série hp procurve switch 5300xl

5981-0581FRE.QXD
19/4/02
3:46 pm
Page 1
série hp procurve
switch 5300xl
Conçue pour répondre aux besoins des environnements réseau les plus complexes, la nouvelle
série HP Procurve Switch 5300xl offre des solutions de commutation de niveau 3 et 4 d’une
rapidité sans égale au prix des commutateurs concurrents de niveau 2. Evolutifs, les switchs 5300xl
garantissent une commutation de niveau 3 et 4 à la vitesse du câble et se déclinent en modèles
compacts et modulaires à 4 ou 8 logements. Ces solutions prêtes pour la convergence apportent
flexibilité et densité de ports élevée et incluent des mises à jour de logiciels gratuites, ainsi qu’une
garantie à vie. La série Switch 5300xl combine technologie de pointe et protection maximale de
l’investissement, pour un coût total d’exploitation réduit.
caractéristiques et avantages
• Architecture non bloquante : la matrice de commutation (switch fabric) crossbar non bloquante
à 76,8 Gbps assure la commutation à la vitesse du câble dans et entre les modules, pour
un débit atteignant 48 Mpps, grâce à la technologie ASIC conçue spécialement par HP
• Fonction HP Switch Meshing : équilibrage dynamique de charge entre plusieurs liens actifs
redondants pour augmenter la bande passante disponible
• Routage IP de niveau 3 : assure le routage IP à la vitesse du média ; prend en charge les routes
statiques et les protocoles RIP, RIPv2 et OSPF
NOUVEAU
hp procurve switch 5372xl (J4848A)
72 ports 10/100-TX installés et 5 logements
disponibles pour modules
• Multidiffusion IP (IGMP piloté par les données) : prévient automatiquement l’encombrement lié
au trafic de multidiffusion IP
• Reconfiguration rapide du Spanning Tree (802.1w) : augmente la disponibilité du réseau grâce
à la récupération rapide en cas de liaisons interrompues
• 802.3ad – protocole d’agrégation de liens (Link Aggregation Control Protocol – LACP) et HP
trunking : prend en charge jusqu’à 36 liens, avec 4 ports par lien ; possibilité d’agrégation
de liens (trunking) entre les modules
• Cisco Fast EtherChannel© (FEC) : prend en charge le protocole d’agrégation FEC propriétaire
de Cisco
• Echange à chaud des modules : permet d’ajouter ou de remplacer des modules et des mini-GBIC
sans interruption du réseau
NOUVEAU
hp procurve switch 5308xl (J4819A)
8 logements disponibles pour modules
accessoires
NOUVEAU
NOUVEAU
modules :
• Images flash doubles : fournissent des fichiers de système d’exploitation principaux et secondaires
indépendants pour la sauvegarde lors des mises à niveau
• Alimentation redondante en option : pour une alimentation sans interruption
• Connexion réseau RADIUS et 802.1x : contrôle l’accès au niveau des ports pour assurer
l’authentification et le suivi des connexions au réseau
• Module HP Procurve Switch xl 10/100-TX (J4820A)
• Module HP Procurve Switch xl 100/1000-T (J4821A)
• Module mini-GBIC HP Procurve Switch xl (J4878A)
• Prise en charge VLAN : prise en charge 802.1Q complète (4 096 ID de VLAN),
256 VLAN simultanément
mini-GBIC :
• Prise en charge des listes de contrôle d’accès (LCA)* : permet la gestion des priorités et le filtrage
IP de niveau 3
• Mini-GBIC HP Procurve Gigabit SX-LC (J4858A)
• Mini-GBIC HP Procurve Gigabit LX-LC (J4859A)
• Mini-GBIC HP Procurve Gigabit LH-LC* (J4860A)
alimentation redondante :
• Sécurité des ports : verrouillage d’adresses MAC pour empêcher tout accès non autorisé
• Alimentation redondante HP Procurve Switch (J4839A)
* Consultez le site www.hp.com/go/hpprocurve pour vérifier la disponibilité de ce produit ou de cette fonction.
