015 des instructions de
service.
3.1 Étendue de la livraison
Plaque signalétique et données techniques
Taille
Puissance de
sortie assignée
Courant de sortie
assigné
Réf. d'article
Basé sur une surcharge faible Sans filtre Avec filtre
FSAA
2,2 kW
5,6 A
6SL3210-1KE15-8U□2
6SL3210-1KE15-8A□2
SINAMICS G120C USS/MB (USS, Modbus RTU)
B
B
SINAMICS G120C DP (PROFIBUS)
P
P
SINAMICS G120C PN (PROFINET)
F
F
3.2 Composants en option pour le variateur
Affectation de la résistance de freinage, de l'inductance réseau et de l'inductance de sortie
au variateur
Variateur
Résistance de freinage
Inductance réseau
Inductance de sortie
FSAA
2,2 kW
6SL3201-0BE21-0AA0
6SL3203-0CE21-0AA0
6SL3202-0AE16-1CA0
4.2.2 Installation du variateur en conformément aux exigences de CEM
Insérer le noyau de ferrite fourni pour la variante G120C FSAA 2,2 kW :
.
Insertion du noyau de ferrite fourni pour la variante G120C FSAA 2,2 kW
SINAMICS G120C

SINAMICS G120C 2
Informations produit, Edition 09/2015
4.3 Montage du variateur
Dimensions
Le variateur G120C FSAA 2,2 kW présente les mêmes dimensions que le modèle FSAA
0,55 kW … 1,5 kW.
Montage sur un panneau de l'armoire de commande
Le variateur G120C FSAA 2,2 kW présente le même gabarit de perçage et nécessite le même
équipement de montage que le modèle FSAA 0,55 kW … 1,5 kW.
4.4 Montage des composants de semelle
Dimensions
Les composants de base du variateur FSAA 2,2 kW sont les mêmes que ceux du modèle FSAA
0,55 kW … 1,5 kW.
4.8 Raccordement du variateur
Installation aux États-Unis et au Canada (UL ou CSA)
Pour toute installation conforme aux normes UL ou CSA, il convient de respecter les instructions
dans les instructions de service pour FSAA, à l'exception de la consigne suivante :
o Utiliser des câbles de cuivre, classe 1, 75 °C pour FSAA 2,2 kW.
10.4 Caractéristiques techniques dépendant de la puissance
Le variateur G120C FSAA 2,2 kW présente les mêmes caractéristiques techniques que le modèle
FSAA 2,2 kW (6SL3210-1KE15-8□□1)
10.10.1 Inductance réseau
Aucune inductance réseau n'est disponible comme composant de base du modèle FSAA 2,2 kW.
Utiliser l'inductance réseau 6SL3203-0CE21-0AA0 avec le variateur FSAA 2,2 kW.
10.10.2 Filtre réseau
Aucun filtre réseau n'est disponible comme composant de base du modèle FSAA 2,2 kW.
10.10.3 Inductance de sortie
Aucune inductance de sortie n'est disponible comme composant de base du modèle FSAA 2,2 kW.
Utiliser l'inductance de sortie 6SL3202-0AE16-1CA0 avec le variateur FSAA 2,2 kW.
10.10.5 Résistance de freinage
Aucune résistance de freinage n'est disponible comme composant de base du modèle FSAA 2,2 kW.
Utilisez la résistance de freinage 6SL3201-0BE21-0AA0 avec le modèle FSAA 2,2 kW.

s
Informations produit 09/2015
Exigences supplémentaires pour la protection de
dérivation
Les informations suivantes sont des indications supplémentaires concernant les détails spécifiques
pour le protection de dérivation du variateur SINAMICS G120C.
Protection de dérivation selon CEI
Taille
Puissance
assignée Entraînement
Nº d'article
Courant
assigné max.
de l'appareil
de protection
Volume
minimal de
l'enveloppe
Fusible Disjoncteur
FSAA,
FSA
0.55 kW
6SL3210-1KE11-8...
3NA3803 3RV2011-1JA…,
3RV2021-1JA… 10 A
0.03 m3
0.75 kW
6SL3210-1KE12-3...
1.1 kW
6SL3210-1KE13-2...
1.5 kW
6SL3210-1KE14-3...
2.2 kW
6SL3210-1KE15-8...
FSA
3 kW
6SL3210-1KE17-5...
3NA3805
3RV2011-4AA…,
3RV2021-4AA…
16 A
4 kW
6SL3210-1KE18-8...
FSB
5.5 kW
6SL3210-1KE21-3...
3NA3812 3RV2021-4EA… 32 A 0.06 m3
7.5 kW
6SL3210-1KE21-7...
FSC
11 kW
6SL3210-1KE22-6...
3NA3822 3RV1041-4JA… 63 A 0.2 m3
15 kW
6SL3210-1KE23-2...
18.5 kW
6SL3210-1KE23-8...
Il est également possible d'utiliser des fusibles de la série 3NA38 et des disjoncteurs de la série
3RV de Siemens d'une plage de courant assigné inférieure à celles indiquées. Le variateur doit être
monté dans une enveloppe appropriée (p. ex. armoire d'appareillage en métal).
Si un disjoncteur est utilisé, le volume intérieur de l'enveloppe ne doit pas être inférieur à celui
indiqué dans le tableau ci-dessus.
Protection de dérivation conformément aux normes UL
L'usage en Amérique du Nord requiert des dispositifs de protection conformes aux normes UL,
telles qu'elles sont détaillées dans les tableaux suivants. Le variateur doit être installé dans un
boîtier homologué UL, dont le volume ne peut être inférieur à celui du boîtier minimum.
FSA … FSC ne nécessite pas un volume de boîtier minimum, à condition que la protection de
dérivation soit un fusible de classe AJT fourni par Mersen (Ferraz Shawmut).
Tableau 1 : Vue d'ensemble des appareils de protection homologués selon les normes UL
Appareil de protection
Catégorie UL
Fusibles de tout fabricant ayant une caractéristique de déclenchement plus rapide que la
classe RK5 et une tension assignée de 600 V CA, p. ex. classe J, T, CC, G ou CF
JDDZ
Disjoncteur SIEMENS
DIVQ
Commandes de moteur de combinaison de type E SIEMENS
NKJH
Le variateur convient pour une utilisation sur un circuit capable de fournir le courant de court-circuit
indiqué dans les tableaux ci-dessous lorsqu'il est protégé par la protection de dérivation indiquée.
SINAMICS G120C

