Description du système

Meridian 1
Description du système
Numéro de la publication : 553-3001-100F
Version de la publication : Standard 17.00
Date d’édition : Janvier 2002
Année Publication FCC TM
Copyright © 1990-2002 Nortel Networks
Tous droits réservés
Imprimé au Canada
Nortel Networks se réserve le droit de modifier sans préavis ses équipements ou ses programmes si des
changements touchant la conception, la fabrication ou la technologie le justifient. Les renseignements
contenus dans le présent document peuvent donc faire l’objet de modifications. Cet équipement a été soumis à
un essai et jugé conforme aux normes régissant les limites établies pour un dispositif numérique de catégorie
A, conformément à la section 15 des règlements de la FCC et aux règlements de Industrie Canada relatifs aux
radiofréquences parasites. Ces limites visent à assurer une protection raisonnable contre des interférences
pouvant nuire à l’équipement utilisé dans une zone commerciale. L’équipement génère et utilise des
radiofréquences, et peut en émettre ; s’il n’est pas installé et utilisé conformément au manuel d’instructions, il
risque de perturber les radiocommunications. L’exploitation de cet équipement dans un secteur résidentiel est
susceptible de produire des interférences nuisibles ; l’utilisateur doit, le cas échéant, prendre les mesures
nécessaires pour corriger la situation, à ses propres frais.
SL-1 et Meridian 1 sont des marques de Nortel Networks. Intel et Pentium sont des marques d’Intel
Corporation. cCPI est une marque de PCI Industrial Computer Manufacturers Group.
Page 3 sur 74
Historique de la publication
Janvier 2002
Catégorie standard 17.00. Ce document a été actualisé pour prendre en
compte les modifications apportées au contenu de la version 25.40 de
Meridian 1 compatible Internet.
Mai 2001
Catégorie standard 16.01. Ce document est global et a été actualisé pour
prendre en compte Call Processor Pentium (CP PII).
Avril 2000
Catégorie standard, version 16.00. Ce document est global et a été actualisé
pour prendre en compte le X11 version 25.0x. Les modifications apportées
au document concernent la suppression des éléments suivants : doublons ;
référence à des équipements autres que les systèmes Option 11C, 51C,
61C et 81C ; références aux versions antérieures des logiciels.
Novembre 1999
Catégorie standard, version 15.00. Cette publication est mise à jour pour
inclure des renseignements relatifs au réseau optique, et notamment la carte
FIJI (Fiber Junctor Interface), la carte CNI-3 (Core Network Interface 3) et
les cartes OCMC (Optical Cable Management).
Juin 1999
Catégorie standard, version 14.00. Cette publication est mise à jour pour
inclure des renseignements relatifs à la carte processeur d’appel NT5D03.
Octobre 1997
Catégorie standard, version 13.00. Cette publication est mise à jour pour
inclure les modifications apportées aux données techniques.
Description du système
6
Page 4 sur 74
Août 1996
Catégorie standard, version 12.00. Cette publication est mise à jour pour
inclure les renvois à la version 22 du logiciel X11.
Décembre 1995
Catégorie standard, version 11.00. Cette publication est mise à jour pour
inclure les modifications apportées au texte et aux figures.
Juillet 1995
Catégorie standard, version 10.00. Cette publication est mise à jour
pour inclure ds renvois supplémentaires au commutateur Option 81C, de
l’information internationale supplémentaire pour créer une publication
universelle et d’autres modifications secondaires.
Décembre 1994
Catégorie standard, version 9.0. Cette publication est mise à jour pour inclure
de l’information sur l’unité de disques mixtes petit système (SMDU), le
système Option 51C Meridian 1 ainsi que d’autres modifications secondaires.
Avril 1994
Catégorie standard, version 8.0. Cette publication est mise à jour pour inclure
Août 1993
Catégorie standard, version 7.0. Cette publication est mise à jour pour inclure
les modifications apportées aux données techniques.
Avril 1993
Catégorie standard, version 6.0. Cette publication est mise à jour pour inclure
les modifications apportées aux données techniques.
Décembre 1992
Catégorie standard, version 5.0. Cette publication est mise à jour pour inclure
de l’information sur le système Option 81 et l’équipement nécessaire pour
assurer la compatibilité avec le logiciel X11, version 18.
Décembre 1991
Catégorie standard, version 4.0. Cette publication est mise à jour pour inclure
les modifications apportées aux données techniques.
Juillet 1990
Catégorie standard, version 3.0.
553-3001-100F Standard 17.00 Janvier 2002
Page 5 sur 74
Février 1990
Catégorie standard, version 2.0.
Janvier 1990
Catégorie standard, version 1.0.
Description du système
6
Page 6 sur 74
553-3001-100F Standard 17.00 Janvier 2002
Page 7 sur 74
Table des matières
Renseignements généraux . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
9
Description du produit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
11
Architecture du système . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
35
Glossaire . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
63
Index . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
71
Description du système
Page 8 sur 74 Table des matières
553-3001-100F Standard 17.00 Janvier 2002
10
Page 9 sur 74
Renseignements généraux
Ce document est global. Contactez le fournisseur de votre système ou votre
représentant Nortel Networks pour vérifier que le matériel et les logiciels
décrits sont pris en charge dans votre pays.
Cette publication s'applique au système Meridian 1 compatible Internet.
Ce document décrit le produit Meridian 1, ainsi que l'architecture matérielle
et logicielle.
Références
Voir le Guide de planification et d’ingénierie du système Meridian 1 pour
consulter les publications suivantes :
•
Library Navigator (553-3001-000),
•
Installation Planning (553-3001-120),
•
System Engineering (553-3001-151),
•
Power Engineering (553-3001-152),
•
Spares planning (553-3001-153),
•
Equipment Identification (553-3001-154).
Voir le Guide d’installation et de maintenance du système Meridian 1 pour
consulter les publications suivantes :
•
Méthode d’installation du système (553-3001-210F),
•
Circuit Card : Installation and Testing (553-3001-211),
•
Telephone and Attendant Console : Installation (553-3001-215),
•
Renseignements généraux de maintenance (553-3001-500),
Description du système
Page 10 sur 74
Renseignements généraux
•
Guide de relève des dérangements (553-3001-510),
•
Hardware Replacement (553-3001-520).
Consulter les guides ci-dessous pour obtenir un aperçu de l’architecture du
logiciel, des méthodes d’installation et de gestion du logiciel ainsi qu’une
description détaillée des fonctions et des services offerts. Ces renseignements
sont contenus dans les deux publications suivantes :
•
System management (553-3001-300),
•
Features and Services (553-3001-306).
Voir la publication intitulée Gestion (553-3001-311) pour obtenir une
description de tous les programmes de gestion et de maintenance et la
publication intitulée Guide des entrées/sorties logicielles - Messages
(553-3001-411) pour obtenir des informations sur les messages du système.
553-3001-100F Standard 17.00 Janvier 2002
34
Page 11 sur 74
Description du produit
Table des matières
Cette section comprend les rubriques suivantes :
Systèmes Option Meridian 1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Système Option 51C. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Système Option 61C. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Système Option 81C. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
13
15
17
19
Modules du système . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Module mémoire centrale/réseau NT4N41 cPCI® . . . . . . . . . . . . .
Module mémoire centrale/réseau NT5D21 . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Module réseau NT8D35 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Équipement périphérique existant évolué NT5K11 . . . . . . . . . . . . .
Module équipement périphérique intelligent NT8D37 . . . . . . . . . .
Module équipement périphérique distant NT8D47 . . . . . . . . . . . . .
21
21
23
24
27
30
31
La gamme de produits Meridian 1 est composée de systèmes appelés
systèmes Option. Chaque système Option est composé de modules
d’équipement universel (UEM) superposés pour former une unité modulaire.
Chaque unité modulaire compte un socle, un couvercle et quatre modules au
maximum. Un système peut compter une ou plusieurs unités modulaires.
Description du système
Page 12 sur 74
Description du produit
Chaque UEM est une unité autonome qui peut contenir un porte-cartes, une
plaque de raccordement arrière, des câbles d’alimentation et de mise à la
terre, des cartes d’alimentation, des panneaux d’entrée-sortie (I/O), des cartes
et des câbles. Lorsque le porte-cartes est installé, la fonction UEM est établie
et il ne s’agit plus d’un module « universel ». Voir la liste des modules du
système Meridian 1 ci-dessous :
•
module équipement périphérique existant évolué NT5K11 requis pour
les systèmes Options 51C, 61C et 81C,
•
module mémoire centrale/réseau NT4N41DA cPCI® requis pour les
systèmes Option 81C,
•
module mémoire centrale/réseau NT5D21 requis pour les systèmes
Options 51C et 61C,
•
module réseau NT8D35 requis pour les systèmes Options 51C, 61C
et 81C,
•
module équipement périphérique intelligent (IPE) NT8D37 requis pour
les systèmes Options 51C, 61C et 81C,
•
module équipement périphérique distant (RPE) NT8D47 requis pour les
systèmes Options 51C, 61C et 81C.
Remarque : de plus, les modules qui contiennent de l’équipement
destiné à des applications précises, comme la Messagerie Meridian
et la Liaison Meridian, peuvent faire partie d’une unité modulaire.
Le socle contient généralement un module de ventilation, un filtre à air,
un coffret de distribution d’alimentation (PDU) et une carte de surveillance
de système.
Le couvercle est pourvu d’évents, d’une entrée et d’une sortie de câble
d’entrée-sortie (I/O) et d’un chemin de câbles. Les capteurs de température
sont fixés à un panneau perforé dans la partie supérieure du plus haut module
de l’unité modulaire, sous le couvercle.
553-3001-100F Standard 17.00 Janvier 2002
Description du produit
Page 13 sur 74
Un système peut compter une ou plusieurs unités modulaires. Pour être
conforme aux normes de la FCC (Federal Communications Commission)
et de la CSA (Association canadienne de normalisation) relatives à
l’interférence électromagnétique et radioélectrique (EMI/RFI), des
ensembles d’espacement relient les unités modulaires d’un système à
plusieurs unités modulaires.
Systèmes Option Meridian 1
Cette publication comprend des informations sur les types de systèmes
Meridian 1 suivants (voir la Figure 1) :
•
Option 51C : complexe de commande centrale évolué, CPU (Central
Processing Unit - Unité centrale de traitement - UCT) simple et
demi-groupe de liaisons multiplex,
•
Option 61C : complexe de commande centrale évolué, CPU double et
monogroupe de liaisons multiplex,
•
Option 81C : complexe de commande centrale évolué, CPU double et
multigroupe de liaisons multiplex.
Tous les systèmes Option sont offerts en versions avec alimentation c.a. et c.c.
Description du système
Page 14 sur 74
Description du produit
Figure 1
Systèmes Options 51C, 61C et 81C
UEM
Module
IPE
UEM
Module réseau
UEM
Module réseau
Module réseau
Option
51C
Option
61C
Module réseau
IPE
Module
Module réseau
Module réseau
Module réseau
UEM
Module réseau
Module réseau
Module réseau
Module
IPE
Module réseau
Module mémoire
centrale/réseau
(CPU 1)
Module mémoire
centrale/réseau
(CPU 0)
Module
IPE
IPE
Module
UEM
Option 81C (exemple de cinq groupes réseau)
Remarque : les modules portant la mention UEM peuvent être des modules d'application
(comme la Messagerie Meridian), des modules réseau configurés pour PRI/DTI,
des modules PE, RPE ou des modules IPE supplémentaires.
553-6387-1
553-3001-100F Standard 17.00 Janvier 2002
Description du produit
Page 15 sur 74
Système Option 51C
Le système Option 51C est un système demi-groupe de liaisons multiplex
à une UCT. Un module mémoire centrale/réseau et un module IPE sont
nécessaires. Il permet également d’utiliser d’autres modules IPE, PE et
RPE, ainsi que des modules d’application.
Le Tableau 1 donne la liste des caractéristiques du système Option 51C.
La Figure 1 illustre la configuration de base.
