DU 18 JUIN AU 17 AOûT 2011 à 20.40

18/06-17/08/11
DU 18 JUIN AU 17 AOÛT 2011
À 20.40
arte.tv/rome

SAMEDI 18 JUIN À 20.40
LE DESTIN DE ROME
SÉRIE DOCUMENTAIRE INÉDITE (2x52 mn)
TOUS LES MERCREDIS
DU 22 JUIN AU 17 AOÛT À 20.40
ROME
LA SÉRIE / SAISONS 1 ET 2 (22x52 mn) VM
A VOIR ÉGALEMENT
SAMEDI 25 JUIN À 20.40
BRITANNIA
AUX CONFINS DE L’EMPIRE ROMAIN
DOCUMENTAIRE (3 x 52 mn)

20.40
EPISODE 1 - Venger César
21.30
EPISODE 2 - rêVes d’empire
22.20
MAKING OF (26mn)
SAMEDI 18 JUIN À 20.40
LE DESTIN DE ROME
SÉRIE DOCUMENTAIRE (2x52 mn)
UNE EXPÉRIENCE INÉDITE
UN DOCUMENTAIRE ENTIÈREMENT RÉALISÉ EN IMAGES DE SYNTHÈSE
ET TOURNÉ EN LATIN ET GREC

LE DESTIN DE ROME
UNE MINI SÉRIE DOCUMENTAIRE RÉALISÉE PAR FABRICE HOURLIER,
ÉCRITE PAR STÉPHANIE HAUVILLE ET FABRICE HOURLIER
UNE COPRODUCTION : ARTE FRANCE, DOCSIDE PRODUCTION, INDIGÈNES
(2011 / 2X52 MN)
Entièrement réalisé en images de synthèse et tourné au plus près de la réalité
historique, en latin et grec, Le Destin de Rome nous transporte au cœur de l’Anti-
quité romaine et de ses guerres civiles, sur les pas de deux hommes aux destins
exceptionnels: Marc Antoine et Octave. De l’assassinat de Jules César à la vic-
toire d’Octave sur Marc Antoine et Cléopâtre, une histoire légendaire, racontée à
travers deux grandes batailles. Spectaculaire.
La bataille de Philippes (42 av. J.-C.), (épisode 1), et celle d’Actium (31 av. J.-C.), (épisode
2), vont changer définitivement la face du monde. De l’union au conflit ouvert, Marc
Antoine et Octave se disputent l’héritage de César, avec à la clef, un enjeu considérable:
Rome et son empire. Ils vont tout d'abord s’unir pour punir Brutus et Cassius, les meur-
triers de César, et armer leur légitimité lors de la Bataille de Philippes. Mais il ne peut y
avoir qu’un seul César! Dix ans plus tard, Octave, en fin stratège, mène la bataille navale
d’Actium et s’oppose à son ancien allié, Marc Antoine, dorénavant soutenu par Cléo-
pâtre. Octave sort victorieux de cette bataille et devient le premier empereur romain
sous le nom d’Auguste.
Nous assistons aux derniers instants de la République romaine et à la fin de l’hellénisme,
signé par ce duel terrible d’hommes avides de gloire. Une compétition entre Orient et
Occident, entre Alexandrie et Rome, mais également entre jeunesse et maturité. Une
épopée devenue légendaire où guerre, passion, intrigues, vengeance et lutte pour le pou-
voir se mêlent et se confrontent.
LES SOURCES HISTORIQUES
Le scénario a été écrit après un long travail
de recherches historiques parmi les sources
antiques - Plutarque, Suétone, Appien, Dion
Cassius…- et s’est appuyé également sur les
travaux récents de spécialistes de l’histoire
de Rome et de la Grèce antique.

EPISODE 1
VENGER CÉSAR
La bataille de Philippes est une bataille terrestre qui eut lieu à l’automne -42 en Grèce.
C’est la première et la seule guerre civile de l’Antiquité à avoir eu un contenu idéologique.
Elle oppose Brutus et Cassius, les meurtriers de César, Républicains, aux Césariens, Marc
Antoine et Octave, les meneurs de cette bataille, en quête de légitimité. La République
sénatoriale menacée s’est dressée avec violence face à la conception centralisée et auto-
ritaire du pouvoir voulue par César, aux accents monarchiques. César assassiné, ses héri-
tiers Octave et Marc Antoine ont réussi à s’emparer du pouvoir et réclament vengeance.
Les meurtriers se sont réfugiés en Macédoine de Thrace, dans la plaine de Philippes et
disposent de 19 légions. Cassius, général expérimenté et très autoritaire, est associé à Bru-
tus, un homme des plus vertueux, très attaché aux valeurs républicaines. Marc Antoine,
au sommet d’une carrière militaire prestigieuse les défie tour à tour, aux côtés d’Octave.
Cette bataille, qui s'est déroulée en deux temps, est l'une des guerres civiles les plus san-
glantes de l'Antiquité romaine. Elle voit s’aronter près de 200000 hommes, dont 33 000
cavaliers. 30000 soldats perdent la vie… Marc Antoine y montre tout son génie militaire
et signe une éclatante victoire terrestre.
QUELQUES REPÈRES HISTORIQUES
15 mars 44 av. J.-C. : Assassinat de César (élu
consul en 59 av. J.-C.). Il lègue la plus grande partie
de sa fortune à son petit-neveu, Octave.
Octobre 42 av. J.-C. : Bataille de Philippes
41 av. J.-C. : Rencontre de Marc Antoine et Cléo-
pâtre à Tarse (Turquie actuelle)
Décembre 40 av. J.-C.: Naissance des jumeaux de
Marc Antoine et de Cléopâtre: Alexandre Hélios et
Cléopâtre Séléné
36 av. J.-C. : Naissance du troisième enfant de Marc
Antoine et de Cléopâtre : Ptolémée Philadelphe
2 septembre 31 av. J.-C. : Bataille d’Actium
30 av. J.-C. : Suicide de Cléopâtre et de Marc Antoine
16 janvier 27 av. J.-C. : Avènement d’Octave, pre-
mier empereur romain, sous le nom d’Auguste