Dépliant Centre intégré cancérologie FHMR FR
publicité
Dodo a quelque chose à vous dire. au Canada – ons et 16 614 employés et un bassin de onnes, dont Je donne un sens au mot guérir. plus vastes et cine générale à la pédiatrie. e partout au se d’éminents es domaines o-laryngologie Objectif de la Fondation 12 millions $ l, l’HMR reçoit 00 étudiants onctions de nfirmières et Aujourd’hui, j’unis ma voix à celle des milliers de personnes qui reçoivent des soins contre le cancer à l’HMR. Ensemble, nous vous demandons d’être généreux. Ça prend des dons et une chaîne de solidarité pour faire reculer le cancer. Déchaînez votre cœur! Je fais le pari incroyable de faire une différence avec vous. Merci, mes amis! On compte plus de cas de cancer dans l’est de Montréal qu’ailleurs dans la métropole. C’est pourquoi l’HMR doit créer en toute priorité un tire de grands écouvertes nde. nouveau Centre intégré de cancérologie où les patients profiteront des meilleurs soins et d’un environnement ultramoderne pour faire face à la maladie. MERCI Votre timbre réduit nos coûts d’opération et représente un don additionnel pour la Fondation HMR tisfaction de , en constant on cr è te q u e au cœur des onnel et de créons le Centre intégré de cancérologie de l’Hôpital Maisonneuve-Rosemont On dit que 1 Canadien sur 3 sera atteint d’un cancer dans sa vie. Bientôt, ce sera 1 sur 2. On doit se préparer à ça. Moi qui ai toujours fait rire, je prends ces chiffres très au sérieux. J’ai été traitée à l’HMR. Ici, on a les meilleurs soins et experts, mais il manque quelque chose d’essentiel : un Centre intégré de cancérologie. J’ai mis les efforts nécessaires pour traverser le cancer. Là, je consacre de l’énergie pour que ce centre soit créé. Il est indispensable, parce que quand on est malade, on a besoin d’un lieu accueillant, confortable où on reçoit tous nos soins au même endroit. 270-5345, boul. de l'Assomption Montréal (Québec) H1T 4B3 reconnus é de la vision ante équipe Québec, vant la vie de ancer et la e nouveaux maladies du entre autres, Ensemble, On aimerait être éternel, mais parfois le cancer nous tape sur l’épaule. Alors, on n’a pas le choix. On mène le combat, et les médecins sont derrière nous, entre les traitements et la chimio, ils nous font comprendre qu’ils ne nous lâcheront pas. Dominique Michel Traitée pour un cancer colorectal et porte-parole bénévole de la Fondation HMR L'oncologie à l'Hôpital MaisonneuveRosemont c'est... • Un pôle majeur en cancérologie pour la population de l’est de Montréal. • Un hôpital qui traite tous les types de cancer et qui est une référence phare dans les cancers sanguins et en thérapie cellulaire. • Le plus important programme de greffes de cellules souches hématopoïétiques du Québec et le deuxième en importance au Canada. • Quatre autres équipes désignées suprarégionales : en cancer du sein, en cancer colorectal et carcinose péritonéale, en canc er du poumon et en oncologie musculosquelettique. • Un Pavillon de radio-oncologie parmi les plus modernes et les plus performants sur le plan technologique. • Des soins et traitements spécialisés et surspécialisés, tant curatifs que palliatifs, comme la chimiothérapie, la radiothérapie, la greffe de cellules hématopoïétiques, l’immunothérapie, la thérapie cellulaire et l’oncologie chirurgicale. L’HMR en bref… • • • • chose à vous dire. Un des plus grands hôpitaux au Canada – 627 lits, 20 087 hospitalisations et 16 614 chirurgies par année, 5 500 employés et médecins offrant des soins à un bassin de population de 668 000 personnes, dont 120 000 enfants. Je donne un sens au mot guérir. Un éventail de soins parmi les plus vastes et les plus complets : de la médecine générale à l’obstétrique, de l’oncologie à la pédiatrie. Trois axes d’excellence reconnus internationalement : la santé de la vision regroupant la plus importante équipe d’ophtalmologistes au Québec, l’immunologie-oncologie sauvant la vie de personnes atteintes de cancer et la néphrologie proposant de nouveaux traitements pour soigner les maladies du rein et leurs impacts comme, entre autres, le diabète. Des patients qui viennent de partout au Québec pour profiter de l’expertise d’éminents spécialistes œuvrant dans des domaines comme l’orthopédie et l’oto-rhino-laryngologie (ORL). Ensemble, créons le Centre intégré de cancérologie de l’Hôpital Maisonneuve-Rosemont Objectif de la Fondation 12 millions $ Affilié à l’Université de Montréal, l’HMR reçoit chaque année plus de 4 000 étudiants pour les préparer à leurs fonctions de demain – futurs médecins, infirmières et professionnels de la santé. Je fais le pari incroyable de faire une différence avec vous. Montréal qu’ailleurs dans la métropole. C’est nouveau Centre intégré de cancérologie où les patients profiteront des meilleurs soins et d’un environnement ultramoderne pour faire face à • Aujourd’hui, j’unis ma voix à celle des milliers de personnes qui reçoivent des soins contre le cancer à l’HMR. Ensemble, nous vous demandons d’être généreux. Ça prend des dons et une chaîne de solidarité pour faire reculer le cancer. Déchaînez votre cœur! On compte plus de cas de cancer dans l’est de Un centre de recherche qui attire de grands chercheurs et dont les découvertes rayonnent partout dans