Capteur de température avec transmetteur intégré pour applications

50 37.5
G½A ø11
084Z7258
100 87.5 084Z7259
150 137.5 084Z7260
200 187.5 084Z7261
250 237.5 084Z7262
Fiche technique
INDUSTRIAL CONTROLS IC.PD.P30.B2.04 - 520B2350
Commande standard
MBT 3560
• Raccordement électrique DIN 43650-A, Pg 9
• Tube de protection Ø 8 mm
• Elément Pt 1000, EN 60751, Classe B
• Connexion process G¼A
Longueur
d’insert [mm]
Raccordement
électrique
Sortie
transmetteur
Confi guration
transmetteur [C°]
Longueur
d’extension [mm] Code n°
50
2 fi ls 4 à 20 mA 0 à 100
Néant
Néant
Néant
Néant
Néant
084Z4030
100 084Z4031
150 084Z4032
200 084Z4033
250 084Z4034
50
2 fi ls 4 à 20 mA 0 à 200
33
33
33
33
33
084Z4035
100 084Z4036
150 084Z4037
200 084Z4038
250 084Z4039
• Conçu pour utilisation dans des milieux
industriels sévères lorsqu’un équipment
robuste et précis est nécessaire
• Boîtier en acier inoxydable résistant aux acides
(AISI 316L)
• Signaux de sortie: 4 - 20 mA ou ratiométrique
• Vaste choix de connexions électriques et de
process
• Conception ultra compacte
• Plage de températures -50 °C - +200°C
Poche pour programme standard MBT 3560
MBT 3560
Longueur de
pénetration [mm]
Longueur de
pénétration poche
[mm]
Connexion proces Tube de protection
[mm] Code n°
Capteur de température avec transmetteur intégré
pour applications industrielles, MBT 3560
Caractéristiques

Fiche technique Capteur de température avec transmetteur intégré pour applications industrielles, MBT 3560
2 IC.PD.P30.B2.04 - 520B2350
Caractéristiques principales
Connexions pression Voir page 3
Plages de mesure Toutes combinaisons entre −50°C et +200°C
Plage minimale 25°C
Signaux de sortie 4-20 mA - Ratiométric
Raccordements électriques Voir page 4
Performances
Précision < ± 0.5 % FS (typ.)
< ± 1 % FS (max.)
Temps de réponse
Eau 0.2 m/s
t0.5 = 10 sec t0.9 = 30 sec
Air 1 m/s
t0.5 = 95 sec t0.9 = 310 sec
Charge max. tube de protection 100 bar
Caractéristiques électriques
Signal de sortie nominal (Protégé contre les courts-circuits)
4 à 20 mA Ratiométric
Tension d’alimentation[US] Protegé contre les
inversions (de polarité)
10 à 30 V d.c. 4.75 à 8 V c.c.
5 V c.c. (Nom.)
Alimentation - consommement de courant − < 4 mA à 5 V c.c.
Dépendance tension d’alimentation < ±0.05% FS/ 10 V −
Limitation de courant 30 mA −
Impédance de sortie − < 25 ohm
Charge [RL] RL< (US-10)/(0.02A) ohm RL>5 kohm à 5 V d.c.
Conditions du milieu
Température du media (max. 120°C sans extension)) −50°C à + 200°C
Température des composants électroniques1) −40°C à +85°C
Plage de températures de transport −50°C à 85°C
Compatibilité électro-magnétique - Émission EN 61000-6-3
Compatibilité électro-magnétique - Immunité EN 61000-6-2
Sinusoïdale 15.9 mm-pp, 5 Hz5Hz
4 g, 25 Hz - 2 kHz
Aléatoirs 7.5 g ms, 5Hz - 1 kHz
IEC 60068-2-6
IEC 600868-2-34, IEC 60068-2-36
Résistance aux Impact 500 g/ 1 ms
Chute libre
IEC 60068-2-27
IEC 60068-2-32
Classe de protection (en fonction des raccordements
électrique Voir page 4
Caractéristiques mécaniques
Matériaux :
Piéces en contact avec le fl uide
Classes de protection
W.no. 1.4571 (AISI 316 Ti)
W.no. 1.4404 (AISI 316 L)
Insert de mesure fixe
Poids (en fonction de la conception) 0.1 à 0.15 kg
1) La température des composants électroniques dépend de la température du media, de la langueur d’insert, de la
température ambiante et de la vitesse de l’air.
Caractéristiques techniques
Stabilité aux
vibrations
impacts