SINAMICS G120C 2
Informations produit, Edition 09/2015
Tableau 2 : Protection de dérivation avec fusibles non à semiconducteurs de classe J, T, CC, G, CF (JDDZ)
Taille Puissance
assignée Entraînement Courant assigné max. du fusible
Courant de court-
circuit assigné
(SCCR)
Volume
minimal de
l'enveloppe
FSAA,
FSA
0.55 kW
6SL3210-1KE11-8...
10 A
100 kA, 480 V AC
1830 in3
0.75 kW
6SL3210-1KE12-3...
1.1 kW
6SL3210-1KE13-2...
1.5 kW
6SL3210-1KE14-3...
2.2 kW
6SL3210-1KE15-8...
FSA
3 kW
6SL3210-1KE17-5...
15 A
4 kW
6SL3210-1KE18-8...
FSB
5.5 kW
6SL3210-1KE21-3...
35 A 3660 in3
7.5 kW
6SL3210-1KE21-7...
FSC
11 kW
6SL3210-1KE22-6...
60 A 12200 in3
15 kW
6SL3210-1KE23-2...
18.5 kW
6SL3210-1KE23-8...
Tableau 3 : Protection de dérivation avec disjoncteurs (DIVQ)
Taille
Puissance
assignée Entraînement
Courant
assigné
max. du
disjoncteur
Types de disjoncteur Courant de court-
circuit assigné (SCCR)
Volume
minimal de
l'enveloppe
FSAA,
FSA
0.55 kW 6SL3210-1KE11-8... 15 A
3RV1742, LGG, CED6
5 kA, 480 V AC
1830 in3
3RV2711
5 kA, 480Y / 277V AC
0.75 kW 6SL3210-1KE12-3... 15 A
3RV1742, LGG, CED6
5 kA, 480 V AC
3RV2711
5 kA, 480Y / 277V AC
1.1 kW 6SL3210-1KE13-2... 15 A
3RV1742, LGG, CED6
5 kA, 480 V AC
3RV2711
5 kA, 480Y / 277V AC
1.5 kW 6SL3210-1KE14-3... 15 A
3RV1742, LGG, CED6
5 kA, 480 V AC
3RV2711
5 kA, 480Y / 277V AC
2.2 kW 6SL3210-1KE15-8... 15 A
3RV1742, LGG, CED6
5 kA, 480 V AC
3RV2711
5 kA, 480Y / 277V AC
FSA
3 kW 6SL3210-1KE17-5... 15 A
3RV1742, LGG, CED6
65 kA, 480 V AC
3RV2711
65 kA, 480Y / 277V AC
4 kW 6SL3210-1KE18-8... 15 A
3RV1742, LGG, CED6
65 kA, 480 V AC
3RV2711
65 kA, 480Y / 277V AC
FSB
5.5 kW 6SL3210-1KE21-3... 35 A
NCGA
35 kA, 480 V AC
3660 in3
3RV2721
50 kA, 480Y / 277V AC
LGG, CED6, HCGA
65 kA, 480 V AC
3RV1742
65 kA, 480Y / 277V AC*
3RV2711
65 kA, 480Y / 277V AC
7.5 kW 6SL3210-1KE21-7... 35 A
NCGA
35 kA, 480 V AC
3RV2721
50 kA, 480Y / 277V AC
LGG, CED6, HCGA
65 kA, 480 V AC
3RV1742
65 kA, 480Y / 277V AC*
3RV2711
65 kA, 480Y / 277V AC
FSC
11 kW 6SL3210-1KE22-6... 60 A
NCGA
35 kA, 480 V AC
8780 in3
LGG, CED6, HCGA
65 kA, 480 V AC
3RV1742
65 kA, 480Y / 277V AC*
15 kW 6SL3210-1KE23-2... 60 A
NCGA
35 kA, 480 V AC
LGG, CED6, HCGA
65 kA, 480 V AC
3RV1742
65 kA, 480Y / 277V AC*
18.5 kW 6SL3210-1KE23-8... 60 A
NCGA
35 kA, 480 V AC
LGG, CED6, HCGA
65 kA, 480 V AC
3RV1742
65 kA, 480Y / 277V AC*
* 65 kA, 480 V CA pour type 3RV1742 avec plage de courant assigné < 35 A