4 936 SEA41.2 Vanne de courant pour commande impulsionnelle 24 V~ Domaines d'application La vanne de courant sert à la commande de résistances électriques dans des installations de chauffage, de ventilation et de climatisation, par exemple : • • • • • • batteries électriques, ventilo-convecteurs, éjecto-convecteurs, radiateurs électriques, chauffages électriques par le sol et par le plafond, convecteurs et panneaux chauffants. Cette vanne peut commander des charges ohmiques allant de 0,4 kW (1 ×230 V~) à 30 kW (3 × 400 V~). Tension de charge Pouvoir de coupure minimal 1) pour 230 V~ Pouvoir de coupure maximal 2) 1 x 100…400 V~ 0,4 kW 10 kW 1) sert au dimensionnement de la charge ; n'a rien à voir avec la capacité de réglage. 2) le pouvoir de coupure maximal concerne les applications monophasées ; pour des pouvoirs de coupure plus élevés, voir «Schémas de raccordement». CM1N4936F 02.2001 Siemens Building Technologies Landis & Staefa Division Commande A la commande, indiquer la désignation et la référence, c'est-à-dire : Vanne de courant SEA41.2 Combinaisons d’appareils Les appareils pouvant être utilisés pour la commande de la vanne de courant sont des appareils fonctionnant avec une tension d'alimentation de 24 V~ et qui peuvent émettre un des signaux de commande suivants : • signal de commande impulsionnel 24 V~ • signal de commande progressif 0...10 V − 1) • signal de commande ON / OFF 0 / 10 V − 1) 1) Ce signal doit être transformé en un signal de commande impulsionnel de 24 V~. On dispose à cet effet du convertisseur de signaux SEM61.4 (voir fiche 5102). Technique Les vannes de courant sont des interrupteurs statiques de puissance (Triac). Elles dosent la puissance électrique délivrée aux éléments de chauffage raccordés. La puissance est déterminée par le signal de commande impulsionnel de 24 V~. Les vannes sont commandées au zéro de tension afin d'éviter les perturbations dans le réseau. Le signal de commande et le signal de puissance sont séparés galvaniquement (optocoupleur) ; le régulateur et la vanne de courant peuvent donc être raccordés à des phases différentes. Exécution La vanne de courant est constituée d'une embase en matière plastique avec un circuit électronique, des bornes de raccordement intégrées et un corps de refroidissement en aluminium. L'embase et le corps de refroidissement sont assemblés par vis. La face inférieure de l'embase comporte un dispositif à déclic pour la fixation de la vanne de courant sur un rail normalisé. Sur la partie avant du corps de refroidissement figurent la plaque signalétique et un schéma électrique destiné à faciliter le câblage. Un diagramme de fonctionnement indiquant le courant de charge maximal admissible en fonction de la température ambiante est placé sur le côté de l'embase. Affichage par DEL En dessous de la borne Y1, sous le symbole du relais, se trouve une diode électroluminescente (DEL) (masquée). Elle s'allume lorsque l'état du signal de commande est "Marche". 2/8 Siemens Building Technologies Landis & Staefa Division Vanne de courant SEA41.2 CM1N4936F 02.2001 Indications pour l’ingénierie • Le courant de commande maximal admissible (valeur effective) dépend de la température ambiante et de la possibilité d'aération. Il peut être inférieur au courant nominal (voir schéma ci-après). I [A] 4936D01 30 25 20 10 T 1 20 I T 10 0 10 20 30 40 50 60 70 [°C] Courant de charge (valeur effective) Température ambiante • Le courant nominal de l'élément de chauffage raccordé ne doit pas descendre en dessous du courant de commande minimal