Tableau 1
Caractéristiques du système Option 51C (Partie 1 sur 2)
Caractéristiques du
système :
Nombre maximal d’accès
—
1 000
Tension d’entrée
—
208 V c.a. ou – 48 V c.c.
Nombre d’UCT
—
1
Nombre de liaisons multiplex
réseau
—
16
Versions 19 à 21
—
Carte CP NT6D66 de 24 Mo ou de 48 Mo ou CP NT9D19
Version 22
—
Carte CP NT6D66 de 48 Mo ou n’importe quelle carte CP
NT9D19
—
Carte CP NT9D19 ou NT5D10
—
Carte CP NT9D19, NT5D10 ou NT5D03
—
Carte CP NT5D10 ou NT5D03
—
Versions 20 et 21 du programme général 1711 N’utiliser
que la carte CP NT6D66 pour exécuter la version 22
dans ce programme.
—
Programme général 2211 si la carte CP NT9D19 ou
NT5D10 est utilisée (version 22 ou ultérieure)
—
Programme général 2811 si la carte CP NT5D03 est
utilisée pour exécuter ce programme (version 24 ou
ultérieure)
Options mémoire :
Version 23
Version 24
Version 25
Programme général
Description du système
Page 16 sur 74
Description du produit
Tableau 1
Caractéristiques du système Option 51C (Partie 2 sur 2)
Matériel de base :
Module mémoire
centrale/réseau
Requis pour chaque système :
—
Carte de type SDI
Requis dans le module :
—
Alimentation CE (CEPS)
—
Processeur d’appel (CP)
— Unité de disques d’entrée-sortie avec CD-ROM (IODU/C)
—
Interface mémoire centrale à réseau (CNI)
— Carte d’extension à trois accès (3PE)
Module IPE
Socle (un par unité modulaire)
Couvercle (un par unité
modulaire)
—
Carte contrôleur d’horloge (MCLK)
—
Alimentation PE
—
Cartes IPE
—
Surveillance de système
—
PDU
—
Module de ventilation
—
Faisceau du thermostat
—
Faisceau de la sonde thermique
553-3001-100F Standard 17.00 Janvier 2002
Description du produit
Page 17 sur 74
Système Option 61C
Le système Option 61C est un système monogroupe de liaisons multiplex à
deux CPU avec fonction de traitement en attente et une mémoire entièrement
redondante. Deux modules mémoire centrale/réseau et un module IPE sont
nécessaires. Il permet également d’utiliser d’autres modules IPE, PE et RPE,
ainsi que des modules d’application.
Le Tableau 2 donne la liste des caractéristiques du système Option 61C. La
Figure 1 illustre la configuration de base.
Tableau 2
Caractéristiques du système Option 61C (Partie 1 sur 2)
Caractéristiques du
système :
Nombre maximal d’accès
—
2 000
Tension d’entrée
—
208 V c.a. ou – 48 V c.c.
Nombre d’UCT
—
2 (redondance)
Nombre de liaisons multiplex
réseau
—
32
Versions 19 à 21
—
Carte CP NT6D66 de 24 Mo ou de 48 Mo ou CP NT9D19
Version 22
—
Carte CP NT6D66 de 48 Mo ou n’importe quelle carte CP
NT9D19
—
Carte CP NT9D19 ou NT5D10
—
Carte CP NT9D19, NT5D10 ou NT5D03
—
Carte CP NT5D10 ou NT5D03
—
Versions 19 à 21 du programme général 1811.
N’utiliser que la carte CP NT6D66 pour exécuter la
version 22 dans ce programme.
—
Programme général 2311 si la carte CP NT9D19 ou
NT5D10 est utilisée (version 22 ou ultérieure)
—
Programme général 2911 si la carte CP NT5D03 est
utilisée pour exécuter ce programme (version 24 ou
ultérieure)
Options mémoire :
Version 23
Version 24
Version 25
Programme général
Description du système
Page 18 sur 74
Description du produit
Tableau 2
Caractéristiques du système Option 61C (Partie 2 sur 2)
Matériel de base :
Module mémoire
centrale/réseau (deux)
Requis pour chaque système :
—
Carte de type SDI
Requis pour chaque module :
—
Alimentation CE (CEPS)
—
Unité de disque d’entrée-sortie avec CD-ROM (IODI/C)
—
Processeur d’appel (CP)
— Processeur d’entrée-sortie (IOP)
Module IPE
Socle (un par unité modulaire)
Couvercle (un par unité
modulaire)
—
Carte d’interface mémoire centrale à réseau (CNI)
—
Carte d’extension à trois accès (3PE)
—
Carte contrôleur d’horloge (MCLK)
—
Terminaisons de bus hybride — avec modules mémoire
centrale/réseau NT5D21 seulement
—
Carte de signalisation périphérique (PS)
—
Unité de disques mixtes de la mémoire centrale (CMDU)
—
Alimentation PE
—
Cartes IPE
—
Surveillance de système
—
PDU
—
Module de ventilation
—
Faisceau du thermostat
—
Faisceau de la sonde thermique
553-3001-100F Standard 17.00 Janvier 2002
Description du produit
Page 19 sur 74
Système Option 81C
Le système Option 81C est un système à deux UCT avec fonction de
traitement en attente, une mémoire entièrement redondante et huit
monogroupes de liaisons multiplex au maximum. Il est muni de deux cartes
processeurs d’entrée-sortie redondantes et de cartes d’unité de disques.
Les quatre modules suivants sont nécessaires :
•
deux modules mémoire centrale/réseau cPCI (assure un groupe de
liaisons multiplex),
•
au moins deux modules réseau (desservant un groupe de liaisons
multiplex),
•
au moins un module IPE.
Des modules réseau et des modules IPE supplémentaires sont nécessaires aux
groupes de liaisons multiplex supplémentaires. Des modules PE, RPE et des
modules d’application peuvent également être utilisés.
Le Tableau 3 donne la liste des caractéristiques du système Option 81C.
La Figure 1 illustre une configuration type de huit monogroupes de liaisons
multiplex. Des unités modulaires supplémentaires peuvent être ajoutées et
il peut y avoir plus d’une rangée d’unités modulaires.
Tableau 3
Caractéristiques du système Option 81C (Partie 1 sur 3)
Caractéristiques
du système :
Nombre maximal d’accès
—
10 000
Tension d’entrée
—
208 V c.a. ou – 48 V c.c.
Nombre d’UCT
—
2 (redondance)
Nombre de liaisons multiplex
réseau
—
160
Mémoire
—
128 Mo
—
256 Mo
—
3011
Programme général
Description du système
Page 20 sur 74
Description du produit
Tableau 3
Caractéristiques du système Option 81C (Partie 2 sur 3)
Matériel de base :
Module mémoire
centrale/réseau cCPI (deux
modules placés côte à côte)
Cartes placées à l’avant du module :
—
Unité de disques multimédia cPCI (MMDU cPCI)
—
Carte processeur d’appel Pentium II® (CP PII)
—
Carte utilitaire système (Sys Util)
—
Cartes d’interface mémoire centrale à réseau cPCI
(cCNI)
—
Carte d’extension à trois accès (3PE)
—
Carte de signalisation périphérique (PS)
—
—
Carte d’interface de jonction optique (FIJI)
Cartes réseau
—
Cartes réseau de superliaisons
—
Carte de conférence/TDS
—
Alimentation CE
—
Terminaisons de bus hybride
Cartes placées à l’arrière du module :
Module réseau
Module IPE
—
Carte de transition utilitaire système (Sys Util Trans)
—
Cartes de transition cCNI (cCNI Trans)
—
Carte réseau de superliaisons
—
Carte contrôleur d’horloge
—
Carte de type SDI
—
Alimentation PE
—
Cartes IPE
553-3001-100F Standard 17.00 Janvier 2002
Description du produit
Page 21 sur 74
Tableau 3
Caractéristiques du système Option 81C (Partie 3 sur 3)
Socle (un par unité modulaire)
Couvercle (un par unité
modulaire)
—
Surveillance de système
—
Coffret de distribution d’alimentation (PDU)
—
Module de ventilation
—
Faisceau du thermostat
—
Faisceau de la sonde thermique
Modules du système
Chaque type de module est offert avec alimentation c.a. ou c.c. (à
l’exception du module de raccordement intergroupe NT8D36 qui n’exige
aucune alimentation et du module équipement périphérique existant évolué
[EEPE] NT5K11 qui n’est offert qu’avec l’alimentation c.c.). Les modules
d’alimentation c.a. nécessitent généralement un coffret de distribution
d’alimentation modulaire (MPDU) pour fournir les disjoncteurs nécessaires
aux modules d’alimentation. Les modules d’alimentation c.c. n’exigent
aucun MPDU puisqu’un interrupteur placé sur chaque module d’alimentation
exécute la même fonction que les disjoncteurs du MPDU.
Remarque 1 : au Royaume-Uni, des modules d’alimentation c.c.
doivent être utilisés.
Remarque 2 : les modules équipement périphérique existant (EPE) ne
sont pas approuvés aux fins d’utilisation au Royaume-Uni.
Les figures de ce chapitre illustrent une configuration type pour chaque
module. Ces exemples montrent le système d’alimentation c.c.
Module mémoire centrale/réseau NT4N41 cPCI®
Ce module exécute les fonctions de commande centrale et d’interface réseau
dans les systèmes Option 81C. Deux modules mémoire centrale/réseau sont
installés côte à côte.
Description du système
Page 22 sur 74
Description du produit
Châssis du module mémoire centrale
Le côté mémoire centrale du module contient des cartes à circuits qui traitent
les appels, gèrent les ressources du réseau et la base de données utilisateurs,
stockent la mémoire système et veillent au bon fonctionnement du système.
Ces cartes fournissent également des interfaces d’administration via un
terminal, modem ou réseau LAN.
Les châssis du module mémoire centrale situés à droite des modules
fonctionnent en mode redondant : pendant que l’une des mémoires centrales
fait fonctionner le système, l’autre effectue des vérifications du diagnostic et
demeure prête à prendre la relève de la mémoire central active si celle-ci est
confrontée à une erreur. Les deux mémoires centrales sont connectées à
chaque groupe réseau. Si l’une des mémoires échoue, la seconde poursuit
immédiatement le traitement des appels.
L’arrière du châssis du module mémoire centrale est un bus de données
PCI compact.
Figure 2
Module mémoire centrale/réseau NT4N41 cPCI
PS
0
1
2
3
4
5
6
7
8
9
MMDU
Carte d'extension à 3 accès QPC441s
Carte de signalisation périphérique QPC43R
OU
Carte FIJI NTRB33
Carte IGS QPC412 / Carte DIGS NT4D30
RÉSEAU
Carte réseau à superliaisons NT8D04
RÉSEAU
Carte réseau à superliaisons NT8D04
RÉSEAU
Carte réseau à superliaisons NT8D04
Mémoire centrale
Carte réseau QPC414
Carte TDS / Conférence NT8D17
PS
Réseau
10 11
cCNI
cCNI
cCNI
cCNI
A
A
A
A
B
B
B
B
Enb
Enb
Enb
Enb
Dis
Dis
Dis
Dis
SYS
UTIL
CP
PII
CCOM
1
Enb
Dis
CCOM
2
LLAN
2
LLAN
1
USB
INIT
RESET
ALRM SPKR
HDD PWR
c9 c10 c11 c12 c13 c14 c15 CP
553-9123a
553-3001-100F Standard 17.00 Janvier 2002
Description du produit
Page 23 sur 74
Châssis du module réseau
Le côté réseau de ce module contient les cartes pour le groupe de réseaux 0.
Le CP PII prend en charge une matrice de réseau optique avec une carte FIJI
dans les logements 8 et 9 du côté réseau du module mémoire centrale/réseau.
Module mémoire centrale/réseau NT5D21
Ce module exécute les fonctions de commande centrale et d’interface réseau
dans les systèmes Options 51C et 61C.
Deux modules mémoire centrale/réseau sont nécessaires dans le commutateur
des systèmes Option 61C et un module est nécessaire dans le système Option
51C. Les deux modules des systèmes Option 61C permettent une fonction de
commande centrale redondante. Si l’un des modules fait l’objet d’un
dérangement, la fonction est transférée aux cartes correspondantes de l’autre
module sans interruption du service.
L’une des sections de ce module comprend le complexe de commande
centrale (l’UCT, la mémoire, trois cartes CNI au maximum et les fonctions
de mémoire de grande capacité). L’autre section comprend une carte
conférence, deux cartes commutateurs intergroupes doubles, une carte de
signalisation périphérique, une carte d’extension à trois accès et des cartes
réseau en option.
Remarque : dans le cas des systèmes Options 51C et Option 61C, les
emplacements 13 et 14 demeurent vides.