—suite au dos—
spécifications
Configuration standard
Switch 5372xl : châssis 8 logements avec moteur de
routage intégré, alimentation, 72 ports 10/100-TX
(3 x J4820A)
Switch 5308xl : châssis 8 logements avec moteur
de routage intégré, alimentation
Châssis 8 logements : jusqu’à 192 ports 10/100-TX
ou 32 ports Gigabit
Switch 5348xl : châssis 4 logements avec moteur de
routage intégré, alimentation, 48 ports 10/100-TX
(2 x J4820A)
Switch 5304xl : châssis 4 logements avec moteur
de routage intégré, alimentation
Châssis 4 logements : jusqu’à 96 ports 10/100-TX
ou 16 ports Gigabit
Switch Fabric
Switch 5308xl et 5372xl : 76,8 Gbps
Switch 5304xl et 5348xl : 36,6 Gbps
Débit de commutation
Switch 5308xl et 5372xl : 48 Mpps
Switch 5304xl et 5348xl : 24 Mpps
Temps d’attente : < 6µs (FIFO)
Taille de la table d’adresses
10 000 entrées
Mémoire et processeur
Fabric : Motorola PowerPC à 200 MHz, 12 Mo de mémoire
flash, 32 Mo de mémoire SDRAM
Module : ARM7 à 66 MHz, 128 Ko de mémoire flash,
128 Ko de mémoire SRAM, 18 Mo de mémoire RDRAM
Capacité du tampon de paquets : 36 Mo
Flash double
Dimensions (h x l x p)
Switch 5308xl et 5372xl : 22,23 x 44,2 x 38,9 cm
(hauteur 5U)
Switch 5304xl et 5348xl : 13,34 x 44,2 x 38,9 cm
(hauteur 3U)
Poids
Switch 5372xl : 14,20 kg
Switch 5308xl (châssis avec 1 alimentation, 1 cache pour alimentation redondante et 8 caches pour logements) : 12,16 kg
Switch 5348xl : 11,27 kg
Switch 5304xl (châssis avec 1 alimentation, 1 cache pour alimentation redondante et 4 caches pour logements) : 9,91 kg
Température
0ºC à 40ºC (en fonctionnement)
–40ºC à 70ºC (hors fonctionnement)
Humidité
15 % à 95 % à 40ºC, sans condensation
(en fonctionnement)
15 % à 95 % à 65ºC (hors fonctionnement)
Altitude
Jusqu’à 4600 m
Montage
Montage dans un rack Telco ou une armoire standard
EIA de 19 pouces (matériel de montage inclus) ;
montage en surface horizontal seulement
Caractéristiques électriques
Tous les switchs de la série 5300xl s’adaptent automatiquement à toute tension comprise entre 100 et
127 V c.a. et 200 et 240 V c.a., à 50 ou 60 Hz.
Tension c.a. : 100–127 V c.a./200–240 V c.a.
Intensité maximale : 8,2 A/3,8 A
Fréquence : 50/60 Hz
—suite au dos—
5981-0581FRE.QXD
19/4/02
3:46 pm
série hp procurve
switch 5300xl
Page 2
Les solutions de commutation de la série Switch 5300xl prennent en charge les données, la vidéo
et la voix et proposent des fonctions de prioritisation et de mise en forme du trafic qui procurent
tous les avantages de la convergence à l’environnement du bureau. Des fonctions de sécurité
d’accès et de gestion protègent votre réseau de tout accès non autorisé et améliorent la protection
de votre infrastructure. Optimisant les performances du réseau, la technologie HP Switch Meshing
assure l’ouverture de tous les chemins disponibles, la détection automatique du chemin le plus
rapide et l’équilibrage de charge dynamique du trafic pour tirer pleinement profit de
l’infrastructure existante.
