TAC Xenta® 451A/452A

1 (4) 0-003-2247-0 (FR)
TAC Xenta® 451A/452A
Module d’entrées universelles et de sorties
analogiques 5 avril 2005
CARACTERISTIQUES TECHNIQUES
Interrupteurs de forçage et potentiomètres pour les sorties analogiques
(TAC Xenta 452A uniquement) :
Quantité .........................................................................................2
Positions de commutation............................................ MAN, AUTO
Plage du potentiomètre ....................................................0 -10,5 V
Communication, type de transmetteur FTT10A :
Réseau.............................Echelon LONWORKSTM TP/FT-10, 78 kbps
Norme LONMARK®
Interoperabilité ............................ Directives interop. LONMARK v 3.3
Profils fonctionnels LONMARK :
Entrée universelle ............................................................. #0520
Sortie analogique.............................................................. #0521
Normes :
Emission
C-Tick, EN 61000-6-3, FCC Partie 15, sous-section B, classe B
Immunité ................................................................... EN 61000-6-1
Sécurité :
CE ........................................................................... EN 61010-1
UL 916 ........................................................ C-UL US en attente
Références :
Partie électronique TAC Xenta 451A ........................... 0-073-0285
Partie électronique TAC Xenta 452A
(avec DEL, interrupteurs et potentiomètres)................. 0-073-0286
Partie bornier TAC Xenta 400 ...................................... 0-073-0902
Terminal opérateur TAC Xenta OP............................... 0-073-0907
TAC Xenta 451A et 452A sont des modules d’entrées
universelles/de sorties analogiques de la gamme
TAC Xenta. Ils peuvent être utilisés comme des modules E/S
Xenta normaux ou des dispositifs LONMARK® certifiés.
Les deux modules disposent de huit entrées universelles et
de deux sorties analogiques. Les entrées universelles
peuvent être utilisées comme des entrées TOR, de
thermistances, de courant ou de tension.
En outre, TAC Xenta 452A est équipé de DEL qui indiquent
l’état (une diode pour chaque entrée universelle utilisée
comme entrée TOR). Il existe également un forçage pour les
valeurs de sorties analogiques. Les couleurs des DEL, vert
ou rouge, peuvent être sélectionnées de manière
individuelle en modifiant les paramètres au niveau de l’outil
graphique TAC Menta®.
TAC Xenta 451A/452A est associé à un automate à l’aide de
TAC Menta.
L’état des entrées/sorties peut être contrôlé à l’aide du
terminal opérateur TAC Xenta OP, lorsqu'il est connecté à un
automate TAC Xenta du même réseau. Le terminal
opérateur TAC Xenta OP dispose d’un écran et de quelques
touches qui permettent la lecture des informations et la
modification des paramètres.
Tension d’alimentation............................... 24 V CA ±20 %, 50/60 Hz
...................................................................... ou 21,6 – 40 V CC
Consommation électrique .................................................... 3 W maxi.
Taille du transformateur ...............................................................6 VA
Température ambiante :
Stockage.................................................................. de -20 à 70 °C
Fonctionnement .......................................................... de 0 à 50 °C
Humidité ........................................ maxi. 90% HR sans condensation
Mécanique :
Boîtier....................................................................... ABS/Plastique
Indice de protection ................................................................ IP 20
Classe d’inflammabilité, matériaux .................................. UL 94 V-0
Dimensions (mm) ...........................................................voir schéma
Masse.....................................................................0,2 kg (0,44 lbs)
Entrées universelles (U1–U8) :
Quantité .........................................................................................8
– Entrées TOR,
Tension au niveau du contact ouvert ................................ 20 V CC
Courant au niveau du contact fermé ...................................... 3 mA
Durée des impulsions............................................. 80 ms minimum
– Entrées thermistance,
Sonde de température TAC ............................ 1 800 ohms à 25°C
ou ................................(pouvant être sélectionné individuellement)
................................................thermistance INet 10 kohms à 25°C
Plage de mesure......................................................... -50 à 150 °C
Précision de mesure ...................................... voir tableau au verso
– Entrées de courant,
Signal d’entrée (bornes U–M, protection contre la surintensité) .....
........................................................................................... 0–20 mA
Résistance d’entrée ...........................................................47 ohms
inexactitude de ± (0,03 mA + 0,4 % lecture)
Alimentation électrique pour un transmetteur 4–20 mA à deux fils
................................................................................20 V CC/25 mA
– Entrées en tension,
Signal d’entrée............................................................... 0–10 V CC
Résistance d’entrée ..................................................... >100 kohms
inexactitude ± (7 mV + 0,2 % lecture)
Sorties analogiques (Y1–Y2) :
Quantité .........................................................................................2
Tension de commande .................................................. 0–10 V CC
Courant de commande, protection contre les courts-circuits...........