Fiche technique Capteur de température avec transmetteur intégré pour applications industrielles, MBT 3560
IC.PD.P30.B2.04 - 520B2350 3
Plage de
mesure
−50 à +200°C........ 0
Signal de sortie
4 à 20 mA 0
Ratiométrique 1
Tube de protection,
W.no. 1.4571 (AISI 316 TI)
Acier résistante aux acides, �8mm
(-50 à +200°C) .............................. 0
Longueur d’extension
Néant...........................................................’ 0
33 mm......................................................... 1
Longueur d’insert
0050 mm....................................................................... 0050
0080 mm....................................................................... 0080
0100 mm....................................................................... 0100
0120 mm....................................................................... 0120
0150 mm....................................................................... 0150
0200 mm....................................................................... 0200
0250 mm....................................................................... 0250
Pour passer commande,
versions standard
Configuration
1 1 0 ..........0°C à 100 °C
1 1 5 ..........0°C à 150 °C
1 2 0 ..........0°C à 200 °C
4 1 5 ..........–50°C à 150 °C
4 2 0 ..........–50°C à 200 °C
9 9 9 ..........Autre
Connexion process
0 ............................................G 1/4 A
1 ............................................G 3/8 A
2 ............................................G ½ A
7 ............................................½-14 NPT
9 ............................................Autre
Raccordement électrique
1 ..........................................................Fiche, DIN 43650-A, Pg 9
4 ..........................................................Fiche, AMP Econoseal, J série, mâle, excl. fi che femelle
5 ..........................................................Câble blindé, 2 m
6 ..........................................................Fiche, IEC 947-5-2, M12x1, mâle, excl. fi che femelle
A ..........................................................Sortie câble
9 ..........................................................Autre
= Programme standard
D’autres combinaisons intégrées non standard
peuvent être sélectionnées. Cependant, un
volume de commande minimum peut être
applicable, veuillez contacter votre distributeur
Danfoss local pour plus d’informations
Sensor
MBT 3560- − − −

® Danfoss A/S 10-2005 IC-MC/mhe
Fiche technique Capteur de température avec transmetteur intégré pour applications industrielles, MBT 3560
4 IC.PD.P30.B2.04 - 520B2350
DIN 43650-A AMP Econoseal I
série J (mâle)
IEC 947-5-2
M12 x 1
Sortie câble 2 m câble blindé
Classe de protection
IP 65 IP 67 IP 67 IP 67 IP 67
Matériaux
Polyamide chargé verre, PA 6.6 Polyamide chargé verre, PA 6.6 Polyamide chargé verre, PA 6.6 Polyamide chargé verre, PA 6.6 PUR
Raccordement électrique, sortie 4-20 mA (2 fi ls)
Broche 1: alimentation+
Broche 2: alimentation÷
Broche 3: non utilisée
Terre: non connectée au boitier
du MBT
Broche 1: alimentation+
Broche 2: alimentation÷
Broche 3: non utilisée
Broche 1: alimentation+
Broche 2: non utilisée
Broche 3: non utilisée
Broche 4: alimentation÷
Fils rouge: alimentation+
Fils noir: alimentation÷
Fils rouge: alimentation+
Fils noir: alimentation÷
Fils blanc: non utilisée
Fils marron: non utilisée
Fils vert: non utilisée
Blindage: non connecté au
boitier du MBT
Raccordement électrique, ratiométrique (3-fi ls)
Broche 1: alimentation+
Broche 2: alimentation÷
Broche 3: sortie
Terre: non connectée au boitier
du MBT
Broche 1: alimentation+
Broche 2: alimentation÷
Broche 3: sortie
Broche 1: alimentation+
Broche 2: non utilisée
Broche 3: sortie
Broche 4: alimentation÷
Fils rouge: +alimentation
Fils noir: ÷alimentation
Fils bleu: sortie
Fils rouge: alimentation+
Fils noir: alimentation÷
Fils blanc: sortie
Fils marron: non utilisée
Fils vert: non utilisée
Blindage: non connecté au
boitier du MBT
Sortie de câble AMP Econoseal IEC 947-5-2 DIN 43650-A, Pg 9 2 m câble blindé
série (mâle) M12×1, 4-broches
Dimensions
Raccordements électriques
L = Longueur d’insert
H = 9 mm