Electronique mobile.book

ÉLECTRONIQUE
MOBILE
C A T A L O G U E T E C H N I Q U E

Électronique mobile POCLAIN HYDRAULICS
214/03/2017
Mode d’emploi :
Ce document s'adresse aux constructeurs des machines qui intègrent les produits Poclain Hydraulics. Il décrit les caractéristiques techniques
des produits Poclain Hydraulics et en spécifie les conditions d'installation qui permettent d'assurer leur fonctionnement optimal.
Ce document inclut des remarques importantes concernant la sécurité. Elles sont mentionnées de la manière suivante :
Ce document inclut également des instructions essentielles au fonctionnement du produit ainsi que des informations générales. Elles sont
mentionnées de la manière suivante :
Nous rappelons que les vues projetées figurant sur ce document sont réalisées dans le système métrique.
Les cotations sur les dessins sont exprimées en mm, ainsi qu’en inch (cotation en italique, entre crochets).
Documents associés :
Remarque de sécurité.
Instruction essentielle.
Information générale.
Information concernant le code commercial.Information
concernant le code commercial.
Masse du composant sans huile.
Volume d’huile.
Unités.
Couple de serrage.
Vis.
Information à l’attention du personnel
Poclain Hydraulics.
Type de document N° de brochure
Installation générique 801 478 127K
Aucun des composants décrits ci-après n’est réparable. En cas de défaillance,
changer le composant.
Les éventuelles ruptures d’interchangeabilité seront signalées par les Avis d’Evolution
de Produits.
Tout composant démonté ne sera pas pris sous garantie.

14/03/2017 3
SOMMAIRE
POCLAIN HYDRAULICS Électronique mobile
CalculateursComposants électroniquesConnecteursCâbles Afficheurs
Calculateurs 4
Calculateur SmartDrive™Easy 5
Calculateur SmartDrive™ CT 8
Calculateur SmartDrive™ Premier, Master, Offroad 11
Afficheurs 15
Display 1.5 15
Display 4.3C 17
19
Connecteurs 62
Connecteur principal 42 points 62
Connecteur principal 56 points 63
Connecteur de communication 65
Connecteur male communication 66
Connecteurs principaux 68
Connecteur mâle de communication 70
Connecteurs kit 120ȍ72
Connecteurs principaux 74
Connecteur Weather Pack 3 points 75
Connecteur Metri Pack 3 points 76
Connecteur Metri Pack 6 points 77
Connecteur EN 175301 - 803 style A 78
Connecteur EN 175301 - 803 style A avec diode 79
Connecteur AMP Timer Junior 2 points 81
Connecteur Deutsch 2 points 82
Connecteur Deutsch 3 points 83
Connecteur Deutsch 4 points 84
Connecteur actionneur 85
Connecteur 4-PIN DIN72585 IP6K9K 86
Connecteur Inclinometre 88
Composants électroniques 19
Capteur tachymétrique T4 19
Capteur tachymétrique TR 21
Capteur tachymétrique TD 23
Codeur magnétique incrémental à axe creux 25
Inclinometre 27
Capteur de position rotatif 29
Capteur de pression 20 bar 31
Capteur de pression 40 bar 33
Capteur de pression IP6K9K 40 bar 35
Capteur de pression 160 bar 37
Capteur de pression IP6K9K 160 bar 39
Capteur de pression 600 bar 41
Capteur de pression IP6K9K 600 bar 43
Capteur Tout Ou Rien 45
Capteurs de température analogiques 47
Capteurs de température analogiques IP6K9K 49
Thermocontact 51
Joystick à verrouillage central 53
Joystick avec grille en Z 55
Pédale de frein / d’accélération au plancher 57
Pédale de frein / d’accélération suspendue 60
Cables 90
Câble SmartDrive™ Easy 90
Câble SmartDrive™ Master 91
Câble SmartDrive™ Off-Road 92
Câble SmartDrive™ CT 93
Câble de test SmartDrive™ CT 94
Câble de test SmartDrive™ PWe 96
Câble de test SmartDrive™ EASY 98
Câble de communication SmartDrive™ 100
Câble pour capteurs de pression 101
4-pin Câble M12 102
5-pin Câble M12 103
5-pin Câble M12 120 Ohm 104
Câble de raccordement de pedale 1 signal 105
Câble de raccordement de pedale 2 signaux 106

4 14/03/2017
Électronique mobile POCLAIN HYDRAULICS
Calculateurs

14/03/2017 5
POCLAIN HYDRAULICS Électronique mobile
CalculateursComposants électroniquesConnecteursCâbles Afficheurs
CALCULATEUR SMARTDRIVE™EASY
Désignation commerciale SD-EASY-PLUS SD-AUTO SD-EASY-
EXTENDED SD-AUTO- EXTENDED
Code article B20252M B20255Q B20253N B20256R
Caractéristiques
Tension d'alimentation 12 V DC
24 V DC
Température d'utilisation - 40°C à 85°C
[-40°F à 185°F]
Matière Aluminium
Masse 0.5 kg
[1.1 lb]
Fixation 4 x Ø 5.5 mm
4 x [0.22" dia.]
Indice de protection du calculateur
avec ses connecteurs montés IP 65 (étanche)
Intensité max. 14 A
Protection électrique Surtension, Inversion de polarité, court-circuit
Microprocesseur 16 bits
Fréquence du microprocesseur 25 MHz
Mémoire flash 128 Ko 256 Ko
Programmation du calculateur Programmation à partir d’un PC via le logiciel PHASES™
Paramétrage du calculateur Paramétrage via le logiciel PHASES™ ou le HHT
Compatibilité électromagnétique
• IEC CISPR 25 : mesure des émissions conduites et rayonnées.
• ISO 11452 : susceptibilité aux rayonnements d'un champ électrique.
• ISO 7637 : immunité aux surtensions transitoires.
• ISO 10605 : immunité aux décharges électrostatiques.