Exemples d`applications system gastechnic

Circuits de sécurité et
de régulation du gaz
5.1.3.2 Edition 5.95 F
Exemples d'applications
system gastechnic

2
system gastechnic
Régulation du gaz : Un mini cir-
cuit offrant des possibilités maxi-
males
Source d'énergie respectueuse de l'environne-
ment, le gaz est utilisé dans l'industrie et l'artisanat
pour la fabrication et le traitement de l'aluminium,
de l'acier, de la céramique, du verre, des produits
alimentaires, etc. C'est pour garantir la fiabilité de
ces applications du gaz que Kromschröder con-
struit, depuis plusieurs dizaines d'années, des
appareillages de sécurité et de régulation.
11.Circuit d'entrée de gaz
12.Débitmètre gaz
13.Ligne de brûleur
gaz
14.Ligne de brûleur air
15.Brûleur
16.Allumage et contrôle
17.Circuit d'entrée d'air
18.Mesure de température
19.Régulateur de pression
four
10.Analyse des fumées
11.Régulateur de pression
air
12.Compensation air
chaud
13.Régulation de protec-
tion récupérateur
14.Régulation du mélange
15.Poste de régulation et
de commande

3
dimensions compactes
manipulation simple
innombrables possibilités de
combinaisons
remplacement aisé
extension facile
prix avantageux
système complet entièrement intégré
1
,
0
2
.
0
3
.
0
4
.
0
5
.
0
6
.
0
7
.
0
8
.
0
9
.
0
1
0
.
0
1
,
0
2
.
0
3
.
0
4
.
0
5
.
0
6
.
0
7
.
0
8
.
0
9
.
0
1
0
.
0
Le système modulaire
FL..E +
VS..N +
FL..A
FL..E +
VS..N +
VS..L +
FL..A
FL..E +
FB +
GVS +
VS..N +
FL..A
FL..E +
FB +
GVS+DG +
BV+ manomètre +
VS..N +
FL..A
FL..E +
FB +
GVS + DG +
BV + manomètre +
VS..N +
LFC +
FL..A

4
Les modules
Le système MODULINE est une ligne
complète de produits. Il permet de mettre
en place des circuits de gaz compacts et
adaptés aux besoins spécifiques de cha-
que client. Son champ d'applications
recouvre tous les secteurs de la produc-
tion de chaleur à usages industriel et
commercial. Chacun des modules sui-
vants répond aux normes CEE et est cer-
tifié.
Electrovanne VS
pour la sécurité et la commande de l'ali-
mentation en gaz des brûleurs et des
appareils à gaz. La possibilité d'ouverture
rapide (VS..N) ou lente (VS..L) de la
vanne permet un démarrage des brûleurs
à gaz avec ou sans amortissement.
Electrovanne à 2 étages VS..Z
pour la sécurité et la commande de l'ali-
mentation en gaz vers les brûleurs et les
appareils à gaz. L'ouverture de la vanne
s'effectue en deux étages, ce qui permet
d'opter entre deux niveaux de puissance
du brûleur.
Régulateur de pression
avec électrovanne GVS
pour la sécurité et la régulation de pres-
sion gaz dans les circuits d'alimentation
gaz et des brûleurs. Après l'ouverture de
l'électrovanne, la pression de sortie
réglée est maintenue constante.
Régulateur de pression
avec électrovanne GVD
fonction identique à GVS. Le champ d'ap-
plications est réduit aux lignes de brû-
leurs. L'augmentation de la pression de
sortie jusqu'à la valeur réglée s'effectue
en 2 étages. Le démarrage des brûleurs
de gaz se fait donc avec amortissement.
Régulateur de proportion
avec électrovanne GVI
pour la sécurité et la régulation modulan-
te des brûleurs. Après l'ouverture de
l'électrovanne, la pression de sortie de
gaz est ajustée en permanence à la pres-
sion de commande d'air, qui est fluctuan-
te. Le rapport entre les débits de gaz et
d'air reste donc constant (1:1).
02 T M K 3 6 S G M V V’, ∆p=5 mbars
[m3/h]
VS 115..N V V v v V v v v v v 11
VS 115..L V V v v V v - - v v 11
VS 125..N V V v v V v v v v v 25
VS 125..L V V v v V v - - v v 25
VS 232..N V V v v V v v v v v 45
VS 232..L V V v v V v - - v v 45
VS 240..N V V v v V v v v v -65
VS 240..L V V v v V v - - v-65
VS 350..N V V v v V v v v v - 118
VS 350..L V V v v V v - - v- 118
02 T M K 3 6 S* G* M V V’, ∆p=5 mbars
[m3/h]
VS 115..ZN V V v v V v v v v v 18
VS 115..ZL V V v v V v - - v v 18
VS 125..ZN V V v v V v v v v v 27
VS 125..ZL V V v v V v - - v v 27
VS 232..ZN V V v v V v v v v v 45
VS 232..ZL V V v v V v - - v v 45
VS 350..ZN V V v v V v v v v - 125
VS 350..ZL V V v v V v - - v- 125
* Indicateur de position uniquement pour 2ème étage.
02 T M K 3 6 S G V’, ∆p=10 mbars
[m3/h]
GVS 115 V V v v V v v v 21
GVS 125 V V v v V v v v 30
GVS 232 V V v v V v v v 78
01 T M K 3 6 S G V’, ∆p=10 mbars
[m3/h]
GVD 115 V V v v V v v v 21
GVD 125 V V v v V v v v 30
GVD 232 V V v v V v v v 78
02 T M K 3 6 S G V’, ∆p=10 mbars
[m3/h]
GVI 115 V V v v V v v v 21
GVI 125 V V v v V v v v 30
GVI 232 V V v v V v v v 78
Légende
Pression d'entrée 01 = 100 mbars
02 = 200 mbars
03 = 300 mbars
05 = 500 mbars
10 =1000 mbars
Rapport de F4 = réglé sur 4:1
réglage A = réglable
Tension d'alimen- T = 220/240 V~
tation réseau M = 110/120 V~
K = 24 V=
P = 24 V~
Raccordement 3 = par bornes
6 = par fiche standard
Temps de 07 = 7,5 s
réglage 15 = 15 s
30 = 30 s
60 = 60 s
Indicateur de S = indicateur de position
position G = avec contacts or
Exemptes de mé-
taux non ferreux M = exemptes de métaux
non ferreux
Clapet V = Viton
Activation E = signal continu
●=standard
v= option
−= non disponible