Chaque module mémoire centrale/réseau comprend au maximum quatre
cartes réseau de superliaisons NT8D04 ou sept cartes réseau QPC414 ou
une combinaison des deux, pour un total de 16 liaisons multiplex réseau. Les
cartes réseau de superliaisons sont câblées à la plaque de raccordement arrière
d’un module IPE. Les cartes réseau QPC414 sont câblées à la carte tampon
périphérique à double liaison du module PE. Dans une configuration type,
une carte conférence/commutateur de signalisation est configurée dans le
module, laissant 14 liaisons voix-données disponibles.
Description du système
Page 24 sur 74
Description du produit
La Figure 3 illustre les cartes module mémoire centrale/réseau NT5D21
configurées pour le système Option 61C.
Figure 3
Module mémoire centrale/ réseau NT5D21 pour le système Option 61C
IODU/C NT5D61
Carte de processeur d'appel
CNI
10 11 12 13
PS 3PE CNI
CNI
9
CNI
8
Carte d'extension à 3 accès
6 7
SLP
Contrôleur d'horloge
4 5
SLP
Carte de signalisation périphérique QPC43R
Carte réseau de superliaisons NT8D04
2 3
SLP
(Aucune carte ne doit être insérée dans cet emplacement)
Carte réseau de superliaisons NT8D04
0
1
Alimentation CE SLP
Noyau
Carte réseau de superliaisons NT8D04
FGND
Carte réseau QPC414
LRTN
Réseau
Carte TDS / Conférence NT8D17
Module mémoire
centrale/réseau
14 15 16 17 18
NT5D21
Module mémoire Groupe réseau
centrale/réseau
Châssis
UC
553-6383-1
Module réseau NT8D35
Ce module exécute la fonction de commutation de réseau dans le système
Option 81C.
Deux modules réseau sont nécessaires pour former un monogroupe de
liaisons multiplex de 32 liaisons. Au maximum 16 modules réseau (huit
groupes de liaisons multiplex) peuvent être configurés dans le système
Option 81C.
553-3001-100F Standard 17.00 Janvier 2002
Description du produit
Page 25 sur 74
Le module réseau comprend au maximum quatre cartes réseau de
superliaisons NT8D04 ou huit cartes réseau QPC414 ou une combinaison
des deux, pour un total de 16 liaisons multiplex réseau. Les cartes réseau de
superliaisons sont câblées à la plaque de raccordement arrière d’un module
IPE. Les cartes réseau QPC414 sont câblées à la carte tampon périphérique
à double liaison du module PE. Dans une configuration type, une carte
conférence/commutateur de signalisation est configurée dans ce module,
laissant 14 liaisons voix-données disponibles. Dans le cas du système
Option 81C, la carte conférence/commutateur de signalisation est située
dans le module mémoire centrale/réseau. La carte contrôleur d’horloge
doit être insérée dans l’emplacement 13.
La Figure 4 illustre les cartes du module.
Figure 4
Module réseau NT8D35
Alim CE
PRI/DTI ou SDI (contrôleur d'horloge 81C)
PRI/DTI
Réseau
Carte d'extension à 3 accès QPC441
Commutateur intergroupe double NT5D30
(Aucune carte ne doit être insérée dans cet emplacement)
Signalisation périphérique QPC43
Module CE
Cartes de type réseau
Réseau à superliaisons
NT8D04
Carte réseau QPC414
Carte TDS / Conférence
NT8D17
PRI/DTI (5-11)
SDI
DCHI (5-13)
MSDL (5-13)
MISP
1
2
3
4
5
3PE
IGS 1
IGS 0
PS
SLP
6
7
SLP
8
9
SLP
10
11
12
13
14
SLP
Équipement commun
Groupe réseau
Châssis
553-3082
Description du système
Page 26 sur 74
Description du produit
Le module réseau peut servir de module d’extension PRI/DTI. Le nombre
de modules d’extension PRI/DTI qui peuvent être utilisés est déterminé en
fonction du trafic. La Figure 5 à la page 30 illustre les emplacements de carte
lorsque le module réseau est utilisé comme module d’extension PRI/DTI.
Remarque : les cartes de terminaison de bus (BTU) situées dans la
configuration de module réseau NT8D35AA et NT8D35DC ne sont pas
nécessaires et nuisent à la configuration du module d’extension PRI/DTI.
Les modules réseau NT8D35BA et NT8D35EA n’utilisent et ne
nécessitent aucune BTU pour leurs applications.
Figure 5
Module réseau NT8D35 configuré comme module d’extension PRI/DTI
Alim CE
2
3
4
5
3PE
IGS 1
IGS 0
PS
SLP
6
7
SLP
8
9
SLP
10
11
12
PRI/DTI
PRI/DTI
PRI/DTI
PRI/DTI
1
PRI/DTI
Réseau
PRI/DTI
Module CE
13
14
SLP
Équipement commun
Groupe réseau
Châssis
553-5005
553-3001-100F Standard 17.00 Janvier 2002
Description du produit
Page 27 sur 74
Équipement périphérique existant évolué NT5K11
Le module équipement périphérique existant évolué (EEPE) NT5K11
peut recevoir les cartes PE utilisées à l’heure actuelle dans les châssis
PE Meridian SL-1. Il relie les lignes réseau et les postes au système.
Le module NT5K11 peut être relié à une carte ENET (QPC414).
À l’arrière, le module EEPE NT5K11 contient deux cartes tampon périphérique
à double liaison (NT5K10) et deux cartes récepteurs Digitone quadruples
(NT5K09) (voir la Figure 6). Il peut recevoir au maximum seize cartes
d’équipement périphérique existant comme l’illustre la Figure 7 à la page 29.
Le module EEPE NT5K11 n’est offert qu’avec un module d’alimentation c.c.
(EPEPS) NT5K12. Ce module d’alimentation assure les tensions nécessaires
au fonctionnement des cartes situées dans le module et comprend un
générateur de sonnerie.
Toutes les connexions de câble au répartiteur principal (MDF) sont faites
à l’arrière du module par l’entremise de panneaux d’entrée-sortie (voir la
Figure 6). Il faut douze câbles PE au MDF pour les seize emplacements
de carte.
Le module EEPE NT5K11 doit être utilisé lorsque les modules ADM,
SADM, ASIM et AIM du service de données Meridian sont nécessaires.
Description du système
Page 28 sur 74
Description du produit
Figure 6
Attribution des emplacements de carte à l’arrière du module EEPE
Panneau
d’entrée-sortie
Panneau d'E/S
Câbles NT8D86 vers le panneau
Câbles NT8D86 vers le panneau d'E/S
oude
à la
carte ENET
ENET
oud’entrée-sortie
vers l'ensemble
circuits
EDLB
LPX
LPY
QDTR QDTR
N
T
5
K
0
9
Q
D
T
R
SECT B
Panneau
d’entrée-sortie
Panneau d'E/S
EDLB
N
T
5
K
0
9
Q
D
T
R
LPX
LPY
SECT A
EDLB
NT5K10
desservant
NT5K10
desservant
EDLB
NT5K10
desservant
la la
EDLBEDLB
NT5K10
desservant
la la
SECTION
Section
A
Section
B B
SECTION
A
Vue arrière du module UEM EEPE
(couvercle
plaque
d’accès
Vue arrièreetdu
module
UEM retirés)
EEPE
(couvercle et plaque d'accès retirés)
553-6472
553-3001-100F Standard 17.00 Janvier 2002
Description du produit
Page 29 sur 74
Figure 7
Attribution des emplacements de carte à l’avant du module EEPE
EEPE NT5K11
ÉQPT PÉRIPH SECT A
ÉQPT PÉRIPH SECT B
NT5K12E
PEPS
Alim PE
Cartes PE attribuées à la
mémoire tampon à
double liaison pour la
section A
X1 X2 X3 X4 X5 X6 X7 X8
Y1 Y2 Y3 Y4
Cartes PE attribuées à la
mémoire tampon à
double liaison pour la
section B
X1 X2 X3 X4 X5 X6 X7 X8
Y1 Y2 Y3 Y4
553-6989
Description du système
Page 30 sur 74
Description du produit
Module équipement périphérique intelligent NT8D37
Ce module assure l’interface entre la fonction de commutation de réseau et
les cartes IPE telles que les cartes de ligne intérieure et les cartes de ligne
réseau, dans tous les systèmes Option.
Remarque : ce module accepte les cartes d’équipement périphérique
intelligent (IPE). Les cartes d’équipement périphérique (PE) non
intelligent se trouvent dans le module PE NT8D13.
Le module IPE contient une carte contrôleur NT8D01 qui sert de contrôleur
d’équipement périphérique et au maximum 16 cartes IPE pouvant prendre en
charge 512 numéros de raccordement au maximum (256 de voix et 256 de
données). La carte contrôleur est câblée à la carte réseau de superliaisons
NT8D04.
La Figure 8 à la page 30 illustre les attributions d’emplacements de carte dans
le module.
Figure 8
Module IPE NT8D37
IPE
Cartes de ligne
intelligentes
Cartes de ligne réseau
intelligentes
BRSC
Alimentation PE
Gén Sonnerie
0
1
2
3
4
5
6
7
Carte contrôleur NT8D01
Module PE
Cont
Cartes de ligne
intelligentes
Cartes de ligne réseau
intelligentes
BRSC
8
9
10
11
12
13
Équipement
périphérique intelligent
14
15
Superliaison
Châssis
553-3092
553-3001-100F Standard 17.00 Janvier 2002
Description du produit
Page 31 sur 74
Module équipement périphérique distant NT8D47
Utilisé conjointement avec le module PE NT8D13, le module RPE
permet d’accroître la distance d’interconnexion du réseau à l’équipement
périphérique entre les emplacements locaux et distants. Il peut être utilisé
avec tous les systèmes Option.
Le module RPE prend en charge deux liaisons multiplex réseau. Le nombre
de modules RPE nécessaires pour chacun des systèmes dépend du nombre de
connexions nécessaires à l’emplacement distant.
À l’emplacement local, le module RPE est installé avec des cartes tampon
multiplex local QPC63. À l’emplacement local, des cartes PRI/DTI peuvent
être utilisées dans le module RPE, mais elles n’ont aucun rapport avec la
fonction RPE. À l’emplacement distant, le module RPE est installé avec
des cartes commutateurs périphériques distants QPC65.
La Figure 9 à la page 32 illustre les cartes d’un module RPE à l’emplacement
local. La Figure 10 à la page 33 illustre les cartes d’un module RPE à
l’emplacement distant.
Description du système
Page 32 sur 74
Description du produit
Figure 9
Module RPE NT8D47 — emplacement local
Alimentation CE/PE
1
DTI
2
1,5 Mo
Conv
3
5
6
7
Int Mul
8
9 1.5 Mo 10
Conv Maint mult
PRI/DTI
PRI/DTI
Maintenance de multiplex QPC67
Convertisseur de 2 Mbits QPC66
Convertisseur de 1,5 Mbits QPC62
Liaison B
Interface multiplex QPC99
Interface multiplex QPC99
4
2 Mo
Conv Int Mul
Tampon multiplex local QPC63
RPE
Convertisseur de 1,5 Mbits QPC62
Convertisseur de 2 Mbits QPC66
PRI/DTI
Liaison A
Tampon multiplex local QPC63
Module RPE
11
12
DTI
DTI
Équipement périphérique distant
Liaison
553-3120
553-3001-100F Standard 17.00 Janvier 2002
Description du produit
Page 33 sur 74
Figure 10
Module RPE NT8D47 — emplacement distant
2
3
1,5 Mbits/s 2 Mbits/s
5
6Com
LcI Dist
8
7
Int Mult
9
10
2 Mbits/s 1,5 Mbits/s Maint Mult
non utilisé
non utilisé
Maintenance de multiplex QPC67
Com
LcI Dist
Convertisseur 2 Mbits/s QPC66
Convertisseur 1,5 Mbits/s QPC62
Int Mult
4
Interface multiplex QPC99
Commutateur périphérique distant QPC65
DTI
Interface multiplex QPC99
1
Convertisseur de 1,5 Mbits/s QPC62
Convertisseur de 2 Mbits/s QPC66
non utilisé
Alimentation CE/PE
Liaison B
RPE
Liaison A
Commutateur périphérique distant QPC65
Module RPE
12
11
DTI
DTI
Équipement périphérique distant
Liaison
553-5007
Description du système
Page 34 sur 74
Description du produit
553-3001-100F Standard 17.00 Janvier 2002
62
Page 35 sur 74
Architecture du système
Table des matières
Cette section comprend les rubriques suivantes :
Références . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36
Architecture du matériel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36
Commande centrale . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38
Commutation réseau. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43
Équipement périphérique . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48
Équipement de terminal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52
Équipement d’alimentation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54
Architecture du logiciel. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 57
Micrologiciels. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 57
Logiciel. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 57
Données du central . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 57
Programmes résidents. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 58
Programmes non résidents . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 59
Description du système
Page 36 sur 74
Architecture du système
Références
Cette section fait référence aux documents suivants :
•
FNF Reference Guide (553-3001-259)
•
System Engineering (553-3001-151)
•
Meridian 1 Telephones: Description and Specifications (553-3001-108)
•
Meridian 1 European Digital Telephones (553-3001-114)
•
M3900 Series Meridian Digital Telephones: Description, Installation,
and Administration (553-3001-216)
•
Attendant Consoles: Description (553-2201-117)
Architecture du matériel
Le système Meridian 1 est un système numérique à commutation de circuits
qui transmet la voix et les données. Le matériel interne comprend les éléments
fonctionnels suivants (voir la figure 11 à la page 37) :
•
les cartes d’équipement commun permettent le contrôle de processeur,
l’exécution des logiciels et les fonctions de mémoire du système ;
•
les cartes d’interface réseau exécutent les fonctions de commutation
entre le processeur et les cartes d’équipement périphérique ;
Remarque : comme l’illustre la figure 11, la fonction d’interface réseau
est généralement considérée comme un sous-ensemble des fonctions
d’équipement commun.
