Dispositifs de connexion industriels ISV, p. 101-103

Prises de courant industrielles
Demandez-nous le catalogue ISV
Produits de qualité d’Europe
Spälti Schaltgeräte AG Téléphone 044 938 80 90 [e-mail]
Produits électriques et industriels Téléfax 044 938 80 92 www.spaelti-ag.ch
Wässeristrasse 25 8340 Hinwil janvier 2007 93
La technologie du contact en bout
procure une exceptionnelle qualité de
connexion. La force appliquée au con-
tact demeure constante, car elle est
obtenue par des ressorts travaillant à la
compression. C’est pourquoi les prises
à contact en bout conservent leurs
performances intactes et ne connaissent
ni échauffement ni détérioration, même
après des années d’utilisation dans les
conditions les plus difficiles.
Les décontacteurs ISV sont des prises
de courant à dispositif d’interruption
intégré permettant de déconnecter des
appareils en charge jusqu’à 250A en
toute sécurité. Leur utilisation est très
pratique et ils peuvent être déconnectés
facilement, sans aucun effort: Une sim-
ple pression sur un bouton permet de
couper en charge. La fiche recule alors
automatiquement en position de repos.
La prise est ainsi mise hors charge avant
même le retrait de la fiche. Ce système
garantit donc une sécurité totale pour
l’utilisateur.
Les prises ISV procurent un degré
d’étanchéité élevé, IP66/IP67 pour
presque toutes les gammes. L’étan-
chéité est obtenue automatiquement
dès que la fiche est connectée au socle
ou lorsque le couvercle de socle est
fermé, sans qu’il soit nécessaire d’effec-
tuer aucune autre manœuvre supplé-
mentaire. L’enveloppe des prises est
réalisé en métal ou en polyester chargé
de fibre de verre et leur assure une très
haute résistance aux chocs et aux con-
ditions d’utilisation les plus extrêmes.
Decontacteurs DSN: prises de courant à dispositif
d’interruption intégré IP66/IP67
- Prises de courant à dispositif d’interruption incorporé
- Coupure en charge par une simple pression sur un bouton
- 16A à 63A
- jusqu’à 690V AC et jusqu’à 250V DC
- Etanchéité IP66/67 automatique, dès l’enclenchement
- Contacts en bout en argent-nickel pour une qualité de connexion optimale
- Disque de sécurité rendant inaccessibles les pièces sous tension
- Enveloppe en polyester chargé de fibre de verre procurant une grande
résistance aux agents chimiques, aux UV et aux chocs
- Dimensions très compactes
- Versions avec contacts auxiliaires
- Détrompage avec 24 positions de tension
- CEI/EN 60309-1 (prises de courant pour usages industriels)
- Pouvoir de coupure correspondant à la catégorie d’emploi AC22/AC23
de la CEI / EN 60947-3
- Directive Européenne Basse Tension
Les prises industrielles ISV sont équipées de contacts en bout en argent/nickel et portent le label de
qualité Maréchal. Elles sont disponibles de mA/5A jusqu’à 700A et de 12V à 1000V.

Prises de courant industrielles
Produits de qualité d’Europe
Spälti Schaltgeräte AG Téléphone 044 938 80 90 [e-mail]
Produits électriques et industriels Téléfax 044 938 80 92 www.spaelti-ag.ch
Wässeristrasse 25 8340 Hinwil janvier 2007
94
Decontacteurs DS: prises de courant à dispositif d’interruption intégré de 16 à 250A
- Prises de courant à dispositif d’interruption incorporé
- Coupure en charge par une simple pression sur un bouton
- 16A à 250A
- jusqu’à 1000V AC et jusqu’à 250V DC
- Etanchéité IP54 automatique, dès l’enclenchement
- IP67 en option
- Contacts en bout en argent-nickel pour une qualité de connexion optimale
- Disque de sécurité rendant inaccessibles les pièces sous tension
- Enveloppe en polyester chargé de fibre de verre procurant une grande résistance aux
agents chimiques, aux UV et aux chocs ou enveloppe en métal procurant une excel-
lente résistance mécanique
- Versions avec contacts auxiliaires
- Versions multicontacts
- Détrompage avec 24 positions de tension
- CEI/EN 60309-1 (prises de courant pour usages industriels)
- Pouvoir de coupure correspondant à la catégorie d’emploi AC22
de la CEI/EN 60947-3
- Directive Européenne Basse Tension
Prise de courant DS4 / 400A
- jusqu’à 400A
- jusqu’à 1000V
- Pas de coupure en charge
- Etanchéité IP54 automatique, dès l’enclenchement
- IP66/67 en option
- 3P+T+2 contacts auxiliaires pour un verrouillage électrique
- Contacts en bout en argent-nickel pour une qualité de connexion optimale
- Disque de sécurité rendant inaccessibles les pièces sous tension
- Enveloppe en métal procurant une excellente résistance mécanique, boîtier
mural en acier-inox
- Levier de manœuvre en acier-inox, en standard
- Directive Européenne Basse Tension
Prises forte puissance PF jusqu’à 600 A
- 315A à 600A
- Jusqu’à 1000V AC/DC
- Verrouillage mécanique et électrique
- 4 à 8 contacts auxiliaries
- Etanchéité IP66/67 automatique, dès l’enclenchement
- Contacts en bout en argent-nickel pour une qualité de connexion optimale
- Protection des parties actives grâce au disque de protection
- Enveloppe en métal procurant une très bonne tenue en température et une
excellente résistance mécanique (tenue aux chocs IK10)
- Détrompage avec différentes positions de tension
- Directive Européenne Basse Tension
Prises de courant PN IP66/IP67 ou PN Haute Température jusqu’à 240°C
- Dimensions très compactes
- mA à 30 A
- Etanchéité IP66/67 automatique, dès l’enclenchement
- Versions Haute Température jusqu’à 240°C (IP54)
- Contacts en bout en argent-nickel pour une qualité de connexion optimale
- Protection des parties actives (étanchéité IP2X couvercle ouvert)
- Enveloppe en polyester chargé de fibre de verre procurant une grande résistan-
ce aux agents chimiques, aux UV et aux chocs ou enveloppe en métal procu-
rant une excellente résistance mécanique
- Versions multicontacts
- Détrompage avec différentes positions de tension
- CEI/EN 60309-1
- Directive Européenne Basse Tension

