La phrase et ses constituants 149
© Magnard, 2006
allaient en train à Pye Hall, tout près du charmant
village d’Earl Soham. Le trajet durait deux petites
heures.
– N’est-ce pas ravissant ? avait dit la mère de Gary
en descendant du taxi confortable qui les avait
amenés de la gare.
Un couple de corbeaux débonnaires les survola et
alla se poser dans un vaste champ.
Gary avait fait une moue approbatrice. Il chassa
vigoureusement de la main une mouche taquine qui
le harcelait et continua d’avancer.
◗La mère de Jane vivait dans une ferme délabrée du
Suffolk et, deux fois par an, en été et à Noël, ils
allaient en train à Pye Hall, tout près du sinistre villa-
ge d’Earl Soham. Le trajet durait deux interminables
heures.
– N’est-ce pas ravissant ? avait dit la mère de Gary
en descendant du taxi bringuebalant qui les avait
amenés de la gare.
Un couple de corbeaux inquiétants les survola et alla
se poser dans un champ boueux.
Gary avait fait une moue boudeuse. Il chassa vigou-
reusement de la main une mouche agressive qui le
harcelait et continua d’avancer.
Jean de Léry débarque au Brésil en 1557 ; il
raconte que, chez un peuple brésilien, les guerriers
tuent leurs prisonniers pour que la communauté
mange leur chair. Les femmes frottent et ébouillan-
tent le corps mort jusqu’à ce qu’il soit aussi blanc
qu’un cochon de lait prêt à rôtir. Quand il est prêt pour
la cuisson, on le découpe et on installe les morceaux
sur des grils de bois. Comme elles adorent cette
viande, les femmes poussent les hommes du village
à ramener toujours plus de prisonniers. Si on y réflé-
chit bien, nous dit Jean de Léry, cette pratique abomi-
nable ressemble aux massacres commis en France
au nom de la religion, le jour de la Saint-Barthélemy.
1. Je suis tout à fait / complètement / partiel-
lement d’accord avec toi.
2. Il en est tout à fait / à peu près certain.
3. Nous avons parfaitement / entièrement / par-
tiellement / bien rangé notre chambre.
4. Il a certainement / probablement / bien / mal
/ parfaitement compris ce que tu voulais lui dire.
5. Elle avait certainement / vraiment hâte d’en
finir avec cet exercice de grammaire.
6. Il apportera probablement / certainement de
bonnes nouvelles.
7. Rémi et Karim ne se sentaient même pas vrai-
ment / très fatigués après cette longue promenade.
8. Nolwen a complètement / entièrement recou-
vert les murs de sa chambre de posters.
Écriture Les adverbes et les prépositions
proposés serviront à structurer l’écriture du texte
14
13
12
descriptif. Pour en améliorer la précision, on deman-
dera aux élèves d’évoquer pour chaque objet sa
couleur, sa forme, sa matière, et les sens par
lesquels on peut l’appréhender (par exemple le
toucher avec le bois rugueux et la paille piquante de
la chaise…).
MANIPULONS
1. ces pneus – 2. les tribunaux – 3. des régals
– 4. certains chacals – 5. des bals – 6. nos baux –
7. des chances – 8. les étourdis – 9. des panneaux
– 10. des nez – 11. vos coqs – 12. leurs stocks – 13.
des minimums (ou des minima) – 14. les râteaux –
15. des hiboux – 16. des alouettes – 17. des
végétaux – 18. mes chansons – 19. des harmonicas
– 20. des scanners – 21. les portails – 22. des offres
– 23. des soldes – 24. des caps
Remarque sur le pluriel des noms empruntés :
L’arrêté du 6/12/1990 préconise l’intégration
morphologique (des trémolos), mais la langue sou-
tenue maintient parfois le pluriel ancien ou étran-
ger : des minima sociaux, des lieder.
1. un semis de fleurs – 2. un ami d’enfance –
3. un prix net – 4. un avis de recherche – 5. un propos
obscur – 6. un vœu sincère – 7. un époux amoureux
– 8. un billet nominal – 9. un puits profond – 10. un
lacis et des entrelacs (mot qui s’emploie surtout au
pluriel) – 11. un roux lumineux – 12. un poids lourd
1. des coffres-forts – 2. des passe-partout –
3. des gentlemen-cambrioleurs – 4. des arcs-en-ciel
– 5. des attrape-nigauds – 6. des arrière-boutiques –
7. des avant-scènes – 8. des porte-avions – 9. des
nouveau-nés (nouveau est considéré comme un
adverbe) – 10. des tire-bouchons – 11. des tire-fesses
– 12. le porte-à-porte, ne se met pas au pluriel comme
l’indique « le » – 13. des pied-à-terre – 14. des
ramasse-miettes – 15. des porte-voix
Remarque sur le singulier et le pluriel des noms
composés comportant un trait d’union (Journal offi-
ciel 6/12/1990) :
• Les noms composés d’un verbe et d’un nom sui-
vent la règle des mots simples, et prennent la
marque du pluriel seulement quand ils sont au plu-
riel, cette marque est portée sur le second élément.
Exemples : un pèse-lettre, des pèse-lettres, un cure-
dent, des cure-dents, un perce-neige, des perce-nei-
ges, un garde-meuble, des garde-meubles (sans dis-
3
2
1
Le pluriel des noms p. 282-283
2
p147_208 18/07/06 15:10 Page 149