•
les cartes d’équipement périphérique assurent l’interface entre le réseau
et les dispositifs reliés, y compris l’équipement de terminal et les
lignes réseau ;
•
l’équipement de terminal comprend les postes et les consoles de
standardiste (et peut comprendre des périphériques comme des
terminaux de données, des imprimantes et des modems) ;
•
l’équipement d’alimentation assure les tensions électriques
nécessaires au fonctionnement du système ainsi qu’au fonctionnement
de l’équipement de ventilation et de détection destiné à la protection
du système.
553-3001-100F Standard 17.00 Janvier 2002
Architecture du système Page 37 sur 74
Figure 11
Architecture de base du système Meridian 1
É
q
u
i
p
e
m
e
n
t
d'
a
l
i
m
e
n
t
a
t
i
o
n
ÉQUIPEMENT COMMUN
COMPLEXE DE COMMANDE CENTRALE
Processeur / mémoire / fonctions de stockage de masse
ÉQUIPEMENT COMMUN
INTERFACE RÉSEAU
Fonctions de commutation des circuits
ÉQUIPEMENT PÉRIPHÉRIQUE
Interfaces de ligne, de ligne réseau et de données
ÉQUIPEMENT TERMINAL
Téléphones, consoles de standardiste, équipement de données
553-5004
Description du système
Page 38 sur 74
Architecture du système
Commande centrale
Le processeur est le complexe de commande centrale du système. Il offre les
séquences nécessaires au traitement des communications téléphoniques et des
communications de données, à la surveillance des appels ainsi qu’à la gestion
et à la maintenance du système.
Le processeur communique avec l’interface réseau par un bus de commande
centrale qui achemine le flux d’informations.
Le complexe de commande centrale du système est composé des éléments
suivants :
•
les cartes processeurs qui assurent la puissance de calcul nécessaire au
fonctionnement du système ;
•
la mémoire système qui stocke toutes les données et tous les programmes
faisant partie du logiciel d’exploitation propres à chaque système ;
•
l’unité de disques qui assure la mémoire de grande capacité nécessaire
aux programmes et aux données d’exploitation ;
•
les interfaces d’entrée-sortie (I/O) qui permettent l’échange
d’information entre l’utilisateur et le système.
La carte processeur « mémoire centrale » des systèmes Options 51C, 61C et
81C prend en charge une gestion de réseau étendue et permet une utilisation
intensive des applications et des fonctions logicielles, y compris des centres
d’appels de plus de 1 000 préposés.
L’architecture logicielle du système central comprend un système
d’exploitation multitâche en temps réel ainsi qu’un code SL-1 qui permet le
traitement et les fonctions d’appel. Cette architecture assure la transparence
des fonctions à l’utilisateur qui fait la mise à niveau à l’UCT du système
central. L’architecture du système central permet également, pour ceux qui
travaillent essentiellement avec l’équipement et le logiciel d’exploitation,
des améliorations importantes en ce qui concerne l’exploitation, la gestion
et la maintenance.
553-3001-100F Standard 17.00 Janvier 2002
Architecture du système Page 39 sur 74
Tous les programmes de recouvrement du système central résident dans la
mémoire à accès sélectif dynamique (DRAM) après avoir été chargés à partir
du disque dur au cours d’un chargement initial du logiciel (le logiciel est
envoyé sur des disques durs redondants). Les programmes de recouvrement
résidents utilisés dans les systèmes de mémoire centrale permettent l’accès
aux programmes de recouvrement à une vitesse inférieure à une seconde.
Le complexe de commande centrale augmente la capacité de l’architecture
du système central. Dans les systèmes Option 61C fonctionnant avec des
modules mémoire centrale/réseau et dans les systèmes Option 81C
fonctionnant avec des modules mémoire centrale/réseau cPCI, le complexe
de commande centrale renvoie aux deux modules mémoire centrale/réseau, le
module mémoire centrale/réseau 0 et le module mémoire centrale/réseau 1.
Dans le système Option 51C, le complexe de commande centrale renvoie à
un module mémoire centrale/réseau. Les modules mémoire centrale et les
modules mémoire centrale/réseau sont entièrement redondants, la mémoire
centrale 1 dupliquant les données de la mémoire centrale 0.
La plaque de raccordement arrière des modules mémoire centrale du système
Option 81C est un bus de données PCI (Interconnexion des composants
périphériques) compact. PCI fournit un chemin de données grande vitesse
entre l’UCT et les périphériques. PCI fonctionne à une vitesse de 33 MHz,
prend en charge les chemins de données de 32 et 64 bits et la maîtrise de bus.
La plaque de raccordement arrière des modules mémoire centrale/réseau des
systèmes Options 51C, 61C et 81C est divisée en deux parties, la partie
« mémoire centrale » et la partie « réseau ». La partie « réseau » permet
d’installer au maximum huit cartes réseau pour le traitement d’appel.
Dans les modules mémoire centrale/réseau des systèmes Options 51C et 61C,
le côte mémoire centrale contient l’équipement suivant :
•
une carte processeur d’appel (CP),
•
une unité de disques d’entrée-sortie avec CD-ROM (IODU/C),
•
une carte d’interface mémoire centrale à réseau (CNI ou CNI-3).
Le câblage reliant les cartes CP permet une redondance de mémoires ainsi
qu’un fonctionnement à deux CPU.
Description du système
Page 40 sur 74
Architecture du système
Les cartes CNI et CNI-3 assurent l’interface entre l’IPB et le châssis
d’équipement réseau ainsi qu’entre la carte CP et la carte d’extension à trois
accès du châssis d’équipement réseau. Chacune des cartes CNI contient deux
accès. Chaque carte CNI-3 prend en charge 3 ports. Dans une configuration
classique, trois cartes CNI-3 prennent en charge huit groupes de liaisons
multiplex.
La carte d’unité de disques d’entrée-sortie avec CD-ROM (IODU/C)
NT6D51 utilise un lecteur de disquettes de 2 Mbit/s conforme aux normes de
l’industrie et un lecteur de CD-ROM pour installer un logiciel d’exploitation
à partir d’un CD-ROM.
L’unité IODU/C utilise un dispositif de sécurité et un code d’accès
électronique pour effectuer l’authentification de sécurité. Le fichier de code
d’accès comprend des informations sur les fonctions offertes par le système
ainsi que les limites de gestion progressive de logiciel.
Les modules mémoire centrale/réseau peuvent diagnostiquer des défaillances
de modules remplaçables sur place pour tout l’équipement du système central,
y compris les câbles. En cas de défaillance, un message est affiché au terminal
de maintenance et à l'écran à cristaux liquides (LCD) de la carte CP. Tous les
messages peuvent être stockés dans un fichier aux fins de diagnostics futurs.
La figure 12 illustre le schéma fonctionnel de l’architecture de la mémoire
centrale des systèmes Options 61C et 51C. L’architecture du système
Option 51C est représentée par la partie supérieure de la figure 12.
Dans le module mémoire centrale/réseau cPCI des systèmes Option 81C, le
côté mémoire centrale héberge les équipements suivants :
•
une carte processeur d’appel Pentium II® (CP PII)
•
une unité de disques multimédia cPCI (MMDU)
•
une carte utilitaire système (Sys Util)
•
jusqu’à quatre cartes d’interface mémoire centrale à réseau cPCI (cCNI)
•
une carte de transition utilitaire système (Sys Util Trans)
•
quatre cartes de transition cCNI (cCNI Trans)
553-3001-100F Standard 17.00 Janvier 2002
Architecture du système Page 41 sur 74
Figure 12
Complexe de mémoire centrale des systèmes Option 51C et 61C
Section commande centrale du
module mémoire centrale/réseau 0
Section interface du module
mémoire centrale/réseau 0
Cartes
XNET,
ENET,
SDI
et PS
Bus inter-processeur (IPB)
Processeur
d'appel
IODU/C
(CP)
Câble de
contrôle de
redondance
inter-CPU
Core to
network
interface
(CNI)
Carte
d'extension
à 3 accès
(3PE)
Contrôleur
d'horloge
PRI/DTI
Contrôleur
d'horloge
PRI/DTI
Bus SCSI
(câbles
connectés
en guirlande)
CP
IODU/C
CNI
IPB
Section commande centrale du
module mémoire centrale/réseau 1
3PE
Cartes de ligne,
de ligne réseau,
SDI, contrôleur
de périphérique
Section interface du module
mémoire centrale/réseau 1
553-6067
Les modules mémoire centrale/réseau cPCI peuvent diagnostiquer toute
défaillance au niveau des modules remplaçables sur place pour tout
l’équipement du système central, y compris les câbles. En cas de défaillance,
un message apparaît sur le terminal système et sur l’écran à cristaux liquides
de la face avant du module mémoire centrale.
Description du système
Page 42 sur 74
Architecture du système
Le panneau d’affichage LCD/DEL couvrant la partie supérieure des cartes
principales du module mémoire centrale/réseau dispose de deux rangées de
DEL (voir figure 2 à la page 22) :
•
Les DEL situées dans la partie supérieure du châssis indiquent le statut
de la redondance. Elles vérifient également la communication des cartes
avec le processeur CP II. Ces DEL indiquent si la chaîne de
communication est interrompue à un endroit donné entre le CP PII et
chacune des cartes.
•
Les DEL de la partie inférieure indiquent le côté actif.
La connexion Ethernet mémoire centrale vers mémoire centrale (LAN2 vers
LAN2) entre les cartes CP PII permet une redondance de mémoires ainsi
qu’un fonctionnement à deux CPU.
L’unité de disques multimédia cPCI (MMDU) utilise un lecteur de disquettes
2 Mo répondant aux normes industrielles, un lecteur de CD-ROM pour
installer le logiciel d’exploitation à partir d’un CD-ROM et un disque dur.
Les cartes de transition cCNI connectent les cartes du module mémoire
centrale aux cartes 3PE dans les modules réseau. Chaque module mémoire
centrale contient une à quatre cartes cCNI. Puisque chaque carte cCNI peut
être connectée à deux groupes réseau, chaque module mémoire centrale est
connecté à un minimum de deux groupes et à un maximum de huit groupes.
Le nombre de cartes cCNI contenues dans un système dépend du nombre de
groupes réseau dudit système. La première carte cCNI qui se connecte au
groupe réseau 0 et au groupe 1 est installée dans le logement c9 de chaque
module mémoire centrale/réseau. Chaque carte cCNI supplémentaire est
installée par ordre décroissant dans les logements c10 à c12.
La carte utilitaire système prend en charge l’ID de carte. La carte fournit une
interface entre le dispositif de sécurité et l’ordinateur, ainsi qu’une interface
entre XSM et le panneau d’affichage pour chaque porte-cartes mémoire
centrale/réseau cPCI. Cette carte inclut un commutateur sur sa face avant
pour activer ou désactiver les cartes du module mémoire centrale.
