Manuel - Festo
Manuel
Programmation et
diagnostic
Nud bus de
terrain CP 13
Type CP−FB13−E
Connecteur de bus
de terrain
PROFIBUS−DP
selon EN 50170
Manuel
165 143
fr 0802h
[730 624]
Compact performance
Sommaire et mesures générales de sécurité
I
Festo P.BE−CP−FB13−E−FR fr 0802h
Version originale de. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Edition fr 0802h. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Désignation P.BE−CP−FB13−E−FR. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Référence 165 143. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
E (Festo AG&Co. KG, D73726 Esslingen, 2008)
Internet : http://www.festo.com
E−mail : service_international@festo.com
Toute communication ou reproduction de ce document, toute
exploitation ou communication de son contenu sont interdi
tes, sauf autorisation expresse. Tout non−respect de cette rè
gle est illicite et expose son auteur au versement de domma
ges et intérêts. Tous droits réservés pour la dépose des
brevets, des modèles d’utilité ou des modèles de présentation.
Sommaire et mesures générales de sécurité
II Festo P.BE−CP−FB13−E−FR fr 0802h
Sommaire et mesures générales de sécurité
III
Festo P.BE−CP−FB13−E−FR fr 0802h
Sommaire
Utilisation conforme à l’usage prévu II . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Utilisateurs III . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Service après−vente III . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Remarques concernant ce manuel III . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Instructions importantes d’utilisation IV . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1. Installation 1−1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1.1 Consignes générales pour l’installation 1−3 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1.2 Configuration du nud de bus de terrain 1−5 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1.2.1 Réglage du nud de bus de terrain 1−5 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1.3 Connexion du bus de terrain 1−9 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1.3.1 Câble du bus de terrain 1−9 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1.3.2 Vitesse de transmission et longueur du bus de terrain 1−11 . . . . . . . . .
1.3.3 Interface du bus de terrain 1−12 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1.3.4 Possibilités de connexion 1−13 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1.4 Terminaison de bus avec résistances de terminaison 1−17 . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1.5 Connexion des modules CP 1−18 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1.6 Connexion de l’alimentation 1−19 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2. Mise en service 2−1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2.1 Configuration du système CP pour la mise en service 2−3 . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2.1.1 Enregistrement de l’ affectation des branches 2−3 . . . . . . . . . . . . . . . .
2.1.2 Informations relatives à la mise en service 2−5 . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2.2 Fichier des caractéristiques d’appareils (GSD) et fichiers des icônes 2−12 . . . . . .
2.3 Configuration avec un maître Siemens 2−13 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2.3.1 STEP 7 HW Config (jusqu’à V 5.2) 2−14 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2.3.2 Exemples d’adressage 2−20 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2.3.3 Mise en service du système CP avec PROFIBUS−DP 2−24 . . . . . . . . . . . .
3. Diagnostic et traitement des erreurs 3−1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3.1 Témoins LED sur le nud bus 3−3 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3.1.1 Etat de fonctionnement normal 3−4 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
1
/
102
100%