le monde. la maladie. MERCI Votre timbre réduit nos coûts d’opération et représente un don additionnel pour la Fondation HMR Un taux exceptionnel de satisfaction de la clientèle, soit près de 90 %, en constant renouvellement, pre u v e c o n c rè te qu e le bien-être des patients est au cœur des préoccupations du personnel et de l’administration de l’HMR. On dit que 1 Canadien sur 3 sera atteint d’un cancer dans sa vie. Bientôt, ce sera 1 sur 2. On doit se préparer à ça. Moi qui ai toujours fait rire, je prends ces chiffres très au sérieux. J’ai été traitée à l’HMR. Ici, on a les meilleurs soins et experts, mais il manque quelque chose d’essentiel : un Centre intégré de cancérologie. Merci, mes amis! pourquoi l’HMR doit créer en toute priorité un • On aimerait être éternel, mais parfois le cancer nous tape sur l’épaule. Alors, on n’a pas le choix. On mène le combat, et les médecins sont derrière nous, entre les traitements et la chimio, ils nous font comprendre qu’ils ne nous lâcheront pas. J’ai mis les efforts nécessaires pour traverser le cancer. Là, je consacre de l’énergie pour que ce centre soit créé. Il est indispensable, parce que quand on est malade, on a besoin d’un lieu accueillant, confortable où on reçoit tous nos soins au même endroit. 270-5345, boul. de l'Assomption Montréal (Québec) H1T 4B3 • Dodo a quelque Dominique Michel Traitée pour un cancer colorectal et porte-parole bénévole de la Fondation HMR Dodo a quelque chose à vous dire. au Canada – ons et 16 614 employés et un bassin de onnes, dont Je donne un sens au mot guérir. plus vastes et cine générale à la pédiatrie. e partout au se d’éminents es domaines o-laryngologie Objectif de la Fondation 12 millions $ l, l’HMR reçoit 00 étudiants onctions de nfirmières et Aujourd’hui, j’unis ma voix à celle des milliers de personnes qui reçoivent des soins contre le cancer à l’HMR. Ensemble, nous vous demandons d’être généreux. Ça prend des dons et une chaîne de solidarité pour faire reculer le cancer. Déchaînez votre cœur! Je fais le pari incroyable de faire une différence avec vous. Merci, mes amis! On compte plus de cas de cancer dans l’est de Montréal qu’ailleurs dans la métropole. C’est pourquoi l’HMR doit créer en toute priorité un tire de grands écouvertes nde. nouveau Centre intégré de cancérologie où les patients profiteront des meilleurs soins et d’un environnement ultramoderne pour faire face à la maladie. MERCI Votre timbre réduit nos coûts d’opération et représente un don additionnel pour la Fondation HMR tisfaction de , en constant on cr è te q u e au cœur des onnel et de créons le Centre intégré de cancérologie de l’Hôpital Maisonneuve-Rosemont On dit que 1 Canadien sur 3 sera atteint d’un cancer dans sa vie. Bientôt, ce sera 1 sur 2. On doit se préparer à ça. Moi qui ai toujours fait rire, je prends ces chiffres très au sérieux. J’ai été traitée à l’HMR. Ici, on a les meilleurs soins et experts, mais il manque quelque chose d’essentiel : un Centre intégré de cancérologie. J’ai mis les efforts nécessaires pour traverser le cancer. Là, je consacre de l’énergie pour que ce centre soit créé. Il est indispensable, parce que quand on est malade, on a besoin d’un lieu accueillant, confortable où on reçoit tous nos soins au même endroit. 270-5345, boul. de l'Assomption Montréal (Québec) H1T 4B3 reconnus é de la vision ante équipe Québec, vant la vie de ancer et la e nouveaux maladies du entre autres, Ensemble, On aimerait être éternel, mais parfois le cancer nous tape sur l’épaule. Alors, on n’a pas le choix. On mène le combat, et les médecins sont derrière nous, entre les traitements et la chimio, ils nous font comprendre qu’ils ne nous lâcheront pas. Dominique Michel Traitée pour un cancer colorectal et porte-parole bénévole de la Fondation HMR L'oncologie à l'Hôpital MaisonneuveRosemont c'est... • Un pôle majeur en cancérologie pour la population de l’est de Montréal. • Un hôpital qui traite tous les types de cancer et qui est une référence phare dans les cancers sanguins et en thérapie cellulaire. • Le plus important programme de greffes de cellules souches hématopoïétiques du Québec et le deuxième en importance au Canada. • Quatre autres équipes désignées suprarégionales : en cancer du sein, en cancer colorectal et carcinose péritonéale, en canc er du poumon et en oncologie musculosquelettique. • Un Pavillon de radio-oncologie parmi les plus modernes et les plus performants sur le plan technologique. • Des soins et traitements spécialisés et surspécialisés, tant curatifs que palliatifs, comme la chimiothérapie, la radiothérapie, la greffe de cellules hématopoïétiques, l’immunothérapie, la thérapie cellulaire et l’oncologie chirurgicale. Dodo a quelque chose à vous dire. au Canada – ons et 16 614 employés et un bassin de onnes, dont Je donne un sens au mot guérir. plus vastes et cine générale à la pédiatrie. e partout au se d’éminents es domaines o-laryngologie Objectif de la Fondation 12 millions $ l, l’HMR reçoit 00 étudiants onctions de nfirmières et Aujourd’hui, j’unis ma voix à celle des milliers de personnes qui reçoivent des soins contre le cancer à l’HMR. Ensemble, nous vous demandons d’être généreux. Ça prend des dons et une chaîne de solidarité pour faire reculer le