La carte de transition utilitaire système fournit des connexions pour le
dispositif de sécurité, le moniteur système et le panneau d’état. Cette carte de
transition est installée à l’arrière de la plaque de raccordement arrière,
directement derrière la carte utilitaire système.
553-3001-100F Standard 17.00 Janvier 2002
Architecture du système Page 43 sur 74
Les cartes de transition cCNI fournissent les connexions par câble vers le
tableau de raccordement 3PE à l’arrière du module. Une carte de transition
cCNI est installée directement à l’arrière de chaque carte cCNI (à l’arrière de
la plaque de raccordement du module mémoire centrale). Quatre cartes de
transition cCNI pour le module mémoire centrale/réseau sont d’origine quel
que soit le nombre de cartes principales cCNI configurées pour le système.
Commutation réseau
La commutation réseau, qui repose sur les liaisons multiplex numériques,
assure l’interconnexion des accès périphériques. Une liaison multiplex
transmet les informations vocales, les informations sur les données et de
signalisation par une voie bidirectionnelle entre le réseau et les accès
périphériques.
Les cartes réseau envoient numériquement les signaux vocaux et les signaux
de données selon la méthode de commutation spatiale et de multiplexage
temporel. La commutation réseau fait également appel à des liaisons
multiplex de service (comme les liaisons multiplex de conférence et les
liaisons TDS), qui appliquent les tonalités de progression d’appel et
l’émission d’impulsions.
Deux types de cartes assurent la commutation réseau :
•
la carte réseau de superliaisons NT8D04 qui assure quatre liaisons
multiplex installées au même endroit pour former une entité appelée
superliaison ;
•
la carte réseau QPC414 qui assure deux liaisons multiplex.
Organisation du réseau
Les liaisons multiplex réseau sont organisées en groupes. Un système est
généralement configuré selon l’un des exemples suivants :
•
un système demi-groupe de liaisons multiplex qui assure au maximum
16 liaisons multiplex ;
•
un système monogroupe de liaisons multiplex qui assure au maximum
32 liaisons multiplex ;
•
un système multigroupe de liaisons multiplex qui assure au maximum
256 liaisons multiplex.
Description du système
Page 44 sur 74
Architecture du système
Les cartes FIJI (Fiber Junctor Interface) des modules réseau sont raccordées
par des câbles optiques de façon à former un réseau optique en anneau double.
Ce réseau est composé de deux anneaux séparés : l’un relie tous les châssis 0
du réseau et l’autre tous les châssis 1. Ce réseau communique au moyen d’un
sous-ensemble du protocole Sonet OC12c (622 Mo de largeur de bande sur
chaque anneau).
La configuration du câble optique en anneau double procure une
communication complète non bloquante entre les groupes du réseau, ce qui
élimine l’incidence des signaux « occupé » pour les appels commutés entre
groupes. Chaque carte FIJI accepte 32 liaisons PCM. Un système de huit
groupes réseau procure 7680 intervalles de temps pour 3840 conversations
simultanées.
Ce réseau en anneau double est totalement redondant : chaque anneau en fibre
optique est capable d’assurer le trafic d’un réseau complet de huit groupes.
Si une erreur est détectée dans un anneau, l’autre prend automatiquement le
relais pour le traitement des appels. Aucun appel n’est perdu pendant la
permutation.
Le réseau optique en anneau double peut avoir quatre états de
fonctionnement :
•
Normal
— Le trafic est partagé entre les deux anneaux.
— Chaque carte FIJI peut piloter 480 intervalles de temps.
•
Complet
— Le trafic est assuré par un seul anneau.
— Chaque carte FIJI peut piloter 960 intervalles de temps
•
Urgence
— Les cartes FIJI des deux anneaux sont utilisées pour maintenir le trafic
intergroupe.
•
Désactivé
— L’anneau est désactivé et n’assure pas le traitement des appels.
553-3001-100F Standard 17.00 Janvier 2002
Architecture du système Page 45 sur 74
Configurations de réseau de superliaisons
En combinant quatre liaisons multiplex réseau, la carte réseau de
superliaisons met 120 intervalles de temps à la disposition des cartes IPE.
Comparée aux liaisons multiplex réseau ordinaires, la largeur de bande
accrue et un plus grand nombre d’intervalles de temps disponibles
augmentent de 25 p. 100 (à une qualité de service P0.1) la capacité
de trafic réseau pour chaque groupe de 120 intervalles de temps.
Le module IPE NT8D37 est divisé en segments de quatre emplacements de
carte portant les numéros de 0 à 3 (voir la figure 13). Le segment 0 comprend
les emplacements 0 à 3 ; le segment 1, les emplacements 4 à 7 ; le segment 2,
les emplacements 8 à 11 et le segment 3, les emplacements 12 à 15.
Figure 13
Segments de superliaisons dans le module IPE
Segment 0 Segment 1
Carte contrôleur NT8D01
Cartes de ligne
et de ligne réseau
intelligentes
0
1
2
3
4
5
6
Segment 2
7
Cont
Segment 3
Cartes de ligne
et de ligne réseau
intelligentes
8
9
10
11
12
13
14
15
553-3141
Description du système
Page 46 sur 74
Architecture du système
Une superliaison multiplex est composée de cartes réseau de superliaisons
NT8D04, de cartes contrôleur-4 NT8D01AC ou NT8D01BC ou de cartes
contrôleur-2 NT8D01AD et de un à huit segments IPE. La carte contrôleur-4
NT8D1BC remplace les cartes contrôleurs NT8D01AC et NT8D01AD dans
le cas des remplacements et des nouvelles installations.
De nombreuses configurations superliaison à segment sont possibles :
•
un segment par superliaison multiplex nécessite quatre cartes réseau de
superliaisons et une carte contrôleur-4 ;
•
deux segments par superliaison multiplex nécessitent deux cartes réseau
de superliaisons et une carte contrôleur-2 ;
•
quatre segments par superliaison multiplex nécessitent une carte réseau
de superliaisons et une carte contrôleur-2 ;
•
huit segments par superliaison multiplex nécessitent une carte réseau de
superliaisons et deux cartes contrôleur-2 ;
•
un segment par superliaison multiplex et trois segments par superliaison
multiplex supplémentaire nécessitent deux cartes réseau de superliaisons
et une carte contrôleur-2 ;
•
deux segments par superliaison multiplex et six segments par
superliaison multiplex supplémentaire nécessitent deux cartes réseau de
superliaisons et deux cartes contrôleur-2.
La figure 14 est un exemple de configuration de superliaison. Elle illustre huit
segments par superliaison multiplex. Si un segment de cette configuration est
muni de cartes de ligne réseau et de cartes de ligne intérieure analogiques, un
environnement à concentration élevée est fourni comprenant 120 intervalles
de temps pour 128 à 512 numéros de raccordement (TN). Si la moitié des
données de TN des cartes de ligne intérieure numériques est activée, cette
configuration fournit une concentration de 120 intervalles de temps
pour 768 TN.
Pour obtenir une description détaillée des configurations superliaison à
segment, voir la publication 553-3001-151 intitulée, System Engineering
(553-3001-151).
553-3001-100F Standard 17.00 Janvier 2002
Architecture du système Page 47 sur 74
Figure 14
Huit segments par superliaison multiplex
Segment 0 Segment 1
Carte contrôleur 2 NT8D01
Cartes de ligne
et de ligne réseau
intelligentes
1
2
3
4
5
6
7
Cont
Segment 3
Cartes de ligne
et de ligne réseau
intelligentes
8
9
10
11
12
13
14
15
Carte réseau
à superliaisons
NT8D04
Segment 0 Segment 1
Segment 2
Segment 3
Carte
contrôleur
2 NT8D01AD
0
Segment 2
553-3145
Description du système
Page 48 sur 74
Architecture du système
Équipement périphérique
À l’aide de la modulation par impulsions et codage (PCM), l’équipement
périphérique convertit les signaux analogiques en signaux numériques
avant que la commutation par le réseau ne soit exécutée. Cette méthode
de conversion échantillonne l’amplitude du signal analogique à un débit
équivalent à une fréquence deux fois plus élevée que la fréquence maximale du
signal, puis convertit l’amplitude en série d’impulsions codées. La norme de
fréquence d’échantillonnage avec PCM en télécommunications est de 8 kHz.
La compression-extension avec PCM est une technique standard d’utilisation
de mots de 8 bits pour représenter avec efficacité la plage de signaux vocaux
et de signaux de données. Deux normes de compression-extension, la loi A
et la loi µ sont reconnues dans le monde entier. L’équipement périphérique
intelligent Meridian 1 est conforme aux deux normes ; la norme requise est
sélectionnée par l’entremise du logiciel.
L’équipement périphérique correspond aux liaisons multiplex réseau. Les
cartes d’équipement périphérique intelligent (IPE) sont prises en charge par
les liaisons multiplex de carte réseau de superliaisons NT8D04. Le volume
de trafic de toutes les cartes d’équipement périphérique installées dans une
liaison multiplex réseau précise doit correspondre à celui de cette liaison
multiplex.
L’équipement périphérique intelligent comprend :
•
des cartes contrôleurs qui assurent des séquences de synchronisation
et de commande ainsi que des fonctions de surveillance ;
•
des cartes de ligne intérieure et de ligne réseau analogiques et numériques
qui assurent les interfaces à l’équipement extérieur aux modules (comme
les postes, les terminaux de données et les lignes réseau).
Le tableau 4 donne la liste des cartes IPE et le nombre de numéros de
raccordement pris en charge par chacune d’elles.
553-3001-100F Standard 17.00 Janvier 2002
Architecture du système Page 49 sur 74
Équipement périphérique distant
Dans un contexte d’exploitation locale, l’équipement périphérique peut être
situé à 15,2 m (50 pi) au maximum de l’équipement commun. L’équipement
périphérique distant (RPE) prolonge l’éloignement possible entre les
installations locale et distante en l’établissant à environ 112,6 km (70 miles).
Ce prolongement est réalisé en convertissant des signaux de liaisons
multiplex en format compatible avec le système de transmission numérique
de type T-1 d’utilisation courante. Les cartes nécessaires sont contenues dans
le module RPE NT8D47 (voir le tableau 4 pour obtenir la liste des cartes
d’équipement périphérique pouvant être utilisées à un emplacement distant).
Tableau 4
Équipement périphérique intelligent (Partie 1 sur 3)
Cartes d’équipement périphérique intelligent
Nombre de
raccordements
Cartes contrôleurs :
Carte contrôleur-4 NT8D01
s.o.
Carte contrôleur-2 NT8D01
s.o.
Cartes de ligne intérieure :
Carte de ligne intérieure analogique de poste hors
lieu (OPS) NT1R20
8
Carte de ligne intérieure analogique NT5K02
16
Carte de ligne intérieure analogique NT5K96
16
Carte de ligne intérieure numérique NT8D02
16 à 32
Carte de ligne analogique et de messages
en attente NT8D09
16
Remarque 1 : la densité de numéros de raccordement (TN) par segment est de
16 à 128 TN, avec de 64 à 512 TN par module IPE. La densité maximale de TN
suppose que tous les emplacements comptent des cartes de ligne intérieure
numériques NT8D02 avec 16 TN de voix et 16 TN de données définis. Une
combinaison type de cartes de ligne intérieure et de cartes de ligne réseau produit
une densité nominale de 64 TN par segment et de 256 TN par module IPE.
Description du système
Page 50 sur 74
Architecture du système
Tableau 4
Équipement périphérique intelligent (Partie 2 sur 3)
Cartes d’équipement périphérique intelligent
Nombre de
raccordements
Cartes de ligne réseau :
Carte de ligne réseau universelle NT5K07
8
Carte de ligne réseau de sélection directe à
l’arrivée NT5K17
8
Carte de ligne réseau public étendue NT5K18
8
Carte de ligne réseau à signalisation E et M
de 2 280 Hz NT5K19
4
Carte de composition directe à l’arrivée et
au départ NT5K36
4
Carte de ligne réseau public étendue NT5K70
8
Carte de ligne réseau public étendue NT5K71
4
Carte de ligne réseau à signalisation E et M
NT5K72
4
Carte de ligne réseau public étendue NT5K82
8
Carte de ligne réseau à signalisation E et M
NT5K83
4
Carte de ligne réseau de sélection directe
à l’arrivée NT5K84
8
Carte de ligne réseau public étendue NT5K90
8
Carte de ligne réseau public étendue NT5K93
8
Carte de ligne réseau public étendue NT5K99
8
Carte de ligne réseau universelle NT8D14
8
Remarque 1 : la densité de numéros de raccordement (TN) par segment est de
16 à 128 TN, avec de 64 à 512 TN par module IPE. La densité maximale de TN
suppose que tous les emplacements comptent des cartes de ligne intérieure
numériques NT8D02 avec 16 TN de voix et 16 TN de données définis. Une
combinaison type de cartes de ligne intérieure et de cartes de ligne réseau produit
une densité nominale de 64 TN par segment et de 256 TN par module IPE.
