Pincha aquí para descargar el fichero en PDF

VERBES ALLER ET VENIR
On va voir ici la conjugaison des verbes ALLER et VENIR au présent de l’indicatif et les prépositions les plus courantes
q u’on utilise avec.
ALLER V EN I R
J e vais
T u vas
Il, elle, on va
Nous allons
Vous allez
Ils, elles vont
J e viens
T u viens
Il, elle, on vient
Nous venons
Vous venez
Ils, elles viennent
Avec le verbe “ Aller” on utilise la préposition “ à ”, m ais a t t e n t i o n , si elle est suivie de l’article “ le” ou “ les” on aura un
article contracté
Je vais au c in é m a
Je vais à l a p isic in e
Je vais aux É t at s-U n is
Avec le verbe “ Venir” on utilise la préposition “ de”, m ais a t t e n t i o n , si elle est suivie de l’article “ le” ou “ les” on aura un
article contracté
Je vien s d u c in é m a
Je vien s d e l a p isc in e
Je vien s d e s É t at s-U n is
P REP O SIC IO NES Y P AÍ SES
Lo q ue vam os a ver a continuació n es m uy im portante.
En nuestra lengua, la preposició n q ue utiliz am os para indicar a dó nde vam os es la preposició n “ a” y para indicar de
dó nde venim os, usam os la preposició n “ de”.
V o y a B ar c el o n a
V o y a F r an c ia
V o y a Jap ó n
V o y a E st ad o s U n id o s
V en g o d e B ar c el o n a
V en g o d e F r an c ia
V en g o d e Jap ó n
V en g o d e E st ad o s U n id o s
En francés, h em os de tener en cuenta el género y nú m ero del paí s.
C on las ciudades, usarem os siem pre la preposició n “ à” o “ d e ”
Je vais à B ar c el o n e Je vien s d e B ar c el o n e
C on los paí ses fem eninos, usarem os la preposició n “ e n ” o “ d e ”
Je vais e n F r an c e Je vien s d e F r an c e
C on los paí ses m asculinos, usarem os la preposició n “ a u ” o “ du”
Je vais au Jap o n Je vien s d u Jap o n
C on los paí ses en plural, usarem os “ aux” o “ d e s ”
Je vais aux É t at s-U n is Je vien s d e s É t at s-U n is
S e c o n s i d e r a n p a í s e s f e m e n i n o s l o s t e r m i n a d o s e n “ -e ” , e x c e p t o M e x i q u e , É g y p t e , Z a ï r e y a l g u n o m á s .
Je vais e n C o l o m b ie
S e c o n s i d e r a n p a í s e s m a s c u l i n o s , l o s q u e t i e n e n o t r a t e r m i n a c i ó n , p e r o c u a n d o u n p a í s e s m a s c u l i n o , p o r
e j e m p l o I r a n y e m p i e z a p o r v o c a l , l a p r e p o s i c i ó n q u e u t i l i z a m o s e s “ e n ” . S i s e g u i m o s l a r e g l a , d e b e r í a m o s d e d e c i r :
Je vais au I r an , p e r o h a y q u e d e c i r Je vais e n I r an