Vannes proportionnelles de pression VPPE/ VPPE avec afficheur Vannes proportionnelles de pression VPPE/ VPPE avec afficheur Fourniture Fonction Vanne proportionnelle de pression Version Raccord Diamètre nominal pneumatique 1 mise sous pression/ échappement [mm] Plage g d’asservissement de la pression [bar] G 0,15 … 6 5/2,5 Valeurs de consigne Version de Version de tension courant 0 …10 V 4 …20 mA 5 G 5/2,5 – 0,02 … 2 0,06 … 6 Page/ g / Internet 8 0,1 … 10 2 Internet: www.festo.com/catalogue/... Sous réserve de modifications – 2010/02 Vannes proportionnelles de pression VPPE/ VPPE avec afficheur Périphérie 4 3 5 6 7 8 9 aJ aJ 2 aA 1 Accessoires Type Description Page/ Internet VPPE VPPE…E1 – – 5 8 3 Vanne proportionnelle de pression Vanne proportionnelle de pression avec afficheur Module de consigne MPZ 11 4 5 Entrée/sortie TOR Câble connecteur femelle – SIM-M12-5GD-…-PU 6 7 Câble connecteur femelle Câble connecteur femelle SIM-M12-4GD-5PU SIM-M12-4WD-5PU 8 9 aJ Connecteur femelle Connecteur femelle Raccord enfichable SIE-GD SIE-WD-TR QS aA Silencieux U Pour génération de 6+1 signaux de tension analogiques. Pour pilotage du module de consigne. Avec connecteur femelle droit pour le pilotage du VPPE…E1 Avec connecteur femelle droit pour le pilotage du VPPE Avec connecteur femelle coudé pour le pilotage du VPPE Connecteur femelle droit pour le pilotage du VPPE Connecteur femelle coudé pour le pilotage du VPPE Pour tuyaux pneumatiques à diamètre extérieur calibré A monter sur les raccords d’échappement 1 2 2010/02 – Sous réserve de modifications Internet: www.festo.com/catalogue/... – 11 quick star u 3 Vanne proportionnelle de pression VPPE Codes de type VPPE — 3 — — 6 — 010 Type VPPE Vanne proportionnelle de pression avec distributeurs Fonction de distributeur 3 Détendeur de pression Raccord pneumatique Taraudage G Plage de réglage de la pression 6 0,15 … 6 bar Entrée analogique de la valeur de consigne 010 4 0 … 10 V Internet: www.festo.com/catalogue/... Sous réserve de modifications – 2010/02 Vanne proportionnelle de pression VPPE Fiche de données techniques -M-P-L- Débit 1 000 l/min Tension 21,6 … 26,4 V CC Variantes • Valeur de consigne sous forme de signal de tension analogique 0 … 10 V -A- Service de réparation Plages de pression 0,15 … 6 bar VPPE-3-… Caractéristiques techniques générales Raccordement pneumatique 1 et 2 Conception Principe d’étanchéité Type de commande Type de pilotage Type de fixation Position de montage Diamètre nominal G Mise sous pression Echappement Débit nominal normal Poids du produit [mm] [mm] [l/min] [g] Vanne proportionnelle de pression - 3 voies prépiloté Souple Electrique Pré-pilotage par distributeurs 2/2 Par trou traversant Au choix, de préférence verticalement 5 2,5 Diagramme 445 p2 [bar] Débit qn en fonction de la pression de sortie p2 qn [l/min] Caractéristiques électriques Branchement électrique Plage de tensions de service Affichage de la tension de service Ondulation résiduelle Puissance électrique absorbée max. Signal d’entrée de valeur de consigne Résistance aux courts-circuits Détrompage Protection Marque CE (voir la déclaration de conformité) -H- [V CC] [W] [V CC] Connecteur mâle, forme ronde, 4 pôles, M12x1 24 10% = 21,6 … 26,4 LED 10 % 3,6 0 … 10 Pour tous les raccordements électriques Pour tous les raccordements électriques IP65 Selon la directive européenne en matière de compatibilité électromagnétique Note En cas d’indication de la rupture du câble d’alimentation, la pression de sortie est maintenue sans régulation. 2010/02 – Sous réserve de modifications Internet: www.festo.com/catalogue/... 