Manuel d`identification de la végétation des zones humides

Frédéric BLANCHARD,
Gilles CORRIOL &
Nadine LAVAUPOT
ZONES HUMIDES DU BASSIN
ADOUR-GARONNE
DIREN Midi-Pyrénées / DIREN Aquitaine
décembre 2007
MANUEL D’IDENTIFICATION DE LA VÉGÉTATION DES ZONES HUMIDES
Fespèce illustrée par une photo sur la fiche
[F]espèce illustrée par une photo sur une autre fiche
[D]espèce illustrée par un dessin sur les planches générales à la fin du guide
!espèce protégée au niveau régional sur une partie du territoire
(Aquitaine, Auvergne, Limousin, Midi-Pyrénées, Poitou-Charentes)
(!) au moins une espèce protégée au niveau régional sur une partie du territoire
(Aquitaine, Auvergne, Limousin, Midi-Pyrénées, Poitou-Charentes)
!! espèce protégée au niveau national
Gespèce pratiquement inféodée aux zones humides
Gespèce liée préférentiellement aux zones humides
Gespèce qui déborde parfois largement le cadre des zones humides
Mplante présente au niveau du Massif central (exceptionnellement en plaine)
Pplante présente au niveau du Massif pyrénéen (exceptionnellement en plaine)
div. sp. diverses espèces concernées
Légendes des tableaux
Plat dessus:Mise en page 1 4/06/08 15:37 Page 1
Grégory CAZE,

Auteurs Guide ZH :
CBN B GT : Conservatoire Botanique National de Brest / Guillaume THOMASSIN
CBN B HG : Conservatoire Botanique National de Brest / Hermann GUITTON
CBN B JG : Conservatoire Botanique National de Brest / Julien GESLIN
CBN B JLB : Conservatoire Botanique National de Brest / Jean LE BAIL
CBN Bl DM : Conservatoire Botanique National de Bailleul / David MERCIER
CBN Bl JH : Conservatoire Botanique National de Bailleul / Jean-Christophe HAUGUEL
CBN FC CH : Conservatoire Botanique National de Franche-Comté / Christophe HENNEQUIN
CBN FC FD : Conservatoire Botanique National de Franche-Comté / François DEHONDT
CBN FC GN : Conservatoire Botanique National de Franche-Comté / Yorick FERREZ
CBN FC YF : Conservatoire Botanique National de Franche-Comté / Gaëlle NAUCHE
CBN MC LC : Conservatoire Botanique National du Massif Central / Laurent CHABROL
CBN MP CB : Conservatoire Botanique National de Midi-Pyrénées / Christophe BERGES
CBN MP CBN : Conservatoire Botanique National de Midi-Pyrénées / Catherine BAU-NOGUE
CBN MP GC : Conservatoire Botanique National de Midi-Pyrénées / Gilles CORRIOL
CBN MP NL : Conservatoire Botanique National de Midi-Pyrénées / Nicolas LEBLOND
CBN MP NLa : Conservatoire Botanique National de Midi-Pyrénées / Nadine LAVAUPOT
CBN MP TLM : Conservatoire Botanique National de Midi-Pyrénées / Tangi LE MOAL
CBSA AF : Conservatoire Botanique Sud-Atlantique / Aurélie FIALEIX
CBSA FB : Conservatoire Botanique Sud-Atlantique / Frédéric BLANCHARD
CBSA GC : Conservatoire Botanique Sud-Atlantique / Grégory CAZE
CBSA LO : Conservatoire Botanique Sud-Atlantique / Ludovic OLICARD
CBSA PL : Conservatoire Botanique Sud-Atlantique / Pierre LAFON
CEMAGREF VB : CEMAGREF / Vincent BERTRIN
ED : Erick DRONNET
MM : Mickael MADY
SS : Sophie SEJALON
Plat dessus:Mise en page 1 4/06/08 15:37 Page 2

Frédéric BLANCHARD,
Gilles CORRIOL &
Nadine LAVAUPOT
ZONES HUMIDES DU BASSIN
ADOUR-GARONNE
DIREN Midi-Pyrénées / DIREN Aquitaine
décembre 2007
MANUEL D’IDENTIFICATION DE LA VÉGÉTATION DES ZONES HUMIDES
Fespèce illustrée par une photo sur la fiche
[F]espèce illustrée par une photo sur une autre fiche
[D]espèce illustrée par un dessin sur les planches générales à la fin du guide
!espèce protégée au niveau régional sur une partie du territoire
(Aquitaine, Auvergne, Limousin, Midi-Pyrénées, Poitou-Charentes)
(!) au moins une espèce protégée au niveau régional sur une partie du territoire
(Aquitaine, Auvergne, Limousin, Midi-Pyrénées, Poitou-Charentes)
!! espèce protégée au niveau national
Gespèce pratiquement inféodée aux zones humides
Gespèce liée préférentiellement aux zones humides
Gespèce qui déborde parfois largement le cadre des zones humides
Mplante présente au niveau du Massif central (exceptionnellement en plaine)
Pplante présente au niveau du Massif pyrénéen (exceptionnellement en plaine)
div. sp. diverses espèces concernées
Légendes des tableaux
Plat dessus:Mise en page 1 4/06/08 15:37 Page 1
Grégory CAZE,

