- Hospitalisation sans consentement Page 3 sur 4
Les éléments suivants sont donnés à titre indicatif. Le texte de référence reste celui de la Loi n°2011-803 du 5 juillet 2011 relative
aux droits et à la protection des personnes faisant l’objet de soins psychiatriques et aux modalités de leur prise en charge.
Annexe 1
Certificat d’admission en soins psychiatriques à la demande d'un tiers
(à compléter de manière manuscrite par le tiers)
Je soussigné(e)
NOM _______________________________________
Prénoms _______________________________________
Adresse complète ______________________________________________________________
______________________________________________________________
né(e) le _____/______/_________ à ____________________________________________
profession _______________________________________
agissant en tant que ________________________________(indiquer le lien de parenté ou la nature
des relations avec le malade)
Retranscrire de façon manuscrite la phrase suivante : « demande l’admission en soins psychiatriques dans un
établissement régi par l’article L. 3222.1 du code de la santé publique de la loi du 5 juillet 2011 de : »
___________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________
Mme ou M (NOM, Prénoms) _____________________________________________
né(e) le ______/_______/_____________ à _______________________________
domicilié(e) à _______________________________________________________
____________________________________________________________________
profession ________________________________
conformément à l’article (préciser):
☐ L.3212-1 (admission en soins psychiatriques à la demande d’un tiers – dispositif de droit
commun)
☐ L.3212-3 (admission en soins psychiatriques à la demande d’un tiers – dispositif d’urgence en
cas de risque grave d’atteinte à l’intégrité du malade).
Certificat établi à ______________ , le ________________ Signature : ________________
Pièce d'identité du malade :
☐ carte nationale d'identité ☐ permis de conduire ☐ passeport
n°________________ délivré le ________________ à ________________.
Pièce d'identité du demandeur
☐ carte nationale d'identité ☐ permis de conduire ☐ passeport
n°________________ délivré le ________________ à ________________.
NB : Il n’est pas obligatoire que la demande du tiers soit entièrement manuscrite. Remplir de manière manuscrite cet imprimé est
suffisant. En effet, l’Article 3 du décret n° 2011-847 du 18 juillet 2011 créé un article R. 3212-1 ainsi rédigé : « Art. R. 3212-1. ―
La demande d'admission en soins psychiatriques prévue à l'article L. 3212-1 comporte les mentions manuscrites suivantes :
« 1° La formulation de la demande d'admission en soins psychiatriques ;
« 2° Les nom, prénoms, date de naissance et domicile de la personne qui demande les soins et de celle pour laquelle ils sont
demandés ;
« 3° Le cas échéant, leur degré de parenté ou la nature des relations existant entre elles avant la demande de soins ;
« 4° La date ;
« 5° La signature.
« Si la personne qui demande les soins ne sait pas ou ne peut pas écrire, la demande est reçue par le maire, le commissaire de police
ou le directeur de l'établissement qui en donne acte. »