cancer. Déchaînez votre cœur! Je fais le pari incroyable de faire une différence avec vous. Merci, mes amis! On compte plus de cas de cancer dans l’est de Montréal qu’ailleurs dans la métropole. C’est pourquoi l’HMR doit créer en toute priorité un tire de grands écouvertes nde. nouveau Centre intégré de cancérologie où les patients profiteront des meilleurs soins et d’un environnement ultramoderne pour faire face à la maladie. MERCI Votre timbre réduit nos coûts d’opération et représente un don additionnel pour la Fondation HMR tisfaction de , en constant on cr è te q u e au cœur des onnel et de créons le Centre intégré de cancérologie de l’Hôpital Maisonneuve-Rosemont On dit que 1 Canadien sur 3 sera atteint d’un cancer dans sa vie. Bientôt, ce sera 1 sur 2. On doit se préparer à ça. Moi qui ai toujours fait rire, je prends ces chiffres très au sérieux. J’ai été traitée à l’HMR. Ici, on a les meilleurs soins et experts, mais il manque quelque chose d’essentiel : un Centre intégré de cancérologie. J’ai mis les efforts nécessaires pour traverser le cancer. Là, je consacre de l’énergie pour que ce centre soit créé. Il est indispensable, parce que quand on est malade, on a besoin d’un lieu accueillant, confortable où on reçoit tous nos soins au même endroit. 270-5345, boul. de l'Assomption Montréal (Québec) H1T 4B3 reconnus é de la vision ante équipe Québec, vant la vie de ancer et la e nouveaux maladies du entre autres, Ensemble, On aimerait être éternel, mais parfois le cancer nous tape sur l’épaule. Alors, on n’a pas le choix. On mène le combat, et les médecins sont derrière nous, entre les traitements et la chimio, ils nous font comprendre qu’ils ne nous lâcheront pas. Dominique Michel Traitée pour un cancer colorectal et porte-parole bénévole de la Fondation HMR L'oncologie à l'Hôpital MaisonneuveRosemont c'est... • Un pôle majeur en cancérologie pour la population de l’est de Montréal. • Un hôpital qui traite tous les types de cancer et qui est une référence phare dans les cancers sanguins et en thérapie cellulaire. • Le plus important programme de greffes de cellules souches hématopoïétiques du Québec et le deuxième en importance au Canada. • Quatre autres équipes désignées suprarégionales : en cancer du sein, en cancer colorectal et carcinose péritonéale, en canc er du poumon et en oncologie musculosquelettique. • Un Pavillon de radio-oncologie parmi les plus modernes et les plus performants sur le plan technologique. • Des soins et traitements spécialisés et surspécialisés, tant curatifs que palliatifs, comme la chimiothérapie, la radiothérapie, la greffe de cellules hématopoïétiques, l’immunothérapie, la thérapie cellulaire et l’oncologie chirurgicale. Dodo a quelque chose à vous dire. au Canada – ons et 16 614 employés et un bassin de onnes, dont Je donne un sens au mot guérir. plus vastes et cine générale à la pédiatrie. e partout au se d’éminents es domaines o-laryngologie Objectif de la Fondation 12 millions $ l, l’HMR reçoit 00 étudiants onctions de nfirmières et Aujourd’hui, j’unis ma voix à celle des milliers de personnes qui reçoivent des soins contre le cancer à l’HMR. Ensemble, nous vous demandons d’être généreux. Ça prend des dons et une chaîne de solidarité pour faire reculer le cancer. Déchaînez votre cœur! Je fais le pari incroyable de faire une différence avec vous. Merci, mes amis! On compte plus de cas de cancer dans l’est de Montréal qu’ailleurs dans la métropole. C’est pourquoi l’HMR doit créer en toute priorité un tire de grands écouvertes nde. nouveau Centre intégré de cancérologie où les patients profiteront des meilleurs soins et d’un environnement ultramoderne pour faire face à la maladie. MERCI Votre timbre réduit nos coûts d’opération et représente un don additionnel pour la Fondation HMR tisfaction de , en constant on cr è te q u e au cœur des onnel et de créons le Centre intégré de cancérologie de l’Hôpital Maisonneuve-Rosemont On dit que 1 Canadien sur 3 sera atteint d’un cancer dans sa vie. Bientôt, ce sera 1 sur 2. On doit se préparer à ça. Moi qui ai toujours fait rire, je prends ces chiffres très au sérieux. J’ai été traitée à l’HMR. Ici, on a les meilleurs soins et experts, mais il manque quelque chose d’essentiel : un Centre intégré de cancérologie. J’ai mis les efforts nécessaires pour traverser le cancer. Là, je consacre de l’énergie pour que ce centre soit créé. Il est indispensable, parce que quand on est malade, on a besoin d’un lieu accueillant, confortable où on reçoit tous nos soins au même endroit. 270-5345, boul. de l'Assomption Montréal (Québec) H1T 4B3 reconnus é de la vision ante équipe Québec, vant la vie de ancer et la e nouveaux maladies du entre autres, Ensemble, On aimerait être éternel, mais parfois le cancer nous tape sur l’épaule. Alors, on n’a pas le choix. On mène le combat, et les médecins sont derrière nous, entre les traitements et la chimio, ils nous font comprendre qu’ils ne nous lâcheront pas. Dominique Michel Traitée pour un cancer colorectal et porte-parole bénévole de la Fondation HMR L'oncologie à l'Hôpital MaisonneuveRosemont c'est... • Un pôle majeur en cancérologie pour la population de l’est de Montréal. • Un hôpital qui traite tous les types de cancer et qui est une référence phare dans les cancers sanguins et en thérapie cellulaire. • Le plus important programme de greffes de cellules souches hématopoïétiques du Québec et le deuxième en importance au Canada. • Quatre autres équipes désignées suprarégionales : en cancer du sein, en cancer colorectal et carcinose péritonéale, en canc er du poumon et en oncologie musculosquelettique. • Un Pavillon de radio-oncologie parmi les plus modernes et les plus performants sur le plan technologique. • Des soins et traitements spécialisés et surspécialisés, tant curatifs que palliatifs, comme la chimiothérapie, la radiothérapie, la greffe de cellules hématopoïétiques, l’immunothérapie, la thérapie cellulaire et l’oncologie chirurgicale. 