2008.7 - Académie nationale de médecine

Tome 192 — Octobre — N
o
7 2008
BULLETIN
DE
L’ACADÉMIE NATIONALE
DE MÉDECINE
publié par
MM. Jacques-Louis Binet, Secrétaire perpétuel
et Raymond Ardaillou, Secrétaire adjoint
Rédacteur en chef : Professeur Jean Cambier
Rédacteur en chef adjoint : Professeur Monique Adolphe
Adjointe à la Rédaction : Odette de Monts
ACADÉMIE NATIONALE DE MÉDECINE
16, RUE BONAPARTE — 75272 PARIS CEDEX O6
http://www.academie-medecine.fr

2008 — Tome 192 — Octobre — N
o
7
BULLETIN
DE L’ACADÉMIE NATIONALE
DE MÉDECINE
publié par MM.
Jacques-Louis Binet, Secrétaire perpétuel
et Raymond Ardaillou, Secrétaire adjoint
Rédacteur en chef : Professeur Jean Cambier
Rédacteur en chef adjoint : Professeur Monique Adolphe
Adjointe à la Rédaction : Odette de Monts
Les sommaires du « Bulletin de l’Académie Nationale de Médecine » sont reproduits dans les
« Current Contents » de l’Institute for Scientific Information (Philadelphie). Les articles
sont indexés dans le « Bioresearch Index » du Biosciences Information Service (Philadel-
phie), dans l’index Medicus, dans Excerpta medica et dans le « Bulletin Signalétique » du
C.N.R.S. (Paris).
sommaire
Séance thématique sur la drépanocytose
1339 La drépanocytose en France en 2008. Les acquis et les nécessités du futur
Sickle cell disease in France in 2008. Achievements and challenges
Pierre Bégué
1349 Centre d’information et de dépistage de la drépanocytose à Paris
A center in Paris for screening and counselling sickle cell patients and
carriers
Gil Tchernia, Josiane Bardakdjian, Agnès Lainé, Aïcha Ly, Geneviève
Orssaud, Sylvie Larnaudie
Sommaire
1335

1361 La drépanocytose en Afrique : problèmatique, stratégies pour une améliora-
tion de la survie et de la qualité de vie du drépanocytaire
Sickle cell disease in Africa : current situation and strategies for improving
the quality and duration of survival
Dapa A. Diallo
1375 Les progrès thérapeutiques dans la drépanocytose
Advances in sickle cell disease
Mariane de Montalembert
1383 La prévention des accidents vasculaires cérébraux chez les malades drépano-
cytaires. Résultats, problèmes et avenir
Stroke prevention in sickle-cell disease : results, hurdles and future perspec-
tives
Françoise Bernaudin, Suzanne Verlhac
1395 Problèmes cliniques émergents chez l’adulte drépanocytaire
New issues in adult sickle sell disease
Robert Girot, Katia Stankovic, François Lionnet
Séance consacrée à « la santé en prison »
1413 Compte-rendu par Monique Adolphe
Communications
1423 Actualisation sur la contrefaçon de médicaments : une menace croissante pour
la santé publique
Update on counterfeit drugs:agrowing risk for public health
Yves Juillet
1437 La coqueluche de l’enfant à l’adulte
Whooping cough from infants to adults
Nicole Guiso
1453 Les lymphocytes CD4 cibles et acteurs dans la pathogenèse de l’infection à
VIH — Conséquences thérapeutiques
CD4 lymphocytes as targets and actors in the pathogenesis of HIV infec-
tion — Therapeutic implications
Jacques Thèze
1469 Contribution du système immunitaire à l’efficacité des chimiothérapies anti-
cancéreuses
Immunogical aspects of anticancer chemotherapy
Laurence Zitvogel, Antoine Tesnière, Lionel Apetoh, François Ghiringhelli,
Guido Kroemer
Académie Nationale de Médecine
1336

Informations
1491 Cérémonie solennelle pour le changement d’appellation de la Deutsche Aka-
demie Der Naturforscher Leopoldina, en « Nationale Akademie der Wissens-
chaften », Louis F. Hollender
1493 Visite du Cr2i du 25 juin 2008, Claude Kenesi
Communiqué
1495 La vaccination contre l’hépatite B en France : maintien des recommandations
et renforcement de la couverture vaccinale, Pierre Bégué et la sous-
commission « vaccinations », au nom de la Commission VII (Maladies infec-
tieuses et tropicales)
Présentation d’ouvrages
1497 Denis F., Ploy M.C., Martin C., Bingen E., Quentin R. — Bactériologie
médicale : techniques usuelles. Paris, Elsevier-Masson, 2007, 608 p.
Battin J. — Un médecin précurseur, Jean Hameau (1779-1851) et le bassin
d’Arcachon autrefois. Saint Quentin de Baron, Ed. Entre deux Mers, 2008,
95 p.
Berche P. — Une histoire des microbes. Montrouge, Ed. John Libbey Euro-
text, 2007, 307 p.
Schwartz M., Rodhain F. — Des microbes et des hommes : qui va l’emporter ?
Paris, Odile Jacob Edit., 2008, 346 p.,
Orth G., Sansonetti P., coordinateurs. — Rapport RST6 (Rapport sur les
sciences et les technologies) sur les maladies infectieuses. Paris, E.D.P.
Sciences édit.
Présenté par Léon Le Minor
Serrie A. — Vaincre la douleur, Paris, Ed. Michel Lafon, 320 p.
Présenté par Patrice Queneau
Vie de l’Académie
1501 Actes
Recommandations aux auteurs
Abonnements au Bulletin de l’Académie nationale de médecine
Sommaire
1337
1509 Instructions
1511 Tarifs et modalités