de la vanne de courant (voir «Caractéristiques techniques»). • La puissance absorbée par le vanne de courant côté commande doit être prise en compte pour le dimensionnement du transformateur nécessaire pour la génération de la tension système de 24 V~. • Pour produire la tension d'alimentation, il faut utiliser un transformateur pour très basse tension de sécurité avec enroulement séparé et durée d'enclenchement de 100 %. Son dimensionnement doit tenir compte de la puissance absorbée par la vanne de courant. • La vanne de courant et l'appareil de commande (régulateur etc.) doivent être reliés à la même tension système (bornes G et G0). • L'entrée de charge (borne L) doit être protégée exclusivement par des fusibles ultrarapides, soit 25 A (I2t < 265 A2s) maximum pour SEA41.2. • La tension système et la tension de charge peuvent avoir des phases différentes. • Pour la protection de l'installation et de l'élément de chauffage, il doit être prévu au moins un thermostat de sécurité. Celui-ci ne doit pas être verrouillé avec la vanne de courant côté commande, mais doit interrompre directement (ou via un contacteur) l'alimentation de l'élément de chauffage. • Les registres de chauffage ne doivent pas être équipés d'une protection de surchauffe à court-circuit. • Le corps de refroidissement ne doit pas être mis à la terre (double isolation par rapport au circuit de charge). • En service normal, le corps de refroidissement devient très chaud (> 60 °C ). Ne pas toucher le corps de refroidissement pendant le fonctionnement, ni immédiatement après ! Remarque : En cas de remplacement des vannes de courant type SEL61.31 et SEL61.32, seul le schéma de raccordement 4 (circuit d'économie) indiqué au paragraphe «Schémas de raccordement» doit être utilisé. Il répond à la prescription CEM. 3/8 Siemens Building Technologies Landis & Staefa Division Vanne de courant SEA41.2 CM1N4936F 01.2001 Indications pour le montage et l’installation Lieu de montage : sur une paroi verticale ou dans une armoire électrique avec aération. Type de montage : encliquetage sur rail DIN. Toujours monter la vanne de courant de façon que les nervures de refroidissement soient verticales. Respecter les prescriptions locales pour les installations électriques. Des instructions de montage sont jointes dans l'emballage de la vanne de courant. Caractéristiques techniques Côté commande Côté charge Caractéristiques générales de l'appareil Normes et standards Tension système (TBTS) (borne G) Fréquence Consommation Tension du signal de commande impulsionnel (borne Y1) Tension secteur (bornes L, Q) Fréquence Intensité Ieff à 40 °C maximale minimale Puissance Perte de puissance sur le Triac Comportement de coupure Longueur de ligne admissible (bornes G, Y1) pour câble Cu de ∅ 0,6 mm Bornes de raccordement pour et pour Résistance d'isolement "cicruit de commande - circuit de charge" Conditions ambiantes Fonctionnement Conditions climatiques température humidité Transport Conditions climatiques température humidité Conditions mécaniques Normes relatives aux produits Dispositifs de commande électrique automatiques à usage domestique et analogue Compatibilité électromagnétique Sensibilité aux influences parasites Rayonnements perturbateurs Conformité selon directive CEM directive relative à la basse tension Classe de protection Type de protection du boîtier Poids, sans emballage 24 V~ ±20 % 50 / 60 Hz 0,9 VA 24 V~ 100…440 V~ 50 / 60 Hz 25 A 1,5 A 0,4...10 kW 4...20 W interrupteur à manque de tension 300 m 1 x 2,5 mm2 2 x 6 mm2 ou 1 x 10 mm2 4 kV~ selon CEI 721-3-3 classe 3K5 −5...