E. L’accord
Pour les verbes conjugués avec être au passé composé, il faut faire l’accord. Le participe passé
doit correspondre en genre et en nombre avec le sujet.
Vous êtes sorti ; Vous êtes sortis
Vous êtes sortie ; Vous êtes sorties
Elle est sortie
On est sorti ; On est sortie
Pour les verbes conjugués avec avoir, on accorde le participe passé avec le complément d’objet
direct (COD) si celui-ci est placé avant le verbe :
J’essaie la veste que j’ai achetée ce matin.
-Où est-ce que tu as eu ces livres ? – Je les ai trouvés à la bibliothèque.
Il n’y a pas d’accord avec le pronom en :
-Tu as écouté mes nouveaux disques ? – J’en ai écouté deux.
Pour les verbes réfléchis et réciproques (=les verbes « se »)
Leur participe passé s’accorde avec le pronom complément (me, te, se, nous, vous, se) si
celui-ci est complément d’objet direct (COD) du verbe :
o Elle s’est lavée. Ils se sont endormis. Nous nous sommes vus.
o Elle s’est cassé la jambe: pas d’accord parce que le COD (la jambe) est placé
après le verbe.
Leur participe passé ne s’accorde pas avec le pronom complément si celui-ci est
complément d’objet indirect (COI) du verbe :
o Elle s’est fait mal. Ils se sont parlé.
Pour les verbes toujours pronominaux (=se en français et pas nécessairement en anglais)
Leur participe passé s’accorde avec le sujet (s’en aller, s’enfuir, s’envoler, s’évanouir, se
souvenir etc.) :
o Ils se sont enfuis. Elle s’est évanouie. Elles se sont souvenues. Ils se sont méfiés.