....................................................................................... 2 mA maxi.
Déviation .......................................................................... 1 % maxi.
DEL indiquant l’état des entrées TOR (TAC Xenta 452A uniquement) :
Quantité .........................................................................................8
Couleur.............................................................................................
...........rouge ou vert, pouvant être sélectionnée dans TAC Menta
2 3 4 5 6 7 8 10
12 13 14 15 16 17 18 20
90 (3.5)
110 (4.3)
70 (2.8)
48 (1.9)
45 (1.8)
75 (3.1)
10.1
(0.4)
Ø 4 (0.2)
mm (pouces) :
Sous réserve de modification.

2 (4)0-003-2247-0 (FR)
CONCEPTION
CABLESSUPPORT
COMMUNICATION ENTREES THERMISTANCE
INSTALLATION
Illustration 1
Raccordement des bornes
N° Nom Description
borne borne
1 G 24 V CA/CC
2G0
3C1 LONWORKS
4 C2 TP/FT-10, 78 kbps
5 U1 Entrée universelle
6 M Commun
7 U2 Entrée universelle
8 U3 Entrée universelle
9 M Commun
10 U4 Entrée universelle
Un étiquette indiquant les numéros et les noms
des bornes (1 C1, 2 C2, etc.) est apposée sur
la partie avant du module. Les numéros sont
également gravés sur la partie bornier.
Bouton de service
Afin de simplifier l’installation, un bouton de
service permettant d’identifier le module au
sein du réseau (lorsqu’il est activé) est présent
sur la partie électronique.
Le Neuron ID unique du module est imprimé
sur une étiquette apposée sur la partie
électronique.
N° Nom Description
borne borne
11 Y1 Sortie analogique
12 M Commun
13 Y2 Sortie analogique
14 U5 Entrée universelle
15 M Commun
16 U6 Entrée universelle
17 U7 Entrée universelle
18 M Commun
19 U8 Entrée universelle
20 20 V CC Alimentation
TAC Xenta 451A/452A est installé dans une
armoire sur rail DIN TS de 35 mm EN 50022.
Le module Entrée/Sortie est constitué de deux
pièces : un bornier avec bornes à vis et une
partie avec cartes électroniques. Pour simplifier
l’installation, il est possible de monter le bornier
au préalable dans l’armoire (cf. illustration 1).
Si le module doit être installé au mur, il existe
une large gamme de boîtes de format standard.
G et G0 :
Taille minimale de fil de 0,75 mm2
(18 AWG).
C1 et C2 :
La technologie TP/FT-10, 78 kbps permet
de connecter des équipements
communicants sans aucune limitation
topologique (en principe). La distance
maximale de fil d’un segment dépend du
type de fil et de la topologie.
Pour une topologie bus, à l’aide du câble
Belden 85102, la longueur maximale de
câble est de 2 700 m.
Connexion LONWORKS
Les modules Entrée/Sortie et les automates
TAC Xenta 300/400 communiquent
ensemble à l’aide d’un bus commun,
Echelon LONWORKS™ TP/FT-10, topologie
libre, 78 kbps. Plusieurs automates peuvent
former un réseau et échanger des données.
Des unités E/S supplémentaires peuvent
également être connectées au réseau.
}
}
Pour les autres applications, veuillez
vous reporter au guide réseau
TAC Xenta.
Les fils ne sont pas sensibles à la polarité
mais doivent former une paire torsadée.
Bornes U1–U8, Y1 - Y2 :
Taille minimale de fil de 0,25 à 0,75 mm2
(18 à 22 AWG).
Longueur maxi. de câble de 20 à 200 m
(pour plus de détails, veuillez vous
reporter au manuel des modules E/S
0-004-7771 TAC Xenta 400)
TAC Xenta 451A/452A est composé d’un
bornier et d’une carte électronique assemblés
(illustration 1). L’ensemble des raccordements
est réalisé au niveau du bornier. Il est ainsi
possible de retirer la partie électronique sans
affecter le câblage des bornes.
Entrées universelles
Les entrées universelles peuvent être
configurées de manière individuelle, comme
entrées analogiques ou TOR ou compteurs
d’impulsions. Il est possible de définir une limite
supérieure et une limite inférieure pour chaque
entrée universelle. Lorsque les entrées
universelles sont configurées en entrées TOR,
elles peuvent être utilisées pour détecter les
états de commutation.
