Le Dessous des cartes

bouddha.qxd
27/11/03
12:47
Page 1
23.15
Le Dessous des cartes
Magazine géopoltique de Jean-Christophe Victor - 2003 / 10mn
Réalisation : Frédéric Lernoud
Le bouddhisme est une religion mais aussi une philosophie. À la différence de l’islam et du
catholicisme, il s’est répandu sans s’imposer par la force. Le Dessous des cartes analyse la
manière dont il s’est propagé en Asie.
bouddha.qxd
27/11/03
12:47
Page 2
23.25
Pourquoi Bodhi-Dharma
est-il parti vers l’orient ?
Film sud-coréen de Bae Yong-Kyun - 1989 / 2h10 - vostf
Avec : Yi Pan-Yong (Hyegok), Sin Won-Sop (Kibong), Huang Hae-Jin (Haejin)
Scénario, réalisation, photographie: Bae Yong-Kyun
Musique : Chin Kyu-Young ; Production : Bae Yong-Kyun
Léopard d’Or et Prix du Jury Œcuménique
au Festival International du Film de Locarno
À travers la quête de sagesse d'un
maître et de ses deux disciples, ce
classique de la culture zen tente
une approche cinématographique
du bouddhisme. Une caméra en
harmonie avec la nature, avec le
flux de la pensée.
Hyegok, un maître du zen, vit dans
une région isolée des montagnes
du sud de la Corée. Il ne fait qu'un
avec la nature et les choses. Son
élève, Kibong, voudrait lui aussi
atteindre cet état. Plein de bonne
volonté, il s'investit dans ses
devoirs et porte son koan(phrase
énigmatique et paradoxale destinée
à susciter l'éveil) comme un lourd
fardeau. Pourtant, l'illumination ne
vient pas. Haejin, un orphelin
recueilli par le maître, est loin de se
donner autant de mal. Mais, sans le
savoir, il est déjà lui aussi conscient
de son devoir. Un jour, il recueille un
oiseau qu'il a blessé et va devoir se
confronter à la mort...
bouddha.qxd
27/11/03
12:47
Page 3
LA VIE DE BOUDDHA
édition DVD multilingue
EN VENTE LE 20 JANVIER 2004
Durée : 140 minutes
Le film documentaire de Martin Meissonnier
complété par 50 minutes de suppléments inédits
et passionnants :
- Le Bouddha, le Kharma, le Dharma, le Nirvana, « l’Impermanence »,
« l’Eternalisme », le nihilisme et la Méditation : quelques notions
fondamentales par le Vénérable Thich Nhat Hanh, Maître Zen.
- Bouddha et le Brahamisme par Yogi Prakash
- La Sutra du Lotus
- Bodh Gaya
- La Représentation du Bouddha
- L’Architecture à l’époque du Bouddha
- Les Stupas
- L’Université de Nalanda
Contact presse ARTE Vidéo
Henriette Souk 01 55 00 70 83
[email protected]
bouddha.qxd
27/11/03
12:47
Page 4
Thema BOUDDHA
mardi 23 décembre 2003 > 20.45
> Plus d’infos sur
www.artepro.com/bouddha
Contact presse : Grégoire Mauban / Dorothée van Beusekom - 01 55 00 70 42
[email protected]
bouddha.qxd
27/11/03
12:47
Page 5
20.45
La vie de Bouddha
Un documentaire de Martin Meissonnier - 2003 / 90mn
Coproduction ARTE France, Bouddhist Broadcasting Foundation,
General Pattern Prod, In Fine Films
Du Népal au sud de l’Inde, ce film est un
voyage unique et somptueux sur les
traces du Bouddha historique.
Il y a plus de 2500 ans, le Bouddha
Sakyamuni disparaissait de la vue du
monde en atteignant le Grand Nirvana.
Aujourd’hui, la moitié de la planète est
influencée par la pensée de celui qui fut
le premier et le plus grand des révolutionnaires.
Mais qui était véritablement l’homme
qu’on a appelé le Bouddha ?