553-3001-100F Standard 17.00 Janvier 2002
Architecture du système Page 51 sur 74
Tableau 4
Équipement périphérique intelligent (Partie 3 sur 3)
Cartes d’équipement périphérique intelligent
Nombre de
raccordements
Carte de ligne réseau à signalisation E et M
NT8D15
4
Carte de ligne réseau public étendue NTAG03
8
Carte de ligne réseau public étendue à sélection
directe à l’arrivée NTAG04
8
Message enregistré (RAN) intégré Meridian
NTAG36
8
Carte de ligne réseau public étendue à attribution
flexible générale NTCK16
8
Cartes spéciales :
Carte de détection de tonalité étendue NT5K20
8
Détecteur général de tonalité étendue NT5K48
8
Carte d’essai de sélection directe à l’arrivée
NT5K92
1
Remarque 1 : la densité de numéros de raccordement (TN) par segment est de
16 à 128 TN, avec de 64 à 512 TN par module IPE. La densité maximale de TN
suppose que tous les emplacements comptent des cartes de ligne intérieure
numériques NT8D02 avec 16 TN de voix et 16 TN de données définis. Une
combinaison type de cartes de ligne intérieure et de cartes de ligne réseau produit
une densité nominale de 64 TN par segment et de 256 TN par module IPE.
Tout support qui respecte le format DS-1 (1,544 Mbit/s) peut être utilisé pour
relier des emplacements locaux et distants, y compris les systèmes de
transmission numérique hertziens et optiques.
Description du système
Page 52 sur 74
Architecture du système
Équipement de terminal
Le système Meridian 1 peut prendre en charge un large éventail de postes, y
compris les postes multilignes et monolignes ainsi que les postes numériques
avec touches et fonctions d’affichage et de transmission de données. Une
gamme d’options pour le traitement d’appel par le standardiste et les
applications de position de réception des messages sont également offertes.
De plus, bon nombre de dispositifs complémentaires sont offerts pour
augmenter le nombre et améliorer les fonctions des postes et des consoles.
Ces dispositifs comprennent les modules de touches et voyants, les modules
de visualisation, les combinés et les modules mains libres. Pour plus
d’informations, reportez-vous aux publications Meridian 1 Telephones:
Description and Specifications (553-3001-108), Meridian 1 European
Digital Telephones (553-3001-114), et M3900 Series Meridian Digital
Telephones: Description, Installation, and Administration (553-3001-216).
Postes numériques
La conversion analogique-numérique se fait à même le poste numérique,
plutôt que sur la carte de ligne intérieure périphérique correspondante. Cette
conversion élimine l’atténuation, la distorsion et le bruit produit sur les lignes
téléphoniques. Les fonctions de signalisation et de commande sont également
traitées numériquement. Le multiplexage à compression temporelle (TCM)
est utilisé pour intégrer les informations sur la voix, les données et la
signalisation sur une seule paire de fils téléphoniques.
Dans le cas des applications faisant intervenir les communications de
données, les postes numériques Meridian 1 offrent une option de données
intégrée qui permet d’effectuer simultanément des communications
téléphoniques et des communications de données sur une seule paire de
fils aboutissant à un accès d’une carte de ligne intérieure numérique.
Reportez-vous à la publication Attendant Consoles: Description
(553-2201-117) pour plus d’informations.
Le système Meridian 1 accepte les types de postes numériques suivants :
•
Téléphone Internet i2004.
•
Téléphone monoligne d’entrée de gamme M3901.
•
Téléphone monoligne de base M3902.
•
Téléphone amélioré M3903.
553-3001-100F Standard 17.00 Janvier 2002
Architecture du système Page 53 sur 74
•
Téléphone professionnel M3904.
•
Téléphone de centre d’appels M3905.
•
Téléphone numérique M3820.
•
Téléphone numérique M3310.
•
Téléphone numérique M3110.
•
Téléphone monoligne M2006.
•
Téléphone d’affaires ordinaire M2008.
•
Téléphone muni d’un dispositif de secret M2016S.
•
Téléphone de distribution automatique d’appels M2216 ACD
(Automatic Call Distribution).
•
Téléphone intelligent M2317.
•
Téléphone performance-plus M2616.
•
Téléphone sans fil M2616CT.
Consoles de standardiste
Les consoles de standardiste Meridian 1 (M1250 et M 2250) permettent
de traiter un grand nombre d’appels. Des voyants et un écran à cristaux
liquides de 4 sur 40 indiquent les informations essentielles au traitement des
appels et à la personnalisation des réponses. Les touches de ligne de
console et les touches d’indicateur des appels entrants (ICI) permettent au
standardiste de traiter les appels dans l’ordre ou par priorité en fonction de
faisceaux précis. Un voyant d’occupation optionnel permet au standardiste
de connaître l’état utilisateur.
Les consoles de standardiste Meridian acceptent les options de position de
réception des messages à la console. La console de standardiste peut être
reliée à un PC IBM ou à des ordinateurs personnels compatibles IBM pour
offrir des fonctions de répertoire électronique, de composition par nom et de
messagerie par textes. Il est possible d’accéder à toutes les fonctions de
traitement d’appel à l’aide du clavier d’ordinateur.
Description du système
Page 54 sur 74
Architecture du système
Équipement d’alimentation
Le système Meridian 1 présente une architecture de distribution
d’alimentation modulaire.
Chaque unité modulaire comprend :
•
une carte de surveillance de système qui assure :
— une surveillance de l’alimentation, de la ventilation et du système
en général ;
— un relevé des erreurs et des états à l’unité modulaire ou au module
précis (sauf dans le système Option 21A) ;
•
une protection par disjoncteur ;
•
un système de ventilation à pales à air forcé (sauf dans le système
Option 21A) qui règle automatiquement sa vitesse de façon à
correspondre aux besoins de ventilation du système ;
•
une alimentation de secours.
Chaque module comprend :
•
une carte d’alimentation individuelle munie d’une protection
(interrupteur ou disjoncteur) ;
•
un câblage universel d’alimentation à raccordement rapide qui
distribue les tensions d’entrée et les signaux de surveillance au
module d’alimentation.
Tous les systèmes Option sont offerts en versions avec alimentation c.a.
et c.c. Le choix d’un système à courant alternatif ou à courant continu est
déterminé principalement par les exigences en alimentation de secours et
par l’équipement d’alimentation existant au site d’installation.
Même si les systèmes à courant alternatif et à courant continu possèdent des
composants d’alimentation internes différents, leur architecture interne est
pratiquement identique. Ce sont principalement les composants
d’alimentation externes qui diffèrent d’un système à l’autre.
553-3001-100F Standard 17.00 Janvier 2002
Architecture du système Page 55 sur 74
Alimentation c.a.
Les systèmes à courant alternatif ne nécessitent aucun composant
d’alimentation externe et peuvent être reliés directement à l’alimentation
secteur c.a. Les systèmes à courant continu conviennent particulièrement
aux applications ne nécessitant aucune alimentation de secours. Ils sont
également recommandés pour les systèmes de petite à moyenne capacité
(systèmes Options 51C à 61C) qui exigent une alimentation de secours
permettant une autonomie d’une durée variant de 15 minutes à huit heures.
Si l’alimentation de secours est indispensable avec un système à courant
alternatif, une alimentation sans coupure (UPS), munie de batteries connexes
(à l’intérieur ou à l’extérieur du module), est installée en série avec la source
d’alimentation c.a. (voir la figure 15 à la page 55). Un système à courant
alternatif qui n’a pas besoin d’une longue durée d’autonomie de secours peut
bénéficier d’une UPS offrant une courte durée d’autonomie de secours
puisque l’UPS assure l’alimentation pendant le fonctionnement normal ainsi
qu’une alimentation de secours pendant les baisses de tension ou les pannes.
Figure 15
Architecture externe d’alimentation c.a. avec alimentation de secours
Meridian 1
(vue arrière)
Groupe de batteries
(peut être situé à
l'intérieur de l'UPS)
– 48 V CC
Alimentation
CA
UPS
Indispensable
Tension CA
Alimentation de secours optionnelle
553-3201
Description du système
Page 56 sur 74
Architecture du système
Alimentation c.c.
Les systèmes à courant continu sont offerts comme systèmes complets avec
équipement d’alimentation externe fourni par Nortel Networks. Ces systèmes
peuvent également recevoir un équipement d’alimentation externe fourni par
le client.
Les systèmes à courant continu nécessitent toujours des redresseurs externes
pour convertir l’alimentation secteur en alimentation standard de – 48 V c.c.
nécessaire au système (voir la figure 16). Les systèmes à courant continu
utilisent généralement des batteries, car la méthode d’alimentation courante
en télécommunications fait appel à des redresseurs qui fournissent une
alimentation continue au groupe de batteries alors que l’alimentation système
est assurée par la tension d’alimentation. Cependant, les batteries ne sont
nécessaires que si une alimentation de secours est indispensable.
Figure 16
Architecture externe d’alimentation c.c. avec alimentation de secours
Meridian 1
(vue arrière)
– 48 V CC
Alimentation
CA
Redresseur
Indispensable
– 48 V CC
Alimentation de secours optionnelle
553-3202
553-3001-100F Standard 17.00 Janvier 2002
Architecture du système Page 57 sur 74
Architecture du logiciel
Les microprocesseurs contenus dans la carte réseau de superliaisons et les
cartes IPE permettent le téléchargement des modifications et des mises
à niveau du logiciel à partir de l’unité de disques. Ces téléchargements
peuvent se faire automatiquement après un rechargement du système
ou manuellement par l’entremise des commandes du programme faisant
partie du logiciel.
Le traitement d’appel, la maintenance et la gestion du système Meridian 1
sont commandés par des programmes faisant partie du logiciel, stockés
comme micrologiciels, comme programmes faisant partie du logiciel
résidents dans la mémoire système ou encore comme programmes non
résidents sur disque. Les informations qui décrivent la configuration du
système et l’équipement périphérique correspondant s’appellent données du
central. Ces données se trouvent dans la mémoire système et sur disque.
Micrologiciels
Les micrologiciels fournissent des programmes fondamentaux qui
comportent des instructions logiques câblées stockées dans la mémoire
morte programmable (PROM). Les micrologiciels manipulent les données
du processeur central et commandent les opérations d’entrée-sortie, les
diagnostics d’erreur et les sous-programmes de reprise.
Logiciel
Les programmes faisant partie du logiciel comportent des séquences
d’instructions qui dirigent les fonctions de traitement d’appel, d’équipement
périphérique, de gestion et de maintenance. Plusieurs programmes génériques
avec progiciels de fonctions optionnelles sont offerts.
Données du central
Les données du central décrivent les caractéristiques du système en ce qui
concerne la configuration et les données d’appel, comme les fonctions et
services. Les données du central sont agencées en blocs qui définissent
l’équipement périphérique, la configuration du système et les données
transitoires.
Description du système
Page 58 sur 74
Architecture du système
Programmes résidents
Les programmes résidents sont toujours accessibles dans la mémoire lorsque
le système fonctionne. Certains programmes résidents sont stockés de façon
permanente dans la portion ROM de la mémoire système. D’autres sont
chargés automatiquement dans cette mémoire à la mise sous tension
du système.