ZONES HUMIDES DU BASSIN ADOUR-GARONNE 3
P 5 ÉDITORIAL
P 6 OBJECTIFS ET LIMITES DU GUIDE
P 9 DÉFINITIONS ET QUESTIONS PRÉLIMINAIRES
P 20 COMMENT UTILISER LE GUIDE ?
21 Clé générale
22 Présentation d’une fiche type
24 Sommaire des fiches
P 26 FICHES
P 114 PLANCHES COMPLÉMENTAIRES
115 Espèces végétales introduites
116 Graminées
117 Laîches
119 Joncs
120 Saules
121 Potamots et plantes aquatiques
P 122 GLOSSAIRE
P 125 BIBLIOGRAPHIE
P 125 HABITATS DE LA DIRECTIVE EUROPÉENNE
Sommaire
Frédéric BLANCHARD, Grégory CAZE, Gilles CORRIOL & Nadino LAVAUPOT – (2007)
« Zones humides du bassin Adour-Garonne. Manuel d’identification de la végétation ». Agence de l’eau, 128 pages.
Comité de pilotage :
Agence de l’eau : Dominique TESSEYRE
DIREN Aquitaine : Frank BEROUD
DIREN Midi-Pyrénées : Hélène GINESTE
Remerciements :
Jean-Pierre BARBE et Laurent CHABROL du Conservatoire Botanique National du Massif Central, et à l’ensemble
des contributeurs pour l’iconographie communiquée.

Les services de l’Etat et l’Agence de l’eau souhaitent faire entrer la préservation des zones
humides plus encore dans le quotidien des acteurs de terrain. Pour cela, il faut d’abord en faciliter
l’identification qui, jusqu'à présent, est parfois délicate en raison de la précision insuffisante des
critères qui permettent de définir et de délimiter ces espaces. Cette difficulté, souvent signalée,
peut être dépassée en s’appuyant sur des textes récents (articles L. 214-7-1 et R. 211-108 du
code de l’environnement, arrêté interministériel en cours) qui précisent les critères à considérer
en matière de végétation, de sols et d’hydrologie.
Le présent guide a pour ambition d’apporter sa contribution sur le premier groupe de critères,
relatif à la végétation, en aidant les acteurs de terrain à identifier les habitats des zones humides
sur la base de la présence des végétaux les plus courants ou les plus caractéristiques de ces
espaces. Il permet donc de répondre, en partie, aux exigences des textes réglementaires, sachant
qu’il faudra compléter l’analyse avec les sols et l’hydrologie.
Pour faciliter le repérage des habitats naturels de zones humides, un soin tout particulier a été
porté à la qualité des illustrations. Ce guide a aussi été conçu pour être largement accessible :
une clé simplifiée de détermination oriente l’utilisateur vers vingt fiches rassemblant les grands
types de végétation observables sur les zones humides du bassin Adour-Garonne.
Le contenu de ce guide ne permet cependant pas de poser un diagnostic complet, ni d’établir des
modes de gestion des habitats d’une zone humide. Ces deux démarches, prolongement de la
première étape d’identification, nécessitent des connaissances que n’apporte pas cet ouvrage.
Le Sdage Adour-Garonne et le programme de mesures de la directive-cadre sur l’eau nous invitent
à reconnaître les fonctions de régulation hydrologique, d’amélioration de la qualité des eaux, de
réservoirs écologiques et de production primaire de nos zones humides même les plus ordinaires :
ce guide a aussi pour vocation d’y contribuer. Nous souhaitons qu’il puisse sensibiliser à la richesse
et au fonctionnement des zones humides et constituer un outil pour les valoriser et contenir les
menaces qui pèsent encore sur elles.
Vincent FREY André BACHOC
Directeur général Directeur régional de l’Environnement
de l’Agence de l’eau de Midi-Pyrénées
Adour-Garonne Délégué du bassin Adour-Garonne
Identifier
les zones humides
du bassin
Adour-Garonne…
ZONES HUMIDES DU BASSIN ADOUR-GARONNE 5