
 PAGE 5 SUR 16 - INSTALLER UN SYSTEME SOLAIRE THERMIQUE DE GRANDE CAPACITE- REFERENTIEL D - OCTOBRE 2011 
 
ELEMENTS A INTEGRER DANS LE CAHIER SPECIAL DES 
CHARGES POUR L'EXECUTION DES TRAVAUX 
D’INSTALLATION D’UN SYSTEME SOLAIRE THERMIQUE 
 
1. CONSIDERATIONS GENERALES 
 
Deux  approches  différentes,  sont  envisageables  pour  rédiger  le  cahier  des  charges  relatif  à 
l’exécution des travaux d'installation d’un grand système solaire thermique de production d’eau 
chaude.  
Sur base des résultats de l'étude de faisabilité (audit solaire), le maître d'ouvrage, assisté d’un 
bureau d'études, peut soit : 
 
•  Définir  un  objectif  de  production  solaire  et  des  exigences  de  base  auxquelles  le 
système et ses composants doivent satisfaire. La responsabilité de dimensionner une 
installation  qui  produit  annuellement  le  nombre  de  kWh  solaires  fixé  incombe  au  
soumissionnaire. Cette approche de type « performantielle » est utilisée dans le cadre 
de la Garantie de Résultats Solaires
2
.  
•  Dimensionner lui-même l'installation optimale et décrire en détail les caractéristiques  
du système et de tous ses composants. Cette approche de type « prescriptive » plus 
conventionnelle impose  au  soumissionnaire  de  remettre  offre  pour  la  fourniture  des 
composants et des travaux d'installation spécifiés. 
 
Dans tous les cas, le cahier des charges spécifiera les  critères  de qualité et de durabilité des 
matériaux et composants à utiliser afin de garantir le fonctionnement optimal de l'installation durant 
un grand nombre d’années.  
 
Quelques points qui doivent faire l'objet d'une attention particulière lors de la rédaction du cahier 
des charges et doivent faire partie intégrante des clauses techniques:  
 
•  Plus encore que dans les systèmes de production de chaleur traditionnels, un matériel 
de qualité, monté dans les règles de l'art est indispensable au bon fonctionnement de 
l'installation  solaire  thermique.  Deux  grands  types  de  systèmes  sont  couramment 
utilisés sous nos latitudes : les systèmes à vidange et les systèmes sous pression.  
•  Le choix du type de système doit être laissé au soumissionnaire à condition de spécifier 
les exigences de qualité minimales pour chaque type de système. 
•  Sauf  indication  contraire,  si  des  marques  d’équipement  sont  citées,  elles  ne  sont 
prescrites que pour préciser les données techniques exigées; tout matériel similaire, 
équivalent  ou  supérieur  en  performance  et  en  qualité,  doit  pouvoir  être  proposé,  à 
l'appréciation du maître d'ouvrage. Le jugement de cette équivalence ou supériorité se 
fera sur des critères techniques explicités dans le cahier des charges. 
•  Les capteurs constituent, avec la régulation, le cœur du système solaire thermique. Ils 
doivent satisfaire à de nombreux critères de durabilité, de rendement et de résistance à 
des conditions extrêmes de température et de pression.  
•  Ces  critères  doivent  être  testés  conformément  aux  normes  d’essais  européennes 
(enregistrées  comme  normes  belges)  -  NBN  EN  12975-1:2010  &  Annexe  1: 
Installations solaires thermiques et leurs composants - Capteurs solaires - Partie 1 : 
Exigences générales ; et NBN EN 12975-2 : 2006 : Installations solaires thermiques et 
leurs composants – Capteurs solaires - Partie 2 : Méthodes d'essais
3
.  
•  La preuve de conformité d’un capteur solaire avec ces normes est attestée par le Solar 
Keymark  Capteur,  qui  doit  être  exigé  par  le  maître  d’ouvrage  dans  le  cahier  des 
charges. 
                                                     
 
2
 Référentiel E : Installations solaires thermiques de grande capacité avec garantie de résultat. Eléments à intégrer dans le Cahier des 
Charges pour l’exécution des travaux (septembre 2011) 
3
 Disponibles auprès de l'Institut Belge de Normalisation (www.nbn.be).