2 000 chirurgies oncologiques Chacun des dons reçus permettra à l’HMR d’innover avec une approche de soins globaux incluant, dans un environnement regroupé, ses trois missions : soin + recherche + enseignement. Les patients seront intégrés dans un parcours concerté de soin, d’innovation et de recherche dans lequel ils pourront être traités en continu, dans un même lieu, par une équipe de professionnels qui synchronisera ses efforts. Donnez pour que les patients aient accès à un parcours personnalisé de soins, aux pratiques de pointe et à un accompagnement pour eux et leurs proches à chaque étape de ce qu’ils vont vivre. Votre générosité est essentielle pour les combats à mener et ce qui reste à accomplir. Dre Julie Beaudet Hématologue et oncologue médicale Chef médical du programme clinique d’oncologie Signature Vous recevez un reçu fiscal en fin d’année. Vous pouvez modifier ou annuler votre contribution mensuelle à tout moment en avisant la Fondation. Des avantages pour vous... Merci! N o d’enregistrement : 107391757RR0001 Date d’expiration Un reçu fiscal est envoyé pour tout don de 15 $ et plus. La Fondation HMR s’engage auprès de ses donateurs à garder confidentiels tous les renseignements les concernant. Sa liste de donateurs n’est jamais louée ou vendue à d’autres organisations. www.fondationhmr.ca Don en ligne : $ Je désire de l’information sur les dons planifiés. Je désire que mon nom ne soit pas publié comme donateur. 100 $ ou J’autorise la Fondation de l’Hôpital Maisonneuve-Rosemont à prélever chaque mois : Oser la médecine de demain, aujourd’hui traitements de chimiothérapie, de radiothérapie et d’autres spécialités oncologiques, tels que la réadaptation et les soins palliatifs, dans des lieux de plus grand confort, à un plus grand nombre de patients. Je veux soutenir mon hôpital toute l’année. mises en traitement Donnez pour que l’HMR puisse offrir des Titulaire de la carte 3 000 cancer puissent être traités autrement, le plus près possible de leur milieu de vie, selon les plus récentes innovations de traitements. N o de la carte consultations Donnez pour que les patients atteints de Je préfère donner par carte de crédit : 4 000 Le futur Centre intégré de cancérologie nous permettra de mieux prévoir l’avenir. Le cancer va frapper 45 % des Québécois d’ici peu. Et si on ne prépare pas un futur Centre intégré de cancérologie à l’HMR, non pas pour les 10, mais pour les 30 prochaines années, nous allons manquer le bateau. Je pense sincèrement que le Québec mérite mieux, Montréal mérite mieux, et l’est de Montréal mérite mieux que les infrastructures actuelles. » Je joins un chèque à l’ordre de la Fondation HMR. sessions de traitements de radio-oncologie Avec l’ouverture du Centre intégré de cancérologie, la thérapie cellulaire permettra à nos médecins d’offrir des traitements oncologiques encore plus efficaces tout en innovant. On parle ici de possibilités de soins régénérateurs qui stimuleront autant ceux qui soignent les cancers que ceux qui les combattent. Aidez-nous à révolutionner la façon de traiter divers cancers. de patients en traitements en radio-oncologie 75 $ Radio-oncologie 47 000 S’ouvrir au potentiel prometteur de la thérapie cellulaire 65 % 50 $ autres activités thérapeutiques 25 $ 10 000 de patients en traitements de chimiothérapie Voici mon don de : traitements de chimiothérapie 130 % Téléphone 10 600 En contribuant à la création du Centre intégré de cancérologie, vous permettrez à l’HMR d’offrir des unités de soins dédiées à divers types de cancer, et ce, sous un même toit. Les médecins, chirurgiens, professionnels et infirmières pourront ainsi être regroupés et offrir des soins spécialisés, centrés sur les besoins du patient et de ses proches. D’ici 2019, à l’HMR, il y aura une augmentation fulgurante de : Please send future correspondence in English. visites Maintenir un statut de chef de file en cancérologie nombre de traitements du cancer et la capacité de visites au centre d'oncologie de l'HMR. Et de 2009 à 2019, nous prévoyons une autre augmentation des traitements de patients de 130 %. Donc, c’est une petite ville de patients qui vient littéralement se faire soigner chaque année dans des lieux déjà restreints. Comment pourrons-nous augmenter notre capacité à voir et à traiter tous ces gens? Ce sera impossible sans le nouveau Centre intégré de cancérologie que nous voulons bâtir en nous inspirant des plus grands centres de cancérologie à travers le monde. app. Province Centre d’oncologie 53 000 être plus forts face au cancer. « De 