5 Vanne proportionnelle de pression VPPE Fiche de données techniques Conditions de fonctionnement et d’environnement Fluide de service Pression d’entrée 1 Plage de réglage de la pression Hystérésis de pression max. Température ambiante Température du fluide Résistance à la corrosion CRC Air comprimé filtré, non lubrifié, finesse de filtration 40µm Gaz neutres 7…8 0,15 … 6 0,15 10 … 50 10 … 50 21) [bar] [bar] [bar] [°C] [°C] * 1) Classe de protection anticorrosion 2 selon la norme Festo 940 070 Pièces modérément soumises à la corrosion. Pièces externes visibles dont la surface répond essentiellement à des critères d’apparence, en contact direct avec une atmosphère industrielle courante ou des fluides tels que des huiles de coupe ou des lubrifiants. Informations sur les matériaux Corps Joints Alliage d’aluminium corroyé NBR Téléchargement des données de CAO www.festo.com Dimensions 1 Trou pour mise à la terre Type VPPE-3--6-010 3 B1 50 B2 32 D1 4,5 D2 M12x1 EE G H1 114 H2 102 H3 23 H4 13 H5 28 H6 8 M12x1 – Affectation des broches VPPE 1 2 3 4 Références Raccord pneumatique G 6 Alimentation 21,6 … 26,4 V CC Valeur de consigne (–) GND (–) Valeur de consigne (+) 0 … 10 V CC Plage de réglage de la pression [bar] N° pièce Type 0…6 539 639 Internet: www.festo.com/catalogue/... VPPE 3 6 010 VPPE-3--6-010 Sous réserve de modifications – 2010/02 Vannes proportionnelles de pression VPPE avec afficheur Codes de type VPPE — 3 — — 6 — 010 – E1 T Type VPPE Vanne proportionnelle de pression avec distributeurs Fonction de distributeur 3 Détendeur de pression Raccord pneumatique Taraudage G Plage de réglage de la pression 2 6 10 0,02 … 2 bar 0,06 … 6 bar 0,1 … 10 bar Entrée analogique de la valeur de consigne 010 420 0 … 10 V 4 … 20 mA Pupitre opérateur E1 Afficheur à LED par segment Montage – T Distributeur à raccordement direct Montage des barrettes de raccordement P 2010/02 – Sous réserve de modifications Internet: www.festo.com/catalogue/... 7 Vannes proportionnelles de pression VPPE avec afficheur Fiche de données techniques -M-P-L- Débit 310… 1 250 l/min Tension 21,6 … 26,4 V CC Plages de pression 0,02 … 2 bar 0,06 … 6 bar 0,1 … 10 bar Variantes • Entrée de la valeur de consigne sous forme de signal de tension analogique 0 … 10 V • Entrée de la valeur de consigne sous forme de signal de courant analogique 4 … 20 mA • Montage en tant que distributeur à orifice taraudé ou sur barrette de raccordement P (embase de raccordement sur demande) • Afficheur LED à 3 caractères -A- Service de réparation Caractéristiques techniques générales Raccordement pneumatique 1 et 2 G Conception et fonction de distributeur Principe d’étanchéité Type de commande Type de rappel Type de pilotage Type de fixation Position de montage Diamètre nominal Mise sous pression Echappement Débit nominal normal Poids du produit Vanne proportionnelle de pression - 3 voies prépiloté Souple Electrique Ressort mécanique Pré-pilotage par distributeurs 2/2 Par trou traversant Indifférente 5 2,5 Diagrammes 390 [mm] [mm] [l/min] [g] Débit qn en fonction de la pression de sortie p2 VPPE-3-1-1/8-2- … qn 1 2 qn 2 3 VPPE-3-1-1/8-6- … qn 1 2 qn 2 3 VPPE-3-1-1/8-10- … qn 1 2 qn 2 3 8 Internet: www.festo.com/catalogue/... Sous réserve de modifications – 2010/02 Vannes proportionnelles de pression VPPE avec afficheur Fiche de données techniques Caractéristiques électriques Branchement électrique Plage de tensions de service Affichage de la tension de service Ondulation résiduelle Puissance électrique absorbée max. Consigne g d’entrée et signal g de sortie analogiques [V CC] [W] [V CC] [mA] Tension Intensité Résistance aux courts-circuits Sortie de commande Détrompage Protection Marque CE (voir la déclaration de conformité) Conditions de fonctionnement et d’environnement Plage de réglage de la pression [bar] Fluide de service Pression d’entrée 1 Hystérésis de pression max. Erreur de linéarité FS (Full Scale) Reproductibilité FS (Full Scale) Coefficient de température Facteur de marche ED Température ambiante Température du fluide Résistance à la corrosion [bar] [mbar] [%] [%] [%/K] [%] [°C] [°C] [CRC] 0,02 … 2 Connecteur mâle, forme ronde, 5 pôles, M12x1 24 10% = 21,6 … 26,4 LED 10 % 4,2 0 … 10 4 … 20 Pour tous les raccordements électriques PNP Pour tous les raccordements électriques IP65 Selon la directive européenne en matière de compatibilité électromagnétique 0,06 … 6 0,1 … 10 Air comprimé filtré, non lubrifié, finesse de filtration 40µm Gaz neutres 3…4 62) … 8 62)… 11 20 30 50 ±1 0,5 0,04/1 100 0 … 60 10 … 50 21) * 1) 2) Classe de protection anticorrosion 2 selon la norme Festo 940 070 Pièces modérément soumises à la corrosion. Pièces externes visibles dont la surface répond essentiellement à des critères d’apparence, en contact direct avec une atmosphère industrielle courante ou des fluides tels que des huiles de coupe ou des lubrifiants. La pression d’entrée 1 doit toujours être supérieure d’un (1) bar à la pression de sortie régulée maximale. -H- Note En cas d’indication de la rupture du câble d’alimentation, la pression de sortie est maintenue sans régulation. Informations sur les matériaux Corps Note relative aux matériaux 2010/02 – Sous réserve de modifications Aluminium corroyé anodisé Conforme RoHS Internet: www.festo.com/catalogue/... 9 Vannes proportionnelles de pression VPPE avec afficheur Fiche de données techniques Téléchargement des données de CAO www.festo.com Dimensions 1 Trou pour mise à la terre 2 Booster avec la variante VPPE-...-E1T tourné à 90O Type VPPE-3-3 … E1 … B1 50 H7 32,5 B2 32 H8 22,5 B3 3,05 H9 7 D1 4,5 D2 M12x1 EE G H1 117,2 H2 105,8 H3 27,5 H4 73,8 H5 63,8 H6 17,5 M12x1 – Affectation des broches VPPE avec écran 1 2 3 4 5 Alimentation 21,6 … 26,4 V CC Valeur de consigne (–) GND (–) Valeur de consigne (+) 0 … 10 V CC / 4 … 20 mA Sortie avec valeur courante ou sortie seuil (peut être choisi via le panneau de commande) Références Raccord pneumatique Plage de réglage de la pression [bar] Type : tension 0 … 10 V N° pièce Type Type : courant 4 … 20 mA N° pièce Type G 0,02 , …2 557771 557777 557772 567539 557773 557778 557774 557779 557775 567540 557776 557780 0,06 , …6 0,1 , … 10 10 VPPE-3-1-1/8-2-010-E1 VPPE-3-1-1/8-2-010-E1T VPPE-3-1-1/8-6-010-E1 VPPE-3-1-1/8-6-010-E1T VPPE-3-1-1/8-10-010-E1 VPPE-3-1-1/8-10-010-E1T Internet: www.festo.com/catalogue/... VPPE-3-1-1/8-2-420-E1 VPPE-3-1-1/8-2-420-E1T VPPE-3-1-1/8-6-420-E1 VPPE-3-1-1/8-6-420-E1T VPPE-3-1-1/8-10-420-E1 VPPE-3-1-1/8-10-420-E1T Sous réserve de modifications – 2010/02 Vannes proportionnelles de pression VPPE/ VPPE avec afficheur Accessoires Références Description Longueur du câble [m] Câble connecteur femelle pour VPPE avec écran Droits, 5 pôles, M12x1 2,5 5 N° pièce Type Fiches techniques Internet: sim-mMIB-12-5gd MIB-17 SIM-M12-5GD-2,5-PU 5715 MIB-17 SIM-M12-5GD-5-PU 5716 Droits, 4 pôles, M12x1 5 Fiches techniques Internet: sim-mMIB-12-4gd MIB-16 SIM-M12-4GD-5-PU 4259 Coudés, 4 pôles, M12x1 5 Fiches techniques Internet: sim-mMIB-12-4wd MIB-16 SIM-M12-4WD-5-PU 4258 Droits, 4 pôles, M12x1 – Fiches techniques Internet: sie-gd MIB-18 SIE-GD 494 Coudés, 4 pôles, M12x1 – Fiches techniques Internet: sie-wd MIB-12 SIE-WD-TR 956 Module de consigne pour génération de 6+1 signaux de tension analogiques – Câble connecteur femelle Câble connecteur femelle Connecteur femelle Connecteur femelle Module de consigne 2010/02 – Sous réserve de modifications MIB-54 6224 Fiches techniques Internet: mpz MPZ-1-24DC-SGH-6-SW Internet: www.festo.com/catalogue/... 11