Siddartha, fils du roi Suddhodan, est né
entre 566 et 430 avant J.C., au pied des
contreforts de l’Himalaya. La famille du
futur Bouddha appartenait à la tribu des
Sakya. Dans la vallée de Katmandou,
au Népal, se trouve encore une tribu
bouddhiste, les Sakya. Depuis des milliers
d’années, leurs conteurs transmettent
l’histoire de Siddharta.
En confrontant les légendes transmises
par la tradition orale depuis des millénaires, les récentes découvertes
archéologiques et les sources historiques, ce documentaire retrace la vie
du Bouddha Sakyamuni et tente de
mieux appréhender une pensée dont le
sens fut souvent détourné.
Ce film à été réalisé
en colaboration avec
Buddhist Broadcasting
Foundation et l’Université
de Bradford.
bouddha.qxd
27/11/03
12:47
Page 6
Les intervenants
Thich Nhat Hanh
Thich Nhat Hanh est un moine bouddhiste
vietnamien. Pendant la guerre du Vietnam, il a
travaillé sans relâche pour la réconciliation
entre le Nord et le Sud. Son action continue
pour la paix a ému Martin Luther King qui a
demandé de le nominer au prix Nobel de la
Paix en 1967.
Thich Nhat Hanh a conduit de nombreuses
retraites dans le monde entier pour aider les
vétérans, les prisonniers, les enfants, les psychothérapeutes et des milliers de gens à trouver la paix dans leur coeur et dans le monde.
Il vit aujourd’hui dans une petite communauté
dans le sud de la France, le ‘Village des
Pruniers’ où il a écrit de nombreux ouvrages.
Son livre “Sur les traces de Siddhartha” (Old
Path, White Cloud)’ est un bestseller de
renommée mondiale.
Dr Robin Coningham
Le Dr Robin Coningham est maître de
conférence (reader) en Archéologie au
département de Sciences Archéologique de
l’Université de Bradford en Angleterre.
Il a enseigné l’Archéologie et l’Anthropologie
au King’s College de Cambridge, puis obtient
un doctorat sur la préhistoire de l’Asie du SudEst. Le Dr Coningham a conduit des fouilles
dans la ville de Anuradhapura au Sri Lanka
entre 1989 et 1994 (Coningham 1999) et au
Bala Hisar de Charsadda au Pakistan entre
1993 et 1997 (Publication en préparation).
Consultant et conseiller de Centre du
Patrimoine Mondial de l’UNESCO depuis
1997, il a conduit des missions au Népal, au
Pakistan et au Bengladesh. Il a travaillé en
particulier sur la réhabilitation du temple de
Maya Devi de Lumbini et a conduit des fouilles
avec, le directeur géneral de l’Archéologie du
Népal, M.Kosh Prasad Acharya.
bouddha.qxd
27/11/03
12:47
Page 7
Le réalisateur Martin Meissonnier
Journaliste, producteur, réalisateur,
compositeur
Ancien journaliste à Libération, Martin
Meissonnier s’est spécialisé dans la découverte de nouvelles écritures. Au début des
années 80, il devient producteur et réalisateur
d’artistes comme Fela Kuti, King Sunny Ade,
Ray Lema, Papa Wemba, Manu Dibango,
Wasis Diop, Khaled, Amina, Arthur H, Alan
Stivell, etc. En 1986, il organise le premier
festival de Rai à Bobigny. Il travaille ensuite
avec Robert Plant et Jimmy Page du groupe
Led Zeppelin. De 1989 à 1994 il réalise et
dirige la rédaction du magazine musical
MEGAMIX sur France 3, puis ARTE.
En 1992, il conseille Philippe Decouflé et
compose une grande partie de la musique
des Cérémonies d’ouverture et de clôture des
Jeux Olympiques d’Albertville.
Depuis 1994 il réalise de nombreux films
documentaires pour la télévision :
- sur les nouvelles technologies pour deux
soirées thématiques sur ARTE.
- un documentaire sur la globalisation
culturelle "McWorld-Magic World".