2001 à 2009, nous avons doublé le Nom Adresse Ville Code postal Courriel peut aider. Tous mobilisés pour Oui, je donne pour soutenir le Centre intégré de cancérologie et sauver des vies! Chaque année... Chacun peut être concerné, chacun 5345, boulevard de l’Assomption, bureau 270, Montréal (Québec) H1T 4B3 Téléphone : 514 252-3435 Merci pour votre soutien continu! CICF Courriel Téléphone Mon don mensuel sera prélevé le 15 de chaque mois et débutera au mois de : Signature Titulaire de la carte De ma carte de crédit: De mon compte bancaire (J'inclus un chèque portant la mention annulé.) N o de la carte Date d’expiration Nous sommes assurés d’une rentrée régulière de fonds. Nous réduisons nos frais administratifs. ... et pour nous. Vous nous permettez de répondre aux besoins de l’hôpital dans l’immédiat et à long terme. Vous recevez un reçu fiscal en fin d’année. $/mois (minimum 10 $) ou Vous pouvez modifier ou annuler votre contribution mensuelle à tout moment en avisant la Fondation. Des avantages pour vous... Merci! N o d’enregistrement : 107391757RR0001 Date d’expiration Un reçu fiscal est envoyé pour tout don de 15 $ et plus. La Fondation HMR s’engage auprès de ses donateurs à garder confidentiels tous les renseignements les concernant. Sa liste de donateurs n’est jamais louée ou vendue à d’autres organisations. www.fondationhmr.ca Don en ligne : $ Je désire de l’information sur les dons planifiés. Je désire que mon nom ne soit pas publié comme donateur. 100 $ ou Signature 20 $/mois 15 $/mois 12 $/mois Mode de paiement Hématologue et oncologue médicale Chef médical du programme clinique d’oncologie 10 $/mois Dre Julie Beaudet J’autorise la Fondation de l’Hôpital Maisonneuve-Rosemont à prélever chaque mois : Votre générosité est essentielle pour les combats à mener et ce qui reste à accomplir. Je veux soutenir mon hôpital toute l’année. Donnez pour que les patients aient accès à un parcours personnalisé de soins, aux pratiques de pointe et à un accompagnement pour eux et leurs proches à chaque étape de ce qu’ils vont vivre. Titulaire de la carte traitements de chimiothérapie, de radiothérapie et d’autres spécialités oncologiques, tels que la réadaptation et les soins palliatifs, dans des lieux de plus grand confort, à un plus grand nombre de patients. N o de la carte Donnez pour que l’HMR puisse offrir des Je préfère donner par carte de crédit : cancer puissent être traités autrement, le plus près possible de leur milieu de vie, selon les plus récentes innovations de traitements. 75 $ Donnez pour que les patients atteints de 50 $ Le futur Centre intégré de cancérologie nous permettra de mieux prévoir l’avenir. Le cancer va frapper 45 % des Québécois d’ici peu. Et si on ne prépare pas un futur Centre intégré de cancérologie à l’HMR, non pas pour les 10, mais pour les 30 prochaines années, nous allons manquer le bateau. Je pense sincèrement que le Québec mérite mieux, Montréal mérite mieux, et l’est de Montréal mérite mieux que les infrastructures actuelles. » Je joins un chèque à l’ordre de la Fondation HMR. Chacun des dons reçus permettra à l’HMR d’innover avec une approche de soins globaux incluant, dans un environnement regroupé, ses trois missions : soin + recherche + enseignement. Les patients seront intégrés dans un parcours concerté de soin, d’innovation et de recherche dans lequel ils pourront être traités en continu, dans un même lieu, par une équipe de professionnels qui synchronisera ses efforts. de patients en traitements en radio-oncologie 25 $ Oser la médecine de demain, aujourd’hui 65 % Voici mon don de : Avec l’ouverture du Centre intégré de cancérologie, la thérapie cellulaire permettra à nos médecins d’offrir des traitements oncologiques encore plus efficaces tout en innovant. On parle ici de possibilités de soins régénérateurs qui stimuleront autant ceux qui soignent les cancers que ceux qui les combattent. Aidez-nous à révolutionner la façon de traiter divers cancers. de patients en traitements de chimiothérapie Téléphone S’ouvrir au potentiel prometteur de la thérapie cellulaire 130 % Please send future correspondence in English. En contribuant à la création du Centre intégré de cancérologie, vous permettrez à l’HMR d’offrir des unités de soins dédiées à divers types de cancer, et ce, sous un même toit. Les médecins, chirurgiens, professionnels et infirmières pourront ainsi être regroupés et offrir des soins spécialisés, centrés sur les besoins du patient et de ses proches. D’ici 2019, à l’HMR, il y aura une augmentation fulgurante de : nombre de traitements du cancer et la capacité de visites au centre d'oncologie de l'HMR. Et de 2009 à 2019, nous prévoyons une autre augmentation des traitements de patients de 130 %. Donc, c’est une petite ville de patients qui vient littéralement se faire soigner chaque année dans des lieux déjà restreints. Comment pourrons-nous augmenter notre capacité à voir et à traiter tous ces gens? Ce sera impossible sans le nouveau Centre intégré de cancérologie que nous voulons bâtir en nous inspirant des plus grands centres de cancérologie à travers le monde. app. Province Maintenir un statut de chef de file en cancérologie être plus forts face au cancer. « De 2001 à 2009, nous avons doublé le Nom