Les dictionnaires électroniques du français de Dubois Application

Les dictionnaires électroniques
Les dictionnaires électroniques
du français de Dubois
du français de Dubois
Application aux verbes
Application aux verbes
exprimant des relations symétriques
exprimant des relations symétriques
Laboratoire LIF-CNRS

2
Plan
Plan
 !
""#$
%&'!( 
# 
)'*
2

3
J
J. Dubois . Dubois
+,L'objectif pour moi était de traiter le français
comme une langue étrangère, de ne se servir du
"sens" que comme pierre de touche pour accepter
ou refuser, trouver des contre-exemples etc., et
non pas de partir du sens (comme dans "
*  de Brunot-.,/
0% '1#&2&
3445-
 Les Verbes français6778
“La classification syntaxique des 9'
:; repose sur l’hypothèse qu’il y a
adéquation entre les schèmes syntaxiques de
la langue et l’interprétation sémantique qu’en
font les locuteurs de cette langue,/

4
" ( 
" ( 
&
&
Dictionnaire électronique des verbes (DEV)
25$610 entrées 1' <<<..:-
Dictionnaire électronique des locutions verbales (LOCV)
3$510 entrées
Dictionnaire électronique des locutions (LEF)
7$630 entrées
Dictionnaire électronique des mots (DEM)
144$000 entrées
Dictionnaire électronique des préfixes et suffixes …

5
" & !
" & !
0.% '2.% '#
0.% '2.% '#
1994. Les Verbes français. Larousse. 458 pages 1' <<<..:-
677=.Dictionnaire électronique des affixes.>374.
6777.La dérivation lexicale.834*.
3446.Composition et préfixation.863*.
3443.Structures verbales.848*.
2004. Locutions en français. 414 pages.?=441' <<<..:-.
) '.
344=.Adjectifs en français.848*.
344=.Dictionnaire étymologique et historique du français.@: Nouveau dictionnaire
étymologique675>1&.-." .
344A.Le nombre en français.1)*( -# 2...
Inédit. Les Mots Français. Base de données électroniques (138.000 entrées)