NI_Ophely Fusion+_v1.2_35025357.indd

Version 1.2
NOTICE INSTALLATION
Pompe à Chaleur Air-Eau
OPHELY FUSION +

3
SOMMAIRE
1. Sécurité, précautions et conseils ......................................................................................................................5
2. Principe ..............................................................................................................................................................7
2.1 Domaine d'application ................................................................................................................................7
2.2 Principe de fonctionnement ........................................................................................................................7
2.3 Principales fonctions complémentaires ......................................................................................................7
2.4 Limites de fonctionnement .........................................................................................................................9
3. Composition du système ...................................................................................................................................10
4. Description.........................................................................................................................................................10
5. Transport et déballage ...................................................................................................................................... 11
6. Installation .........................................................................................................................................................11
7. Raccordements et vérifi cations ........................................................................................................................ 12
7.1 Connexions hydrauliques ........................................................................................................................... 12
7.2 Connexions frigorifi ques ............................................................................................................................ 14
7.3 Connexions électriques ...............................................................................................................................18
7.4 Fonctions et accessoires complémentaires .................................................................................................21
7.4.1 Eau chaude sanitaire (option) ......................................................................................................... 21
7.4.2 Régulation sur 2 zones mixtes (option) .......................................................................................... 22
7.4.3 Pilotage des circulateurs de zones (option) .................................................................................... 23
7.4.4 Appoint électrique externe pour le chauffage (option) .................................................................. 25
7.4.5 Appoint électrique interne (thermoplongeur) ................................................................................26
7.4.6 Relève de chaudière ....................................................................................................................... 26
7.4.7 Pilotage par contacts externes (tarifi cation, marche/arrêt...) .......................................................... 27
7.4.8 Chauffage piscine (option) ............................................................................................................. 27
7.4.9 Thermostat radio (option) ..............................................................................................................28
7.4.10 Sonde extérieure déportée (option) ................................................................................................ 29
7.4.11 Sonde ballon tampon/mélange (option) .........................................................................................29
7.4.12 Fonction démarrage à chaud « Hot Start » .....................................................................................30
8. Mise en service .................................................................................................................................................. 31
8.1 Utilisation du système de commande .........................................................................................................31
8.1.1 Descriptif ........................................................................................................................................ 31
8.1.2 Sélection du Marche/Arrêt/Secours ............................................................................................... 31
8.1.3 Sélection Hiver/ECS seule/Eté ....................................................................................................... 32
8.1.4 Sélection du mode de fonctionnement ........................................................................................... 32
8.1.5 Ajustement de la température de confort ....................................................................................... 34
8.1.6 Paramètres avancés utilisateur ....................................................................................................... 34
8.1.6.1 Menu Réglages ................................................................................................................ 36
8.1.6.1.1 Réglage date et heure .................................................................................... 36
8.1.6.1.2 Consigne d'ambiance (TAmb) .......................................................................36
8.1.6.1.3 Consigne départ d'eau chauffage (TD_MT) ..................................................36
8.1.6.1.4 Consigne départ d'eau rafraîchissement (TD_Cl) .........................................36
8.1.6.1.5 Consigne eau chaude sanitaire (Tecs) ...........................................................36
8.1.6.1.6 Consigne piscine (TPisc) ..............................................................................36
8.1.6.1.7 Paramètres avancés loi d'eau (TNC, ToNC, TBAS ToBAS, Pente) ..............37
8.1.6.1.8 Température de bivalence (TBiva) ................................................................37
8.1.6.2 Menu Réglages zone 2 (Consi, C_Cha, C_Raf, TNC, ToNC, TBAS, ToBAS, Pente) ....37
8.1.6.3 Programmation hebdomadaire .........................................................................................37
8.2 Menu installateur ........................................................................................................................................38
8.2.1 Accès au menu installateur (code 0100) ........................................................................................38
8.2.2 Version du produit ..........................................................................................................................38
8.2.3 Menu confi guration installation .....................................................................................................39
8.2.3.1 Modes de fonctionnement autorisés (Mod_A) ...................................................39
8.2.3.2 Autorisation paramètres avancés utilisateur (Para_U) .......................................39
8.2.3.3 Type de générateur secondaire en appoint ou relève (T2nd) .............................39

4
Lire attentivement cette notice dans sa totalité avant de mettre en oeuvre le produit.