Adresse Ville Code postal Courriel peut aider. Tous mobilisés pour Oui, je donne pour soutenir le Centre intégré de cancérologie et sauver des vies! Chacun peut être concerné, chacun 5345, boulevard de l’Assomption, bureau 270, Montréal (Québec) H1T 4B3 Téléphone : 514 252-3435 Merci pour votre soutien continu! CICF Courriel Téléphone Mon don mensuel sera prélevé le 15 de chaque mois et débutera au mois de : Signature Titulaire de la carte De ma carte de crédit: De mon compte bancaire (J'inclus un chèque portant la mention annulé.) N o de la carte Date d’expiration Nous sommes assurés d’une rentrée régulière de fonds. Nous réduisons nos frais administratifs. ... et pour nous. Vous nous permettez de répondre aux besoins de l’hôpital dans l’immédiat et à long terme. Vous recevez un reçu fiscal en fin d’année. $/mois (minimum 10 $) ou Vous pouvez modifier ou annuler votre contribution mensuelle à tout moment en avisant la Fondation. Des avantages pour vous... Merci! N o d’enregistrement : 107391757RR0001 Date d’expiration Un reçu fiscal est envoyé pour tout don de 15 $ et plus. La Fondation HMR s’engage auprès de ses donateurs à garder confidentiels tous les renseignements les concernant. Sa liste de donateurs n’est jamais louée ou vendue à d’autres organisations. www.fondationhmr.ca Don en ligne : $ Je désire de l’information sur les dons planifiés. Je désire que mon nom ne soit pas publié comme donateur. 100 $ ou Signature 20 $/mois 15 $/mois 12 $/mois Mode de paiement Hématologue et oncologue médicale Chef médical du programme clinique d’oncologie 10 $/mois Dre Julie Beaudet J’autorise la Fondation de l’Hôpital Maisonneuve-Rosemont à prélever chaque mois : Votre générosité est essentielle pour les combats à mener et ce qui reste à accomplir. Je veux soutenir mon hôpital toute l’année. Donnez pour que les patients aient accès à un parcours personnalisé de soins, aux pratiques de pointe et à un accompagnement pour eux et leurs proches à chaque étape de ce qu’ils vont vivre. Titulaire de la carte traitements de chimiothérapie, de radiothérapie et d’autres spécialités oncologiques, tels que la réadaptation et les soins palliatifs, dans des lieux de plus grand confort, à un plus grand nombre de patients. N o de la carte Donnez pour que l’HMR puisse offrir des Je préfère donner par carte de crédit : cancer puissent être traités autrement, le plus près possible de leur milieu de vie, selon les plus récentes innovations de traitements. 75 $ Donnez pour que les patients atteints de 50 $ Le futur Centre intégré de cancérologie nous permettra de mieux prévoir l’avenir. Le cancer va frapper 45 % des Québécois d’ici peu. Et si on ne prépare pas un futur Centre intégré de cancérologie à l’HMR, non pas pour les 10, mais pour les 30 prochaines années, nous allons manquer le bateau. Je pense sincèrement que le Québec mérite mieux, Montréal mérite mieux, et l’est de Montréal mérite mieux que les infrastructures actuelles. » Je joins un chèque à l’ordre de la Fondation HMR. Chacun des dons reçus permettra à l’HMR d’innover avec une approche de soins globaux incluant, dans un environnement regroupé, ses trois missions : soin + recherche + enseignement. Les patients seront intégrés dans un parcours concerté de soin, d’innovation et de recherche dans lequel ils pourront être traités en continu, dans un même lieu, par une équipe de professionnels qui synchronisera ses efforts. de patients en traitements en radio-oncologie 25 $ Oser la médecine de demain, aujourd’hui 65 % Voici mon don de : Avec l’ouverture du Centre intégré de cancérologie, la thérapie cellulaire permettra à nos médecins d’offrir des traitements oncologiques encore plus efficaces tout en innovant. On parle ici de possibilités de soins régénérateurs qui stimuleront autant ceux qui soignent les cancers que ceux qui les combattent. Aidez-nous à révolutionner la façon de traiter divers cancers. de patients en traitements de chimiothérapie Téléphone S’ouvrir au potentiel prometteur de la thérapie cellulaire 130 % Please send future correspondence in English. En contribuant à la création du Centre intégré de cancérologie, vous permettrez à l’HMR d’offrir des unités de soins dédiées à divers types de cancer, et ce, sous un même toit. Les médecins, chirurgiens, professionnels et infirmières pourront ainsi être regroupés et offrir des soins spécialisés, centrés sur les besoins du patient et de ses proches. D’ici 2019, à l’HMR, il y aura une augmentation fulgurante de : nombre de traitements du cancer et la capacité de visites au centre d'oncologie de l'HMR. Et de 2009 à 2019, nous prévoyons une autre augmentation des traitements de patients de 130 %. Donc, c’est une petite ville de patients qui vient littéralement se faire soigner chaque année dans des lieux déjà restreints. Comment pourrons-nous augmenter notre capacité à voir et à traiter tous ces gens? Ce sera impossible sans le nouveau Centre intégré de cancérologie que nous voulons bâtir en nous inspirant des plus grands centres de cancérologie à travers le monde. app. Province Maintenir un statut de chef de file en cancérologie être plus forts face au cancer. « De 2001 à 2009, nous avons doublé le Nom Adresse Ville Code postal Courriel peut aider. Tous mobilisés