Prises de courant industrielles
Produits de qualité d’Europe
Spälti Schaltgeräte AG Téléphone 044 938 80 90 [e-mail]
Produits électriques et industriels Téléfax 044 938 80 92 www.spaelti-ag.ch
Wässeristrasse 25 8340 Hinwil janvier 2007 95
Prises et connecteurs multicontacts pour la commande et le contrôle
- Jusqu’à 37 contacts / mA à 25A
- 7 contacts / 25A à 150A
- Passage d’informations et de signaux bas niveaux
- Connecteurs avec contacts de puissance et contacts de commande
- Prises de courant avec dispositif d’interruption intégré (décontacteurs) à
7 contacts plus auxiliaires pour le branchement de pompes et de moteurs
- Etanchéité automatique, dès l’enclenchement (jusqu’à IP66/67 selon le modèle)
- Contacts en bout en argent-nickel pour une qualité de connexion optimale
- Enveloppe poly ou métal procurant une grande résistance aux agents chimi-
ques, aux UV, aux chocs
- CEI/EN 60309-1
- Gammes DECONTACTEUR®: Pouvoir de coupure correspondant à la catégorie
d’emploi AC22 de la CEI / EN 60947-3
- Directive Européenne Basse Tension
Prises pour atmosphères explosibles Gammes DECONTACTEUR®DX et DXN
- 16A à 125A
- Jusqu’à 750V
- Etanchéité IP65 (DX) et IP66/67 (DXN) automatique, dès l’enclenchement
- Contacts en bout en argent-nickel pour une qualité de connexion optimale
- Protection des parties actives
- Enveloppe en polyamide (DXN) très résistante ou en métal (DX) procurant
une grande résistance aux chocs
- Versions avec contacts auxiliaires
- Détrompage avec différentes positions de tension
- ATEX 94/9/CE und 99/92/CE
- EN 50014, EN 50018 (sécurité «d»), EN 50019 (sécurité «e»)
- EN 50281-1-1 (matériel électrique en présence de poussières explosibles)
- CEI 60079-0 et CEI 60079-1
- CEI/EN 60309-1 (prises de courant pour usages industriels)
SP Connecteur unipolaire de puissance jusqu’à 700A
- Connecteur unipolaire jusqu’à 700 A
- Jusqu’à 1000V AC / 1500V DC
- Raccordement de 95 à 400mm2
- Système électromécanique de verrouillage fiable
- Circuit pilote situé dans le socle
- Protection des parties actives
- Cinq détrompages mécaniques par anneaux de codage pour L1, L2, L3, N et T
- Détrompages par couleurs normalisées, différentes suivant les pays
- Contacts en bout en argent-nickel pour une qualité de connexion optimale
- Etanchéité IP66/67 automatique, dès l’enclenchement
- Une connexion aisée: connexion non orientée lors du branchement
- Enveloppe en thermoplastique chargé de fibre de verre procurant une excellente
résistance aux chocs (IK08)
- Matériaux traité anti-corrosion procurant une excellente résistance aux agents
chimiques et conditions d’environnement
- CEI/EN 60309-1 (si applicable)
- Directive Européenne Basse Tension
Demandez-nous le catalogue ISV

Prises de courant industrielles
Produits de qualité d’Europe
Spälti Schaltgeräte AG Téléphone 044 938 80 90 [e-mail]
Produits électriques et industriels Téléfax 044 938 80 92 www.spaelti-ag.ch
Wässeristrasse 25 8340 Hinwil janvier 2007
96
Rettbox®/Rettbox®-air: alimentation en électricité
avec système d’éjection automatique
- Système d’alimentation en électricité pour véhicules de pompiers et de secours
- Système d’éjection automatique à impulsion électrique au démarrage
- Rettbox®: alimentation en électricité
- Rettbox®-air: alimentation en électricité et en air comprimé
- Ejection automatique par un électro-aimant 12V / 24V
- 16/20A
- 12V, 24V, 230V, 400V (électro-aimant 12V ou 24V)
- Contacts en bout en argent-nickel pour une qualité de connexion optimale
- De 3 à 5 contacts, possibilité de contacts auxiliaires
- Enveloppe robuste en acier-inox
- Dimensions très compactes
- Pré-câblage
- Disponible sur demande selon le RAL souhaité
- Etanchéité IP44
- Trappe et prise mobile à fermeture automatique
Demandez-nous le catalogue ISV