Les types d’entrées universelles sont
sélectionnés via le programme Menta.
Sorties analogiques
Deux sorties analogiques permettent de
commander des actionneurs. Aucune
alimentation électrique externe n’est
nécessaire.
DEL
Il existe deux DEL générales sur la partie avant
du module. La diode rouge s’allume en cas
d’anomalie matérielle. La diode verte clignote
pour indiquer que le dispositif est en ligne.
TAC Xenta 452A est équipé de huit DEL
supplémentaires, une pour chaque entrée
universelle utilisée comme entrée TOR.
La DEL correspondante peut être configurée
dans TAC Menta de manière à s’allumer lorsque
l’état d’entrée est activé ou désactivé.
Précision, entrée de mesure :
-50 à -30°C ....................................... ±1,5 °C
-30 à ±0 °C ....................................... ±0,5 °C
±0 à +50 °C....................................... ±0,2 °C
50 à 100 °C....................................... ±0,5 °C
100 à 150 °C..................................... ±1,5 °C
Les couleurs des DEL du 452A, rouge ou
verte, peuvent être sélectionnées de manière
individuelle en modifiant les paramètres dans
TAC Menta.
Les impulsions sont toujours indiquées par
des DEL vertes.
Deux interrupteurs supplémentaires peuvent
être utilisés pour forcer l’état des sorties
analogiques. En mode MAN, une valeur de 0
à 10 V est définie à l’aide du potentiomètre.
Les unités E/S ne peuvent être associées
qu’à un seul automate.
Le protocole LONTALK™ permet d’utiliser des
variables réseau issues d’équipements tiers.
ENTRETIEN
L’entretien de l’automate implique de le
maintenir au sec et de le nettoyer à l’aide
d’un chiffon sec.

3 (4) 0-003-2247-0 (FR)
VARIABLES RESEAU ET OBJETS LONMARK
Objets 1–8
Node Object
Object Type: #0
Configuration Properties
Mandatory Network Variables
nciDigInNONC SNVT_state
nviRequest
SNVT_obj_request
nv1 nvoStatus
SNVT_obj_status
nv2
Universal Input
Object Type: #0520
Manufacturer Network Variables
Mandatory Network Variables
Configuration Properties
nvoTemp8
SNVT_temp_p
nv2
nvoDigital8
SNVT_switch
nv1
nciInput8 SNVT_count
nvoAnalog8
SNVT_lev_percent
nv1
nciSndDelta8 SNVT_multiplier
Universal Input
Object Type: #0520
Manufacturer Network Variables
Mandatory Network Variables
Configuration Properties
nvoTemp8
SNVT_temp_p
nv2
nvoDigital8
SNVT_switch
nv1
nciInput8 SNVT_count
nvoAnalog8
SNVT_lev_percent
nv1
nciSndDelta8 SNVT_multiplier
Universal Input
Object Type: #0520
Manufacturer Network Variables
Mandatory Network Variables
Configuration Properties
nvoAnalog1
SNVT_lev_percent
nv1
nvoTemp1
SNVT_temp_p
nv2
nvoDigital1
SNVT_switch
nv1
nciInput1 SNVT_count
nciSndDelta1 SNVT_multiplier
0510 Module E/S configurable 8 entrées
Objet noeud
Type d’objet : #0
Variables réseau obligatoires
Propriétés de configuration
Entrée universelle
Type d’objet : #0520
Variables réseau obligatoires
Variables réseau constructeur
Propriétés de configuration
Entrée universelle
Type d’objet : #0520
Variables réseau obligatoires
Variables réseau constructeur
Propriétés de configuration

4 (4)0-003-2247-0 (FR)
TAC Vista®, TAC Menta®, TAC Xenta® et TAC I-talk® sont des marques commerciales déposées de TAC AB.
LON®, LONMARK® et LonWorks® sont des marques commerciales déposées de Echelon Corporation.
tac.com
450 Analog Outs
Object Type: #0521
Manufacturer Network Variables
Mandatory Network Variables
Configuration Properties
nviAO2
SNVT_lev_percent
nv2
nviAO1
SNVT_lev_percent
nv1
nvoHandBoard2
SNVT_switch
nv4
nvoHandBoard1
SNVT_switch
nv3
nciSndHrtBt SNVT_time_sec
SNVT_lev_percent
nciRcvHrtBt SNVT_time_sec
nciOfflineBeh SNVT_state
nciOfflineVal2
SNVT_lev_percent
nciOfflineVal1
450 Sorties analog
Type d’objet : #0521
Variables réseau obligatoires
Variables réseau constructeur
Propriétés de configuration