pour Oui, je donne pour soutenir le Centre intégré de cancérologie et sauver des vies! Chacun peut être concerné, chacun 5345, boulevard de l’Assomption, bureau 270, Montréal (Québec) H1T 4B3 Téléphone : 514 252-3435 Merci pour votre soutien continu! CICF Courriel Téléphone Mon don mensuel sera prélevé le 15 de chaque mois et débutera au mois de : Signature Titulaire de la carte De ma carte de crédit: De mon compte bancaire (J'inclus un chèque portant la mention annulé.) N o de la carte Date d’expiration Nous sommes assurés d’une rentrée régulière de fonds. Nous réduisons nos frais administratifs. ... et pour nous. Vous nous permettez de répondre aux besoins de l’hôpital dans l’immédiat et à long terme. Vous recevez un reçu fiscal en fin d’année. $/mois (minimum 10 $) ou Vous pouvez modifier ou annuler votre contribution mensuelle à tout moment en avisant la Fondation. Des avantages pour vous... Merci! N o d’enregistrement : 107391757RR0001 Date d’expiration Un reçu fiscal est envoyé pour tout don de 15 $ et plus. La Fondation HMR s’engage auprès de ses donateurs à garder confidentiels tous les renseignements les concernant. Sa liste de donateurs n’est jamais louée ou vendue à d’autres organisations. www.fondationhmr.ca Don en ligne : $ Je désire de l’information sur les dons planifiés. Je désire que mon nom ne soit pas publié comme donateur. 100 $ ou Signature 20 $/mois 15 $/mois 12 $/mois Mode de paiement Hématologue et oncologue médicale Chef médical du programme clinique d’oncologie 10 $/mois Dre Julie Beaudet J’autorise la Fondation de l’Hôpital Maisonneuve-Rosemont à prélever chaque mois : Votre générosité est essentielle pour les combats à mener et ce qui reste à accomplir. Je veux soutenir mon hôpital toute l’année. Donnez pour que les patients aient accès à un parcours personnalisé de soins, aux pratiques de pointe et à un accompagnement pour eux et leurs proches à chaque étape de ce qu’ils vont vivre. Titulaire de la carte traitements de chimiothérapie, de radiothérapie et d’autres spécialités oncologiques, tels que la réadaptation et les soins palliatifs, dans des lieux de plus grand confort, à un plus grand nombre de patients. N o de la carte Donnez pour que l’HMR puisse offrir des Je préfère donner par carte de crédit : cancer puissent être traités autrement, le plus près possible de leur milieu de vie, selon les plus récentes innovations de traitements. 75 $ Donnez pour que les patients atteints de 50 $ Le futur Centre intégré de cancérologie nous permettra de mieux prévoir l’avenir. Le cancer va frapper 45 % des Québécois d’ici peu. Et si on ne prépare pas un futur Centre intégré de cancérologie à l’HMR, non pas pour les 10, mais pour les 30 prochaines années, nous allons manquer le bateau. Je pense sincèrement que le Québec mérite mieux, Montréal mérite mieux, et l’est de Montréal mérite mieux que les infrastructures actuelles. » Je joins un chèque à l’ordre de la Fondation HMR. Chacun des dons reçus permettra à l’HMR d’innover avec une approche de soins globaux incluant, dans un environnement regroupé, ses trois missions : soin + recherche + enseignement. Les patients seront intégrés dans un parcours concerté de soin, d’innovation et de recherche dans lequel ils pourront être traités en continu, dans un même lieu, par une équipe de professionnels qui synchronisera ses efforts. de patients en traitements en radio-oncologie 25 $ Oser la médecine de demain, aujourd’hui 65 % Voici mon don de : Avec l’ouverture du Centre intégré de cancérologie, la thérapie cellulaire permettra à nos médecins d’offrir des traitements oncologiques encore plus efficaces tout en innovant. On parle ici de possibilités de soins régénérateurs qui stimuleront autant ceux qui soignent les cancers que ceux qui les combattent. Aidez-nous à révolutionner la façon de traiter divers cancers. de patients en traitements de chimiothérapie Téléphone S’ouvrir au potentiel prometteur de la thérapie cellulaire 130 % Please send future correspondence in English. En contribuant à la création du Centre intégré de cancérologie, vous permettrez à l’HMR d’offrir des unités de soins dédiées à divers types de cancer, et ce, sous un même toit. Les médecins, chirurgiens, professionnels et infirmières pourront ainsi être regroupés et offrir des soins spécialisés, centrés sur les besoins du patient et de ses proches. D’ici 2019, à l’HMR, il y aura une augmentation fulgurante de : nombre de traitements du cancer et la capacité de visites au centre d'oncologie de l'HMR. Et de 2009 à 2019, nous prévoyons une autre augmentation des traitements de patients de 130 %. Donc, c’est une petite ville de patients qui vient littéralement se faire soigner chaque année dans des lieux déjà restreints. Comment pourrons-nous augmenter notre capacité à voir et à traiter tous ces gens? Ce sera impossible sans le nouveau Centre intégré de cancérologie que nous voulons bâtir en nous inspirant des plus grands centres de cancérologie à travers le monde. app. Province Maintenir un statut de chef de file en cancérologie être plus forts face au cancer. « De 2001 à 2009, nous avons doublé le Nom Adresse Ville Code postal Courriel peut aider. Tous mobilisés pour Oui, je donne pour soutenir le Centre intégré de