- des sujets historiques comme "Les Gardiens
du Temps" (C+)," La roue du Destin" ou "Sur les
traces de la Reine de Saba"
- des problèmes de société comme "Paroles
de Juges" (ARTE), "Une Europe sans loi" (la 5)
ou "Music is my drug" (C+)
En 2001, A la suite d'une enquête pour
Canal +: "La Guerre radioactive secrète"
(grand prix du film Scientifique) il publie un
livre chez Robert Laffont "Uranium appauvri :
la guerre Invisible", puis revient à la musique
pour le projet Bigmen qui réunit des légendes
du Reggae comme U Roy, Gregory Isaacs,
Sly et Robbieˇ avec des chanteurs de Rai
comme Khaled ou Fadela.
Il réalise en 2003 “La Vie de Bouddha”
pour ARTE.
Fiche technique
Ecriture et réalisation Martin Meissonnier
Image Dominique Gentil, Rajan Palit,
Christophe Petit
Son Valson Devassy Panikulam
Montage Gilles Bovon
Consultant Scientifique
Pr Robin Coningham, archéologue,
Université de Bradford
Musique originale Martin Meissonnier
Etalonnage Isabelle Laclau
Mixage George Lafitte
Prestations techniques Sylicone
Production exécutive Laurence
Uebersfeld
Production Déléguée Brice Garnier
et René Denis
Coproduction :
ARTE France
Unité de Programme Soirées Thématiques
Hélène Coldefy
Charge de programmes Christophe Jorg
Buddhist Broadcasting Foundation
Babeth M. Van Loo, Commissioning Editor
Jean-Karel Hylkema, consultant
General Pattern Martin Meissonnier
In Fine Films Brice Garnier
en association avec SBS-TV Australie
YLE TV Finlande, VRT Belgique
CANAL+ Pologne
avec le soutien du Centre National
de la Cinematographie, de la Procirep
et de l’Angoa
bouddha.qxd
27/11/03
12:47
Page 8
22.15
À l’ombre de l’Himalya
Un documentaire de Peter Weinert - 2001 / 53 mn
Assister à l’exécution d’un mandala dans un
monastère bouddhiste, voyager sur une rivière
gelée dans une haute vallée de l’Himalaya…
tels sont quelques-uns des plaisirs auxquels
nous convie ce documentaire, qui s’attache à
nous faire découvrir la vie et les traditions du
Ladakh et du Zanskar.
Peter Weinert nous propose de partir à la
découverte des anciens royaumes du Ladakh
et du Zanskar, qui font aujourd’hui partie de l’État indien du Jammu-et-Cachemire. Pour en
comprendre les conditions de vie et les coutumes, une expédition de trente personnes s’y
est rendue à deux reprises. L’équipe a tourné
une fois en hiver et une fois en été, dans des
contrées souvent difficiles d’accès, par ailleurs
fort prisées par les amateurs de treks.
Un des hauts lieux de la culture bouddhiste, le
monastère de Lingshed, au Zanskar, est situé
à 4 000 mètres d’altitude. Il abrite des religieux
depuis cinq siècles. Aujourd’hui, soixante
moines et vingt novices y vivent en ascètes. Le
site est connu pour son école de peinture, au
sein de laquelle les moines exécutent des
mandalas en utilisant du sable et divers pigments naturels. La caméra suit étape par
étape la réalisation d’un de ces chefs-d’œuvre
sacrés.
La visite du monastère est aussi l’occasion de
rencontrer Sonal Chospel, un moine de 88 ans
qui a passé sa vie là, à rechercher un état le
plus proche possible de la perfection. Comme
les autres moines, il dort, l’hiver, dans une
minuscule cellule uniquement percée d’un trou
pour l’évacuation de la fumée. Car sans
chauffage, il ne résisterait pas aux rigoureuses
températures qui règnent à cette saison –
jusqu’à moins 45 °C. La région est d’ailleurs
coupée du reste du monde durant sept mois
de l’année. Certains villages et monastères ne
peuvent être atteints qu’aux mois de janvier et
février, quand la rivière Zanskar, gelée, peut
être empruntée comme voie de circulation.