Les programmes résidents comprennent :
•
le programme de surveillance d’erreurs qui surveille continuellement le
traitement d’appel ;
•
le programme d’initialisation qui localise les dérangements, recrée des
données et libère les zones de mémoire de réserve ;
•
le chargeur de programmes de recouvrement qui localise, vérifie et
charge les programmes dans la zone de recouvrement ;
•
le programme de surveillance de surcharge qui surveille le volume des
messages du système et détermine l’endroit auquel les surcharges se
produisent ;
•
le programme résident de diagnostic des lignes réseau qui surveille tous
les appels sur ligne réseau ;
•
le programme de chargement du système qui, dès la mise sous tension,
charge dans la mémoire système les programmes résidents provenant
de l’unité de disques ;
•
le programme de surveillance du trafic qui vérifie l’horaire système,
transfère les données de trafic des registres accumulateurs aux registres
de stockage et produit les relevés.
Tous les programmes faisant partie du logiciel, y compris les
programmes non résidents figurant dans la section suivante, sont
résidents dans la mémoire des cartes indiquées ci-dessus et y sont
accessibles.
553-3001-100F Standard 17.00 Janvier 2002
Architecture du système Page 59 sur 74
Programmes non résidents
Les programmes non résidents sont stockés sur le disque de données et
chargés dans la zone de recouvrement de la mémoire système pour exécuter
des tâches précises. Il n’est possible de charger qu’un seul programme à la
fois ; lorsque celui-ci n’est plus nécessaire, il est effacé de la zone de
recouvrement. Les programmes non résidents peuvent être chargés
automatiquement par un programme ou manuellement au moyen de
commandes logicielles.
Les programmes non résidents sont chargés manuellement dans la mémoire
par l’intermédiaire du terminal de maintenance (ou du poste de maintenance).
Un seul terminal de maintenance à la fois peut donner accès à la zone de
recouvrement. Cependant, plusieurs dispositifs peuvent recevoir
simultanément des données de sortie. Un terminal peut être configuré
comme dispositif d’entrée seulement, comme dispositif de sortie
seulement ou les deux.
Les programmes faisant partie du logiciel permettent de communiquer avec
le système pour la maintenance, la modification de service et la mesure de
trafic. Chaque programme est indépendant et a son propre ensemble précis
de commandes et de formats. Ces programmes sont exécutés simultanément
avec le traitement d’appel normal sans gêner le trafic du système.
Il existe cinq catégories principales de programmes non résidents :
•
modification de service et sous-programmes d’impression ;
•
diagnostics de maintenance ;
•
trafic ;
•
vidage de données d’équipement ;
•
vérification du logiciel.
Description du système
Page 60 sur 74
Architecture du système
Modification de service et sous-programmes d’impression
Les modifications de service n’exigent généralement aucun changement de
matériel. Les programmes de gestion de service sont plutôt utilisés pour créer
ou modifier tous les aspects du système depuis les attributions de touches de
fonction individuelles jusqu’aux configurations intégrales du système. Il
existe également des programmes et des sous-programmes d’impression
qui permettent d’extraire les données du système pour vérifier l’état des
attributions de données du central.
Diagnostics de maintenance
Ces programmes sont à la base de la relève des pannes du système. Des
programmes individuels sont utilisés pour la vérification automatique ou
manuelle de l’équipement commun et de l’équipement périphérique. Les
programmes peuvent être chargés dans la zone de recouvrement à la demande
du personnel de maintenance, ou comme partie d’un sous-programme de
maintenance quotidien déclenché automatiquement par le système à une
heure donnée. De plus, les sous-programmes de diagnostic non prioritaire et
de signalisation peuvent occuper la zone de recouvrement lorsque celle-ci
n’est pas utilisée.
Trafic
Tous les systèmes exploitent des programmes d’accumulation des données
de trafic. Il existe également un programme résident d’impression des
données de trafic qui vérifie les horaires, transfère les données des registres
accumulateurs aux registres de stockage conformément aux horaires et
imprime les données de trafic. De plus, il existe un programme de trafic
utilisé pour interroger et modifier les horaires, les options et les seuils.
Vidage de données d’équipement
Une fois les modifications de service effectuées, elles doivent être transférées
sur disque afin d’être sauvegardées. Lorsque le programme de vidage de
données d’équipement est exécuté, toutes les données du central de la
mémoire vive sont enregistrées sur le disque système. Le programme peut
être exécuté automatiquement pendant le sous-programme de nuit ou sur une
base conditionnelle (par exemple, un vidage de données ne peut être effectué
qu’à la suite d’un programme de modification de service). Il est également
possible de l’exécuter manuellement par l’entremise du terminal de
maintenance.
553-3001-100F Standard 17.00 Janvier 2002
Architecture du système Page 61 sur 74
Le programme de vidage de données est également utilisé pour installer une
nouvelle version générique du logiciel ou pour entrer dans la mémoire de
données protégée les données (comme les listes de composition abrégée)
qui peuvent être modifiées par un utilisateur.
Vérification du logiciel
Ce programme surveille l’exploitation du système et donne une indication
de son état général. Il surveille principalement le logiciel d’exploitation.
Lorsqu’un problème logiciel survient, le programme tente automatiquement
de le résoudre.
Description du système
Page 62 sur 74
Architecture du système
553-3001-100F Standard 17.00 Janvier 2002
70
Page 63 sur 74
Glossaire
Alimentation de secours
Alimentation du système assurée par des batteries de secours qui sont
chargées par un chargeur. En cas de panne d’alimentation secteur, les
batteries assurent le service pendant une période de temps limitée
déterminée par la capacité des batteries et le trafic du système.
Analogique
Processus par lequel l’information prend la forme d’un paramètre à variation
constante, comme le courant, la tension ou la phase.
Architecture
Relation entre les parties d’un système ; structure d’un système.
Blocs d’alimentation du module
Cartes d’alimentation individuelles produisant les différentes tensions c.c.
nécessaires aux cartes insérées dans chaque module.
c.a.
Courant alternatif
Capacité
Volume d’informations que peut acheminer un système de
télécommunications, un groupe, un réseau ou un système mesuré en
bits par seconde (bit/s).
Description du système
Page 64 sur 74
Glossaire
Cartes
Les cartes contiennent les composants électroniques nécessaires à des
fonctions précises (comme les fonctions de mémoire et de commutation).
La plupart des cartes sont contenues dans le porte-cartes d’un module et se
raccordent à la plaque de raccordement arrière. Certaines cartes doivent être
insérées aux emplacements qui leur sont réservés dans un porte-cartes.
Carte de transition cPCI
Connecte les cartes du module mémoire centrale aux cartes 3PE sur le réseau.
Carte utilitaire système
Fournit une interface entre le dispositif de sécurité et l’ordinateur.
CBT
Terminaison de bus de système central
c.c.
Courant continu
CE
Équipement commun
Central (CO)
Emplacement où aboutissent les lignes téléphoniques des clients d’une
société exploitante et où se trouvent l’équipement de commutation qui
interconnectent ces lignes.
CNI
Interface mémoire centrale à réseau
CO
Central
Coffret de distribution d’alimentation (PDU)
La puissance d’entrée du système Meridian 1 est acheminée par le socle
jusqu’au PDU. Le PDU distribue la puissance d’entrée à toute l’unité
modulaire.
553-3001-100F Standard 17.00 Janvier 2002
Glossaire Page 65 sur 74
Configuration
Groupe de machines (matériel) interconnectées et programmées pour
fonctionner comme un système.
Couvercle
Le couvercle est monté sur le module supérieur de chaque unité modulaire.
Il est pourvu d’évents, d’un blindage anti-EMI/RFI (interférence
électromagnétique/perturbation par radiofréquence), d’une entrée et d’une
sortie de câble d’entrée-sortie (I/O) et d’un chemin de câbles. Le couvercle
recouvre les capteurs de température de l’unité modulaire.
CP
Processeur d’appel
cPCI®
Interconnexion des composants périphériques. PCI fournit un chemin de
données grande vitesse entre l’UCT et les périphériques (vidéo, disque,
réseau, etc.).
CP PII®
Le successeur du Pentium Pro d’Intel. Pentium II utilise le microprocesseur
de l’UC Pentium II. Nom de code « Klamath, » le Pentium II est un Pentium
Pro contenant des instructions MMX. Introduit en 1997 avec des vitesses
d’horloge de 233 MHz et 266 MHz, il utilise un bus système de 66 MHz et
loge le microprocesseur dans une cartouche appelée connecteur SEC (Single
Edge Connector). Il contient l’UC et une mémoire cache L2 séparée. Le
microprocesseur requiert également plusieurs tensions d’alimentation. En
janvier 1998, Intel a introduit un nouveau modèle de Pentium II (nom de code
Deschutes) construit avec une technologie 0,25 micron (au lieu de 0,35),
réduisant ainsi la taille du microprocesseur de 202 à 131 millimètres carré. Le
premier modèle fonctionne à une vitesse de 333 MHz et utilise un bus de
66MHz, avec de nombreuses variations à venir.
CPU
Central Processing Unit (Unité centrale de traitement)
Description du système
Page 66 sur 74
Glossaire
Données du central
Les données du central regroupent les données de configuration du système,
les données d’équipement périphérique et les données transitoires
(temporaires) utilisées pour le traitement d’appel.
DTR
Récepteur Digitone
EEPE
Équipement périphérique existant évolué
Entrée-sortie (I/O)
Échange entre une machine et l’équipement de l’utilisateur final.
Équipement commun (CE)
Sous-système matériel qui contient une ou plusieurs unités centrales de
traitement (CPU), des cartes mémoire, des unités de disques et des cartes
de service.
Équipement périphérique (PE)
Sous-système matériel qui assure des interfaces de ligne intérieure et de ligne
réseau analogiques et numériques et qui contient une combinaison de cartes
de ligne intérieure, de ligne réseau et récepteur Digitone.
Interférence électromagnétique (EMI)
Couplage électromagnétique non désiré, comme une radio amateur entendue
à la télévision ou l’électricité statique.
IODU/C
Unité de disques d’entrée-sortie avec CD-ROM
IPB
Bus interprocesseur
IPE
Équipement périphérique intelligent
ISDN
Réseau numérique à intégration de services
553-3001-100F Standard 17.00 Janvier 2002
Glossaire Page 67 sur 74
Liaison multiplex
Voie bidirectionnelle entre le réseau et l’équipement périphérique
Ligne intérieure
Voie ou ligne réseau de communication ; trajet électrique
Ligne réseau
Circuit unique entre deux points qui sont des centres de commutation ou des
points de distribution individuels.
Logiciel
Ensemble de séquences d’instructions programmées stocké comme
programmes résidents dans la mémoire système ou comme programmes non
résidents sur disque et chargé dans la mémoire au besoin.
Mémoire à accès sélectif (RAM)
Système mémoire ou mémoire d’un ordinateur accessible à l’utilisateur pour
le stockage ou l’extraction de données. La RAM est non rémanente.
Mémoire morte (ROM)
Système mémoire ou mémoire d’un ordinateur « gravé » sur la puce
microprocesseur dont les données peuvent être lues, mais qui ne peut ni
enregistrer de données ni les modifier. La ROM est une mémoire rémanente.
Micrologiciel
Ensemble de séquences d’instructions stocké en permanence dans le
matériel (ROM).
Modulation par impulsions et codage (PCM)
Technique de modulation dans laquelle le signal est converti d’un format
analogique en format numérique en échantillonnant le signal à intervalles
périodiques et en numérisant l’amplitude en nombre fini de niveaux discrets.
Module d’équipement universel (UEM)
Armoire matérielle modulaire et autonome qui contient un porte-cartes, un
module d’alimentation, une plaque de raccordement arrière, des cartes et
d’autres équipements de base. Une fois installé, l’UEM devient un type de
module précis, comme un module CPU ou un module réseau.
Description du système
Page 68 sur 74
Glossaire
Multiplexage à compression temporelle (TCM)
Combinaison de deux ou plusieurs voies d’information en une seule voie
de transmission par l’attribution d’un intervalle de temps de transmission
périodique exclusif à chaque voie d’information.
PCM
Modulation par impulsions et codage
PE
Équipement périphérique
Plaque de raccordement arrière
Carte de circuits imprimés qui couvre la largeur du porte-cartes et qui se
raccorde aux connecteurs de cartes.
Porte-cartes
Bâti logeant les cartes d’un module.
Programme général
Terme utilisé pour désigner le logiciel d’exploitation. Chaque programme
général compte une série de versions comme la version 25.
Programmes de diagnostic
Sous-programmes faisant partie du logiciel utilisés pour vérifier l’équipement
et pour localiser les composants défectueux.