Données et visuels non contractuels, sous réserve de modifi
cations sans préavis dans le cadre de l'amélioration
continue de nos produits.
8.2.3.4 Déclaration d'une 2ème zone (Zone 2) ...............................................................................39
8.2.3.5 Déclaration des thermostats radio (Radio) ......................................................................39
8.2.3.6 Tarifi cation électrique (Tarif) ...........................................................................................41
8.2.4 Menu réglages ................................................................................................................................41
8.2.4.1 Mode de régulation (Regul) .............................................................................................41
8.2.4.2 Températures de consigne minimum et maximum (ToMin, ToMax) ..............................42
8.2.4.3 Différentiel de régulation (R3) ........................................................................................42
8.2.4.4 Ajustement de la température de confort (AjuCl, AjuMT) .............................................43
8.2.4.5 Loi d'eau compensée : valeur de compensation Zone 1 (Comp1) ...................................43
8.2.4.6 Autorisation des étages d'appoint (NbEta) ......................................................................43
8.2.4.7 Mode de fonctionnement du circulateur Zone 1 (FctZ1) ................................................43
8.2.4.8 Fonction Hot Start (A_Hst, T_Hst, D_Hst) .....................................................................43
8.2.4.9 Paramètres sonde ballon tampon/stockage (T_Bal, Dif_B, Off_B) ................................43
8.2.4.10 Priorités (PrCH., PrECS, PrRAF, PrPI.) ..........................................................................44
8.2.5 Menu réglages Zone 2 ....................................................................................................................44
8.2.5.1 Ajustement de la température de confort Zone 2 (Ajust) ................................................44
8.2.5.2 Mode de régulation Zone 2 (Regul) ................................................................................44
8.2.5.3 Températures d'eau minimum/maximum Zone 2 (ToMin, ToMax) ................................45
8.2.5.4 Loi d'eau compensée : valeur de compensation Zone 2 (Comp2) ...................................45
8.2.5.5 Paramètres fonctions complémentaires Zone 2 (Fctz2) ..................................................45
8.2.5.6 Fonction Hot Start Zone 2 (A_Hst, T_Hst, D_Hst) .........................................................45
8.2.5.7 Durée de bascule vanne 3 voies zone 2 (TpBaV) ............................................................45
8.2.6 Etat des entrées/sorties ...................................................................................................................46
8.2.7 Historique des erreurs ....................................................................................................................48
8.2.7.1 Visualisation des défauts (alarmes et erreurs) .................................................................48
8.2.7.2 Accès à l'historique des erreurs .......................................................................................50
8.2.8 Fonction brassage (Brass) ..............................................................................................................50
9. Maintenance, diagnostic et dépannage ........................................................................................................... 50
9.1 Contrôle de fonctionnement ...................................................................................................................... 50
9.2 Aide au diagnostic ......................................................................................................................................50
9.2.1 Codes défauts contrôleur ................................................................................................................50
9.2.2 Codes défauts unité extérieure .......................................................................................................51
9.2.3 Etat des entrées sorties (code 0011) ...............................................................................................51
9.2.4 Historique des erreurs (code 0022) ................................................................................................51
9.3 Intervention sur le circuit frigorifi que ........................................................................................................51
9.3.1 Récupération du fl uide frigorigène ................................................................................................51
9.3.2 Vérifi cation du circuit frigorifi que .................................................................................................54
9.3.3 Tirage au vide et charge ................................................................................................................. 54
10. Annexes ..............................................................................................................................................................56
Annexe 1 - Description et installation du fi ltre ................................................................................................... 56
Annexe 2 - Détermination de la pente de la loi d'eau .........................................................................................57
Annexe 3 - Pression hydraulique disponible ......................................................................................................58
Annexe 4 - Codes défauts circulateur .................................................................................................................59
Annexe 5 - Schémas de principe ........................................................................................................................ 60
Annexe 6 - Schéma hydraulique/frigorifi que .....................................................................................................64
Annexe 7 - Tableau des paramètres .................................................................................................................... 65
Annexe 8 - Tableau des codes défauts contrôleur ...............................................................................................67
Annexe 9 - Tableau des codes défauts unité extérieure ......................................................................................69
GARANTIE ............................................................................................................................................................... 72

5
Vous venez d'acquérir une PAC Ophely Fusion + et nous vous remercions de la confi ance que vous nous témoignez.