+ 50 °C 5...95 % hum. rel. (sans condensation) selon CEI 721-3-2 classe 2K3 −25...+70 °C < 95 % hum. rel. classe 2M2 EN 60 730 EN 50 082-2 EN 50 081-1 89/336/CEE 73/23/CEE II, selon EN 60 730 IP 20, selon EN 60 529 0,460 kg 4/8 Siemens Building Technologies Landis & Staefa Division Vanne de courant SEA41.2 CM1N4936F 02.2001 Schéma des connexions L Y1 Q G Y1 L Q 4936G01 G Tension système, côté commande (TBTS) 24 V~ Signal de commande impulsionnel 24 V~ Potentiel secteur 100…440 V~ Charge (ohmique) Schémas de raccordement Les schémas de raccordement qui suivent montrent seulement le raccordement de principe des appareils et n'intègrent ni les fonctions de coupure, ni les interventions ; celles-ci varient selon les installations. SEA41.2 avec et sans convertisseur de signaux : raccordement de 1 conducteur et d'un fil neutre pour 100…230 V~ avec 1, 2 ou 3 vannes de courant − charge déséquilibrée des phases − Schéma 1 Avec convertisseur de signaux Sans convertisseur de signaux G G G0 Y G N1 Y E G0 Y1 G FF FF F... F... F... U1 G Y1 L Q G0 FF G Y1 L G Y1 L Y1 K... 5,7 kW max. Q Y2 K... 5,7 kW max. Q FF G Y1/ G0 BO F... N2 G Y1 Y3 K... 5,7 kW max. 4936A01F L1 L2 L3 L Q Y4 K... 5,7 kW max. N 1 x 100 ... 230 V~ / 5,7 kW max. 2 x 100 ... 230 V~ / 11,4 kW max. 3 x 100 ... 230 V~ / 17,1 kW max. 5/8 Siemens Building Technologies Landis & Staefa Division Vanne de courant SEA41.2 CM1N4936F 01.2001 SEA41.2 avec et sans convertisseur de signaux : raccordement 2 fils pour 400 V~ avec 1, 2 ou 3 vannes de courant − charge déséquilibrée des phases − Schéma 2 Avec convertisseur de signaux Sans convertisseur de signaux L1 L2 L3 G FF FF FF FF FF FF FF FF F... G0 Y Y E G0 Y1 G G N1 F... G Y1/ G0 BO U1 G Y1 L Q G Y1 L Q Y1 G Y1 L Q Y2 K... G Y1 L Q Y3 K... 10 kW max. N2 Y4 K... 10 kW max. K... 10 kW max. 10 kW max. G0 4936A02F G 1 x 400 V~ / 10 kW max. 2 x 400 V~ / 20 kW max. 3 x 400 V~ / 30 kW max. Schéma 3 (circuit complet) SEA41.2 avec convertisseur de signaux : raccordement 3 fils pour 230 V~ et 400 V~ − charge symétrique des phases − L1 L2 L3 G FF FF FF F... G G0 Y G N1 Y E G0 Y1 G U1 G Y1 G Y1 L Q Y1 G Y1 L Q Y2 L Q Y3 ) 1 G0 4936A03F K... N 3 x 230 V~ / max. 10 kW 2) 3 x 400 V~ / max. 17,1 kW 6/8 Siemens Building Technologies Landis & Staefa Division Vanne de courant SEA41.2 CM1N4936F 02.2001 Schéma 4 (circuit d'économie) SEA41.2 avec convertisseur de signaux : raccordement 3 fils pour 230 V~ ou 400 V~ − charge symétrique des phases − L1 L2 L3 G FF FF FF F... G G0 Y G N1 Y E G0 Y1 G U1 G Y1 L Q G Y1 L Y1 Q Y2 4936A 04F K... G0 3 x 230 V~ / 10 kW max. 2) 3 x 400 V~ / 17,1 kW max. Légende des schémas de raccordement 1 à 4 N1 N2 U1 Y1...Y5 K... FF F... 1) 2) Appareil de commande (par exemple régulateur) avec signal de sortie 0…10 V− ou 0 / 10 V− Appareil de commande (par exemple régulateur) avec signal de sortie impulsionnel 24 V~ Convertisseur de signaux SEM61.4 Vanne de courant SEA41.2 Chaîne de sécurité, par exemple thermostat de sécurité, protection de surchauffe Fusible ultrarapide Déclenchement par surintensité Point neutre possible sur N Valable lorsque la tension entre les conducteurs est de 230 V~ ! 7/8 Siemens Building Technologies Landis & Staefa Division Vanne de courant SEA41.2 CM1N4936F 01.2001 Encombrements 33,5 44,5 37,2 109 4936M01 4 70 120 60 30 Dimensions en mm EN 50 022 - 35 x 7,5 8/8 Siemens Building Technologies Landis & Staefa Division 2001 Siemens Building Technologies AG Sous réserve de modifications Vanne de courant SEA41.2 CM1N4936F 02.2001