caractéristiques et avantages (suite)
• Filtrage des ports sources : permet la communication entre certains ports désignés uniquement
• TACACS+ : facilite la gestion de la sécurité des switchs grâce à un serveur d’authentification par
mot de passe
• Secure Shell (SSH) : crypte toutes les données transmises pour sécuriser les accès distants via des
réseaux IP
NOUVEAU
hp procurve switch 5348xl (J4849A)
48 ports 10/100-TX installés et 2 logements
disponibles pour modules
• Prioritisation de niveau 4 : permet la gestion des priorités sur la base des ports TCP/UDP
• Prioritisation du trafic (802.1p) : permet la répartition du trafic en temps réel entre 8 niveaux
de priorité
• Classe de service (Class of Service – CoS) : définit un niveau de priorité 802.1p basé sur l’adresse IP,
le type de service (Type of Service – TOS) IP, le protocole L3, le numéro de port TCP/UDP, le port
source et le modèle “Diff Serv” (différenciation de services)
• RMON, RMON étendu et Switch MONitoring (SMON) : fonctions de suivi et d’enregistrement
d’informations statistiques, historiques et relatives aux alarmes et événements
• HP Auto-MDIX : adaptation automatique aux câbles à connexion directe ou croisée sur tous les
ports 10/100-TX et 100/1000-T
• Protocole GVRP (Group VLAN Registration Protocol) : permet la détection automatique et l’affectation
dynamique des réseaux locaux virtuels (VLAN)
NOUVEAU
hp procurve switch 5304xl (J4850A)
4 logements disponibles pour modules
• Protocole CDP (Cisco Discovery Protocol) : permet la mise en correspondance en temps réel entre les
nœuds et les ports des commutateurs
• Noms de port conviviaux : permet d’attribuer des noms explicites aux ports
• Fonction “trouver-résoudre-informer” : détecte et résout automatiquement les problèmes réseau
courants, puis informe l’administrateur
• Prise en charge iSCSI : permet le déploiement de solutions de stockage SAN (Storage Area Network)
Ethernet basées sur la nouvelle norme iSCSI
• Garantie à vie : aussi longtemps que vous êtes propriétaire du produit, remplacement anticipé le jour
ouvré suivant (dans la plupart des pays)
* Consultez le site www.hp.com/go/hpprocurve pour vérifier la disponibilité de ce produit ou de cette fonction.
spécifications (suite)
Sécurité
UL 1950 3ème édition ; EN 60950/IEC 950 ;
UL (CSA950) ; NOM-019-SCFI-1994 ;
EN 55022/CISPR22 classe A
Emissions
FCC classe A ; VCCI classe A
Immunité
EN 55024/CISPR24
Décharges électrostatiques : IEC 61000-4-2, 4 kV CD,
8 kV AD
Rayonnements : IEC 61000-4-3, 3 V/m
Transitoires électriques rapides/salves : IEC 61000-4-4,
1 kV (ligne d’alimentation), 0,5 kV (ligne de signalisation)
Surtension : IEC 61000-4-5, 1 kV/2kV c.a.,
1 kV signalisation, 0,5 kV c.c.
Perturbations conduites : IEC 61000-4-6, 3 V
Champ magnétique à la fréquence du secteur :
IEC 61000-4-8, 1 A/m, 50 ou 60 Hz
Chutes et interruptions de tension : IEC 61000-4-11,
réduction > 95 %, 0,5 période, réduction 30 %,
25 périodes
Fluctuations de tension et scintillements : IEC 61000-3-2,
IEC 61000-3-3
5981-0581FRE
Normes et protocoles
RFC 1058 RIP ; RFC 2453 RIPv2 ; RFC 2328 OSFP ;
DHCP Relay ; IEEE 802.1Q/p GVRP ;
IEEE 802.1D Spanning Tree ;
IEEE 802.1w Reconfiguration rapide du Spanning Tree ;
IEEE 802.3ad Agrégation de liens (Link Aggregation
Control Protocol) ; Cisco Fast EtherChannel© (FEC) ;
RFC 2236 IGMPv2 ; IEEE 802.3x Contrôle des flux ;
RFC 783 TFTP ; RFC 1542 BootP ; RFC 951 BootP ;
RFC 854 Telnet ; RFC 768 UDP ; RFC 792 ICMP ;
RFC 793 TCP ; RFC 826 ARP
Administration
HP Toptools pour hubs et switchs inclus ; Interface de
ligne de commande ; navigateur Web ; menu de
configuration ; gestion intrabande (RS-232 série) ;
SNMPv1/v2c ; MIB pont RFC 1493 ; MIB II RFC 1213 ;
MIB table de retransmission IP RFC 2096 ; MIB entité
RFC 2737 ; évolution d’interface RFC 2863 ;
MIB Ethernet RFC 2665 ; quatre groupes RMON
RFC 2819 : 1 (statistiques), 2 (historique), 3 (alarmes)
et 9 (événements) ; configuration de sondes RMON
RFC 2021 (RMON v2) ; MIB MAU 802.3 RFC 2668 ;
SMON RFC 2613 ; administration HTML et telnet ;
Simple Network Time Protocol RFC 2030 ;
RFC 1724 – MIB RIPv2 ; RFC 1850 – MIB OSPF ;
RFC 2674 – MIB pont 802.1Q et 802.1p ;
MIB client Radius RFC 2618 ; MIB comptabilité Radius
Les informations contenues dans ce document sont sujettes à modifications sans préavis. © Copyright Hewlett-Packard Company 2002. Imprimé au Royaume-Uni 03/02.