Redondance
Duplication du logiciel ou du matériel, ou des deux (par exemple, des CPU
redondantes), utilisée comme logiciel ou matériel de secours en cas de
dérangement.
Réseau
Sous-système matériel qui assure la commutation multiplex numérique de la
voix, de données et de signalisation.
RPE
Équipement périphérique distant
553-3001-100F Standard 17.00 Janvier 2002
Glossaire Page 69 sur 74
SDI
Interface de données série. Famille de cartes munies d’accès SDI qui assurent
l’interface d’entrée-sortie (I/O) au système Meridian 1.
Signal analogique
Signal qui varie de façon continue comme la voix ou la musique. Un signal
analogique s’oppose à un signal numérique qui ne représente que des états
discrets. Le signal émis par un modem montre à la fois des caractéristiques
analogiques et discrètes.
Signal numérique
Signal composé d’impulsions discrètes non continues dont l’information se
trouve dans la durée, les périodes ou l’amplitude.
Socle
Élément de la partie inférieure d’une unité modulaire. Chaque socle contient
un ventilateur, un filtre à air, le coffret de distribution d’alimentation (PDU)
(qui contient les disjoncteurs de l’unité modulaire) et la carte de surveillance
de système.
Surveillance de système
Carte commandée par microprocesseur qui contrôle et surveille l’état
de l’équipement de ventilation ainsi que le matériel et les fonctions
d’alimentation.
TDS
Commutateur de signalisation
TN
Numéro de raccordement
Unité centrale de traitement (CPU)
Élément principal d’un ordinateur qui contient la mémoire centrale, les unités
logique et arithmétique et l’unité de commande (peut également désigner un
ordinateur principal).
Description du système
Page 70 sur 74
Glossaire
Unité de disque multimédia cPCI (MMDU)
Unité contenant un lecteur de disquette 2 Mo répondant aux normes
industrielles (la disquette est un cercle souple en matériau magnétique
semblable à une bande magnétique ; cependant, ses deux faces sont utilisées
lors d’enregistrements. La disquette est placée dans le logement du lecteur et
retenue par ce dernier au niveau de sa partie centrale. La tête de
lecture/écriture est en contact avec l’une des faces de la disquette par le biais
d’une ouverture au niveau du shell ou de l’enveloppe en plastique). L'unité
contient également un lecteur de CD-ROM (un périphérique dans lequel les
CD-ROM sont insérés et lus) pour installer le logiciel système à partir de
CD-ROM, ainsi qu’un disque dur (le principal support de stockage d’un
ordinateur), lequel se compose d’un ou plusieurs plateaux en aluminium ou
en verre, recouvert(s) d’un matériau ferromagnétique.
UPS
Alimentation sans coupure
V c.a.
Tension alternative
V c.c.
Tension continue
553-3001-100F Standard 17.00 Janvier 2002
74
Page 71 sur 74
Index
A
Accès
interfaces I/O (entrée-sortie), 12, 38
Voir également Caractéristiques du système à
la mention Option sélectionnée
Alimentation c.a., 13, 21, 54, 55
Alimentation c.c., 13, 21, 54, 56
Alimentation de secours, 54
Architecture du logiciel Meridian, 57
B
Batteries, 56
C
Capteurs de température, 12
Carte CNI, 40
Carte contrôleur-2 NT8D01, 49
Carte contrôleur-4 NT8D01, 49
Carte de ligne analogique et de messages en attente
NT8D09, 49
Carte de transition utilitaire système, 42
Carte FIJI (Fiber Junctor Interface), 44
Carte processeur d’appel Pentium II, 40
Carte utilitaire système, 42
Cartes
cartes, 49
équipement commun, 36
équipement périphérique, 36, 37
interface réseau, 36, 37
ligne intérieure, 49
ligne réseau, 50
réseau, 43
réseau de superliaisons, 43
Cartes contrôleurs, 49
Cartes d’équipement commun, 36, 37
Cartes d’équipement périphérique, 36, 37
Cartes d’interface réseau, 36, 37
Cartes
complexe de commande centrale, 38
Cartes de ligne intérieure, 49
Cartes de ligne réseau, 50
Cartes de transition cCNI, 42, 43
Cartes processeurs d’appel, 39, 40
Cartes récepteurs Digitone quadruples, 27
Cartes réseau, 43
superliaisons, 45–47, 48, 57
Cartes réseau de superliaisons, 45–47, 48, 57
Cartes réseau de superliaisons NT8D04, 43, 46–47,
48, 57
Cartes réseau QPC414, 43
Chargement, programmes non résidents, 59
Chargeur de programmes de recouvrement, 58
Coffrets de distribution d’alimentation (PDU), 12
Commutation réseau, 43–47
Compatibilité de version Voir Caractéristiques du
système à la mention Option sélectionnée
Complexe de commande centrale, 38
Compression-extension avec PCM (modulation par
impulsions et codage), 48
Consoles de standardiste M1250, 53
Couvercles, 11, 12
Voir également Matériel de base à la mention
Option sélectionnée
CPU (unités centrales de traitement)
Voir également Caractéristiques du système à
la mention Option sélectionnée
Description du système
Page 72 sur 74
Index
D
Densité de numéros de raccordement (TN) par
segment, 49
Données du central, 57
E
EMI (interférence électromagnétique), 13
Ensemble de capteurs de température, 12
Ensembles d’espacement, 13
Ensembles de capteurs de température, 12
Entrée-sortie Voir Interfaces I/O (entrée-sortie)
Équipement d’alimentation, 36, 54–56
Équipement de terminal, 36, 37, 52
Équipement périphérique, 48–49
Équipement périphérique existant évolué (EEPE)
NT5K11, 27
Évents, 12
F
Filtres à air, 12
Fonction de raccordement à un PC IBM, 53
I
Interfaces I/O (entrée-sortie), 12, 38
International seulement
attribution des emplacements de cartes à
l’arrière du module EEPE
(équipement périphérique existant
évolué), 28
IPE, modules, 12, 30, 45–47, 48–49, 57
L
Liaisons multiplex réseau, 45–47
Voir également Caractéristiques du système à
la mention Option sélectionnée
Liaisons multiplex Voir Liaisons multiplex réseau
M
M2250, consoles de standardiste, 53
Mémoire, 38
Voir également Caractéristiques du système à
la mention Option sélectionnée
Mémoire système Voir Mémoire
553-3001-100F Standard 17.00 Janvier 2002
Meridian 1
architecture du logiciel, 57
architecture du matériel, 36–56
description du produit, 11–13, 35
documents de référence et guides, 9–10
systèmes Option. Voir Option
Microprogrammes, 57
Module mémoire centrale/réseau, 23
Module mémoire centrale/réseau cPCI, 41
Modules de raccordement intergroupes, 21
Modules de ventilation, 12, 54
Modules équipement périphérique distant (RPE),
12, 31–33, 49
Modules équipement périphérique intelligent (IPE),
12, 30, 45–47, 48–49, 57
Modules mémoire centrale/réseau, 23, 31
Modules mémoire centrale/réseau NT9D11, 23, 31
Modules réseau, 12, 24–26
MPDU (coffrets de distribution d’alimentation
modulaire), 21
N
Norme de fréquence d’échantillonnage avec PCM,
48
NT5K11, équipement périphérique existant évolué
(EEPE), 21, 27
NT5K12, module d’alimentation c.c. (EPEPS), 27
NT8D02, cartes de ligne intérieure numériques, 49
NT8D14, cartes de ligne réseau universelles, 50
NT8D15, cartes de ligne réseau à signalisation E et
M, 51
NT8D35, modules réseau, 12, 24–26
NT8D36, modules de raccordement intergroupe, 21
NT8D37, modules équipement périphérique
intelligent (IPE), 12, 30, 45–47, 57
NT8D47, modules équipement périphérique distant
(RPE), 12, 31–33, 49
NT9D11, modules mémoire centrale/réseau, 23
Numériques, postes, 52
O
Option 51
complexe central (ordinogramme), 41
Index Page 73 sur 74
Option 51C
caractéristiques du système, 15
matériel de base, 16
options mémoire, 15
Option 61
complexe central (ordinogramme), 41
Option 61C
caractéristiques du système, 17
matériel de base, 18
options mémoire, 17
Option 81
matériel de base, 20
Option 81C
caractéristiques du système, 19
Ordinateur, fonction de raccordement, 53
P
Pales à air forcé, 54
PCI, 39
PCM (modulation par impulsions et codage), 48
PCM, compression-extension, 48
PDU (coffrets de distribution d’alimentation), 12
Porte-cartes, 12
Postes numériques, 52
Programme d’initialisation, 58
Programme de chargement du système, 58
Programme de surveillance d’erreurs, 58
Programme de surveillance de surcharge, 58
Programme de surveillance du trafic, 58
Programme général et compatibilité de version Voir
Caractéristiques du système à la mention
Option sélectionnée
Programme résident de diagnostic des lignes réseau,
58
Programmes de diagnostics de maintenance, 60
Programmes de mesure de trafic, 60
Programmes de modification de service, 60
Programmes de vérification du logiciel, 61
Programmes de vidage de données d’équipement,
60
Programmes non résidents, 59
Programmes résidents, 58
R
Relevés d’état, 54
Relevés des erreurs, 54
Réseau optique en anneau double, 44
RFI (interférence radioélectrique), 13
RPE, modules, 12, 31–33, 49
S
Socles, 11, 12
Voir également Matériel de base à la mention
Option sélectionnée
Surveillance de système, 12
Systèmes Option. Voir Option
T
Tableau de raccordement 3PE, 43
Tampon périphérique à double liaison, 27
Téléphone amélioré M3903, 52
Téléphone d’affaires ordinaire M2008, 53
Téléphone de centre d’appels M3905, 53
Téléphone de distribution automatique d’appels
M2216 ACD, 53
Téléphone intelligent M2317, 53
Téléphone Internet i2004, 52
Téléphone monoligne d’entrée de gamme M3901,
52
Téléphone monoligne de base M3902, 52
Téléphone monoligne M2006, 53
Téléphone muni d’un dispositif de secret M2016S,
53
Téléphone numérique M3110, 53
Téléphone numérique M3310, 53
Téléphone numérique M3820, 53
Téléphone performance-plus M2616, 53
Téléphone professionnel M3904, 53
Téléphone sans fil M2616CT, 53
Tension d’entrée Voir Caractéristiques du système à
la mention Option sélectionnée
Tension Voir Caractéristiques du système à la
mention Option sélectionnée
Description du système
Page 74 sur 74
Index
U
UEM (modules d’équipement universels), 11
Voir également les mentions de modules par
nom ou numéro
Unité de disque multimédia cPCI, 42
Unité modulaire, 11
Unités de disques, 38
UPS (alimentation sans coupure), 55
553-3001-100F Standard 17.00 Janvier 2002
Famille Produit Manuel Contacts Droits d’auteur FCC notice Marque de
commerce Numéro de la publication Version du produit Version de la
publication Date Publication
Meridian 1
Description du système
Copyright © 1990-2002 Nortel Networks
Tous droits réservés
Nortel Networks se réserve le droit de modifier sans
préavis ses équipements ou ses programmes si des
changements touchant la conception, la fabrication
ou la technologie le justifient. Les renseignements
contenus dans le présent document peuvent donc faire
l’objet de modifications. Cet équipement a été soumis à
un essai et jugé conforme aux normes régissant les
limites établies pour un dispositif numérique de
catégorie A, conformément à la section 15 des
règlements de la FCC et aux règlements de Industrie
Canada relatifs aux radiofréquences parasites. Ces
limites visent à assurer une protection raisonnable
contre des interférences pouvant nuire à l’équipement
utilisé dans une zone commerciale. L’équipement
génère et utilise des radiofréquences, et peut en
émettre ; s’il n’est pas installé et utilisé conformément
au manuel d’instructions, il risque de perturber les
radiocommunications. L’exploitation de cet équipement
dans un secteur résidentiel est susceptible de produire
des interférences nuisibles ; l’utilisateur doit, le cas
échéant, prendre les mesures nécessaires pour corriger
la situation, à ses propres frais.
SL-1 et Meridian 1 sont des marques
de Nortel Networks. Intel et Pentium sont des marques
d’Intel Corporation. cCPI est une marque de PCI
Industrial Computer Manufacturers Group.
Numéro de la publication : 553-3001-100F
Version de la publication : Standard 17.00
Date d’édition : Janvier 2002
Imprimé au Canada
PO986840