01 F4 A T M K 3 6 S G V’,∆p=10 mbars
[m3/h]
GVR 115 V-V V v v V v v v 21
GVR 125 V-V V v v V v v v 30
GVR 232 V-V V v v V v v v 78
5
Régulateur de proportion
avec électrovanne GVIB
Fonction identique à GVI. Le GVIB est mis
en service pour la régulation toute/peu/
rien.
Régulateur de proportion varia-
ble avec électrovanne GVR
Fonction identique à GVI. Le rapport
entre les pressions de gaz et d'air est
réglable, ce qui permet d'obtenir une
pression de sortie de gaz élevée pour
une pression d'air faible.
Régulateur de proportion varia-
ble avec électrovanne GVRH
pour la sécurité et le maintien à niveau con-
stant du rapport gaz/air dans les installations
équipées d'un système de réchauffage de
l'air de combustion. Le réchauffage de l'air
de combustion entraîne une diminution du
débit d'air. Après l'ouverture de l'électrovan-
ne, le GVRH assure l'ajustement du débit de
gaz en fonction du débit d'air, de telle sorte
que le rapport reste constant.
Vanne de régulation linéaire
LFC et vanne de réglage RV
pour la commande de processus de
combustion régulés par variation en con-
tinu. Cet appareillage assure le réglage
précis de la puissance du brûleur. Il est
activé par un régulateur progressif trois
points ou par un signal continu (par ex. 4-
20 mA). Le rapport entre le signal d'en-
trée et le débit est linéaire. Plage de régu-
lation LFC : 25:1 ; RV : 100:1.
Vanne de réglage avec
électrovanne RVS
fonction identique à RV, avec électrovan-
ne supplémentaire assurant l'alimentation
de gaz.
Accessoires
Brides de raccordement FL
Eléments de tamis et de filtres SB et FB
Elément d'obturation BV
Orifice calibré intercalaire PB
Pressostat DG
Manomètre KP 63
Robinet de manomètre
Equerre de montage
Jeu de connexions
Ces accessoires permettent de mettre en
place, en toute rapidité et simplicité, des
systèmes allant de l'appareil simple à des
circuits complexes de régulation et de
sécurité.
Caractéristiques techniques
générales
Type de gaz : gaz naturel, gaz de ville,
GPL (gazeux), biogaz en version spéciale
Position de montage : verticale ou hori-
zontale
02 T M K 3 6 S G V’, ∆p=10 mbars
[m3/h]
GVIB 115 V V v v V v v v 21
GVIB 125 V V v v V v v v 30
GVIB 232 V V v v V v v v 78
01 F4 A T M K 3 6 S G V’,∆p=10 mbars
[m3/h]
GVRH 115 V V -V v v V v v v 21
GVRH 125 V V -V v v V v v v 30
GVRH 232 V V -V v v V v v v 78
05 T M P 07 15 30 60 M G E V’,∆p=5 mbars
[m3/h]
LFC 108 V V v v V V V V v v v 2,4...6
LFC 115 V V v v V V V V v v v 9...17
LFC 120 V V v v V V V V v v v 20...35
LFC 232 V V v v V V V V v v v 48...67
02 03 0510 T M P 60 M V G E V’,∆p=5 mbars
[m3/h]
RV(S)..232/W - - - V V v v V v v v v 2
RV(S)..232/X - - - V V v v V v v v v 3,3
RV(S)..232/Y - - - V V v v V v v v v 5
RV(S)..232/Z - - - V V v v V v v v v 8
RV(S)..232/A - - - V V v v V v v v v 11
RV(S)..232/B - - - V V v v V v v v v 14,5
RV(S)..232/C - - V-V v v V v v v v 19,3
RV(S)..232/D - V- - V v v V v v v v 29
RV(S)..232/E V- - - V v v V v v v v 43
V’, ∆p=5 mbars
∆pmax = 10 mbars
[m3/h]
FB 1 24
FB 2 76
FB 3 109
V’, ∆p=5 mbars
SB 1 79
SB 2 173
SB 3 267
BV 1 95
BV 2 286
BV 3 405
Toutes les indications de débit correspondent au gaz naturel.