cancérologie et sauver des vies! Chacun peut être concerné, chacun Tous mobilisés pour être plus forts face au cancer. Chacun peut être concerné, chacun peut aider. D’ici 2019, à l’HMR, il y aura une augmentation fulgurante de : « De 2001 à 2009, nous avons doublé le nombre de traitements du cancer et la capacité de visites au centre d'oncologie de l'HMR. Et de 2009 à 2019, nous prévoyons une autre augmentation des traitements de patients de 130 %. Donc, c’est une petite ville de patients qui vient littéralement se faire soigner chaque année dans des lieux déjà restreints. Comment pourrons-nous augmenter notre capacité à voir et à traiter tous ces gens? Ce sera impossible sans le nouveau Centre intégré de cancérologie que nous voulons bâtir en nous inspirant des plus grands centres de cancérologie à travers le monde. Nous sommes assurés d’une rentrée régulière de fonds. De ma carte de crédit: Maintenir un statut de chef de file en cancérologie 130 % de patients en traitements de chimiothérapie 65 % de patients en traitements en radio-oncologie Courriel Nous réduisons nos frais administratifs. De mon compte bancaire (J'inclus un chèque portant la mention annulé.) 5345, boulevard de l’Assomption, bureau 270, Montréal (Québec) H1T 4B3 Téléphone : 514 252-3435 Mon don mensuel sera prélevé le 15 de chaque mois et débutera au mois de : En contribuant à la création du Centre intégré de cancérologie, vous permettrez à l’HMR d’offrir des unités de soins dédiées à divers types de cancer, et ce, sous un même toit. Les médecins, chirurgiens, professionnels et infirmières pourront ainsi être regroupés et offrir des soins spécialisés, centrés sur les besoins du patient et de ses proches. Téléphone Le futur Centre intégré de cancérologie nous permettra de mieux prévoir l’avenir. Donnez pour que les patients atteints de cancer puissent être traités autrement, le plus près possible de leur milieu de vie, selon les plus récentes innovations de traitements. Le cancer va frapper 45 % des Québécois d’ici peu. Et si on ne prépare pas un futur Centre intégré de cancérologie à l’HMR, non pas pour les 10, mais pour les 30 prochaines années, nous allons manquer le bateau. Je pense sincèrement que le Québec mérite mieux, Montréal mérite mieux, et l’est de Montréal mérite mieux que les infrastructures actuelles. » Signature S’ouvrir au potentiel prometteur de la thérapie cellulaire Avec l’ouverture du Centre intégré de cancérologie, la thérapie cellulaire permettra à nos médecins d’offrir des traitements oncologiques encore plus efficaces tout en innovant. On parle ici de possibilités de soins régénérateurs qui stimuleront autant ceux qui soignent les cancers que ceux qui les combattent. Aidez-nous à révolutionner la façon de traiter divers cancers. Donnez pour que l’HMR puisse offrir des traitements de chimiothérapie, de radiothérapie et d’autres spécialités oncologiques, tels que la réadaptation et les soins palliatifs, dans des lieux de plus grand confort, à un plus grand nombre de patients. Donnez pour que les patients aient accès à un parcours personnalisé de soins, aux pratiques de pointe et à un accompagnement pour eux et leurs proches à chaque étape de ce qu’ils vont vivre. CICF Dre Julie Beaudet Titulaire de la carte ... et pour nous. Mode de paiement Vous nous permettez de répondre aux besoins de l’hôpital dans l’immédiat et à long terme. (minimum 10 $) Vous pouvez modifier ou annuler votre contribution mensuelle à tout moment en avisant la Fondation. J’autorise la Fondation de l’Hôpital Maisonneuve-Rosemont à prélever chaque mois : Merci pour votre soutien continu! Date d’expiration N o de la carte Des avantages pour vous... Je veux soutenir mon hôpital toute l’année. Vous recevez un reçu fiscal en fin d’année. $/mois ou 20 $/mois 15 $/mois 12 $/mois 10 $/mois La Fondation HMR s’engage auprès de ses donateurs à garder confidentiels tous les renseignements les concernant. Sa liste de donateurs n’est jamais louée ou vendue à d’autres organisations. Je préfère donner par carte de crédit : Don en ligne : www.fondationhmr.ca $ 100 $ ou Merci! N o d’enregistrement : 107391757RR0001 Signature Titulaire de la carte Je désire que mon nom ne soit pas publié comme donateur. Téléphone Un reçu fiscal est envoyé pour tout don de 15 $ et plus. Date d’expiration N o de la carte Please send future correspondence in English. Je désire de l’information sur les dons planifiés. app. Province Nom Adresse Ville Code postal Courriel 75 $ 50 $ 25 $ Voici mon don de : Oser la médecine de demain, aujourd’hui Chacun des dons reçus permettra à l’HMR d’innover avec une approche de soins globaux incluant, dans un environnement regroupé, ses trois missions : soin + recherche + enseignement. Les patients seront intégrés dans un parcours concerté de soin, d’innovation et de recherche dans lequel ils pourront être traités en continu, dans un même lieu, par une équipe de professionnels qui synchronisera ses efforts. Votre générosité est essentielle pour les combats à mener et ce qui reste à accomplir. Hématologue et oncologue médicale Chef médical du programme clinique d’oncologie Oui, je donne pour soutenir le Centre intégré de cancérologie et sauver des vies! Je joins un chèque à l’ordre de la Fondation HMR.