Nous attirons votre attention sur le fait que la vérifi cation et l'entretien régulier du système, permettront à votre
installation de continuer à fonctionner en vous donnant toute satisfaction.
1. Sécurité, précautions et conseils
Instructions préalables
n L'installation, la réparation et l'entretien de ce produit doivent impérativement être réalisés par un professionnel
agréé.
n L'installation, la réparation et la maintenance doivent être effectuées en respectant les réglementations locales en
vigueur, notamment dans le domaine de la manipulation des fl uides frigorigènes, de l'électricité et de la plomberie.
Elles doivent être réalisées par un professionnel habilité dans ces domaines et formé aux produits.
n Un entretien annuel, réalisé par le professionnel en charge de l'installation ou par toute autre société compétente en
la matière, est obligatoire pour garantir la fi abilité et le niveau de performance du produit dans le temps. En fonction
de la réglementation en vigueur, le contrôle annuel de l'étanchéité du circuit frigorifi que par un professionnel habilité
peut être obligatoire.
n Les défauts provoqués par une mauvaise installation ne seront pas pris en charge par la garantie du constructeur.
n Lors des opérations de maintenance, il est recommandé de contrôler le serrage des borniers et des cosses de
l'appareil.
n L'appareil devra être installé dans un endroit accessible, le constructeur ne pouvant être tenu responsable des frais
supplémentaires engagés pour la prise en charge d'équipements spéciaux d'assistance (cas notamment du grutage).
n Prendre soin de noter :
- Le modèle et le numéro de série des unités intérieure et extérieure (voir fi che signalétique sur chacune des unités).
- Le nom du revendeur et du client fi nal.
- La date d'achat du produit et celle de sa mise en service.
Ces informations seront nécessaires pour tout échange avec le support technique. Elles devront impérativement être
inscrites par l'installateur dans le registre d'intervention du produit.
Exemple de fi che signalétique (données à prendre sur la PAC réceptionnée - unité intérieure - et à inscrire sur le registre).
Celle-ci vous permet de vérifi er que le produit que vous avez reçu est conforme à votre commande.
IDENTIFICATION DE LEXPLOITANT
IDENTIFICATION DE LA POMPE A CHALEUR
Réf. : _ _ _ _ _ _
Nom et prénom de lexploitant : ....................................................................
.......................................................................................................................
Adresse de lexploitant : ................................................................................
.......................................................................................................................
.......................................................................................................................
Code postal : ................................. Ville : ............................................
Type de pompe à chaleur : ...........................................................................
Modèle de pompe à chaleur : .......................................................................
Désignation du module intérieur : .................................................................
Désignation du module extérieur : ................................................................
Numéro de série du module intérieur : .........................................................
Numéro de série du module extérieur : ........................................................
Nature du " uide frigorigène (suivant ISO 817) : ...........................................
Charge du " uide frigorigène dans la pompe à chaleur : ...............................
Charge complémentaire : ..............................................................................
Date de la mise en service : .......... / ........... / ...........
xxxxxxxxx
xxxxxxxxx
xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
Fabriqué en France
RCS479393647
VENISSIEUX France
N˚ Série:
Ref Pdt:
Modèle déposé
Date / N˚ de contrôle:
Pr. serv. hydrau.:
Tension:
Puis. assignée:
Intens. max:
Fluide:
indice IP:
0,18MPa
230V ~ 50Hz
6000W
26.1A
2800g de R-410A
IP21
13-20