103 Références BAETHGE, Constanze, définition du

103
Références
BAETHGE, Constanze, définition du dialogisme, Le dictionnaire du littéraire, sous la
direction de Paul Aron, Denis Saint-Jacques, Alain Viala, Paris, PUF, 2002.
BAKHTINE, Mikhaïl, Esthétique et théorie de roman, traduit par Daria Olivier, Paris,
Gallimard, coll. « Tel », 1978.
BARBER, Cecil, L., « The Alliance of Seriousness and Levity in As you like it », article tiré
de Shakespeare's comedies : an Anthology of Modern Criricism, sous la direction de
Laurence Lerner, New-York, Penguin Books.
BLOOM, Harold, Shakespeare : The Invention of the Human, New-York, Riverhead
Books, 1998.
BOURGY, Victor, présentation de As You Like It, dans Œuvres complètes : comédies,
édition bilingue, Paris, Robert Laffont, coll. « Bouquins », 2000.
BRISTOL, Michael D., Big-Time Shakespeare, London, Routledge, 1996, p. 333-341.
BRISTOL, Michael D., « Humanist Interpretations », dans Shakespeare : an Oxford
Guide, Oxford, Oxford University Press, 2003.
CASTOGLIONE, Baladassare, conte, Le livre du courtisan, traduit par Alain Pons, Paris,
Flammarion, coll. « Garnier Flammarion »,1991.
ÉRASME, Didier, Éloge de la folie, Paris, Garnier-Flammarion, 1964.
FAHMI, Mustapha, Shakespeare's Poetic Wisdom : Identity, Orientation, and Histocal
Providence in the Henriad, Cap-Rouge, Québec, Two Continents Publishing, 2003.
FAHMI, Mustapha, Shakespeare et l'identité, séminaire donné à l'UQAC, Hiver 2002.
FRYE, Northrop, Les fous du temps : Sur les tragédies de Hamlet {Fools of Time : Studies
in Shakespearean Tragedy), traduit par Jean Mouchard, Paris, Belin, 2002.
GIRARD, René, Shakespeare. Les feux de l'envie, Paris, Grasset, 1990.
GREENBLATT, Stephen, « Hamlet's Introduction », dans The Norton Shakespeare, New-
York, W.W Norton & Company, 1997, p. 1661.

104
JENKINS, Harold, « Longer Notes », dans Hamlet, New York et Londres, Methuen, coll.
« The Arden Shakespeare », 1982, p.489.
KREMER-MARIETTI, Angèle, notes contenues dans La Naissance de la Tragédie, Paris,
Librairie Générale Française, 1994, p. 184.
MONTAIGNE, Michel de, Œuvres complètes, Paris, Gallimard, coll. « Bibliothèque de la
Pléiade », 1962.
NIETZSCHE, Friedrich, « Essai d'une critique de soi-même », dans La naissance de la
tragédie, traduit par Jean Marnold et Jacques Morland, traduction révisée par Angèle
Kremer-Marietti, Paris, Librairie Générale Française, coll. « Le livre de poche », 1994.
NIETZSCHE, Friedrich, La naissance de la tragédie, traduit par Jean Marnold et Jacques
Morland, édition revue par Angèle Kremer-Marietti, Paris, Librairie Générale Française,
coll. « Le livre de poche », 1994.
NIETZSCHE, Friedrich, La naissance de la tragédie, traduit par Jean Marnold et Jacques
Morland, traduction révisée par Jacques Le Rider, dans Oeuvres, Vol. 1, édition dirigée par
Jean Lacoste et Jacques Le Rider, Paris, Laffont, coll. « Bouquins », 1993.
NIETZSCHE, Friedrich, La naissance de la philosophie à l'époque de la tragédie grecque,
traduit par Geneviève Bianquis, Paris, Gallimard, coll. « Idées », 1938.
PAVEL, Thomas, La pensée du roman, Paris, Gallimard, coll. « nrf essais », 2003.
SHAKESPEARE, William, As You Like It, dans Œuvres complètes : comédies, édition
bilingue, Paris, Robert Laffont, coll. « Bouquins », 2000.
SHAKESPEARE, William, Hamlet, Prince of Denmark, dans Oeuvres complètes, édition
bilingue, Paris, Gallimard, coll. « Bibliothèque de la Pléiade », 2000.
SHAKESPEARE, William, Henry IV, dans Œuvres complètes : tragédies, édition bilingue,
Paris, Robert Laffont, coll. « Bouquins », 1995.
SHAKESPEARE, William, Julius Caesar, dans Oeuvres complètes, Gallimard, coll.
« Bibliothèque de la Pléiade », 2000.
SHAKESPEARE, William, Merry wives of Windsor, dans Œuvres complètes : comédies,
édition bilingue, Paris, Robert Laffont, coll. « Bouquins », 2000.
SHAKESPEARE, William, Romeo and Juliet, dans Œuvres complètes : tragédies, édition
bilingue, Paris, Robert Laffont, coll. « Bouquins », 1995.

105
SHAKESPEARE, William, Twelfth night, dans Œuvres complètes : comédies, édition
bilingue, Paris, Robert Laffont, coll. « Bouquins », 2000.
STAROBINSKI, Jean, La relation critique, Paris, Gallimard, 1970.