Des manifestations contre un film anti-islam

L’ACTU DU JOUR
MONDE
18 septembre 2012
Le mot du
jour :
blasphème
Des manifestations contre un film anti-islam
Des manifestations ont lieu depuis une semaine dans de nombreux pays musulmans
comme le Pakistan, la Libye, l’Égypte ou encore la Tunisie. Certains croyants montrent
leur colère suite à la diffusion d’un film anti-islam sur Internet. Selon eux, ce film tourné
aux États-Unis est un blasphème, une insulte à leur religion. Pour t’aider à comprendre
cette révolte, nous avons interviewé Malek Chebel, un spécialiste de l’islam.
Sur cette photo tu peux voir un manifestant au Pakistan. Il proteste contre le film
anti-islam « L’innocence des musulmans » qui a été diffusé sur le Net. (© AFP
PHOTO / Tauseef MUSTAFA)
L’@ctu du jour :
L’Innocence des musulmans - « Innocence of Muslims », en anglais
- est un film amateur. Il a été réalisé par une équipe qui n’a rien à
voir avec le cinéma. Sur les extraits diffusés sur le
C’EST Où ?
Net, on peut voir des acteurs déguisés en costume
d’époque dans de faux décors en carton.Le
France
prophète Mahomet y est représenté comme une
États-Unis
personne immorale et brutale.
Pakistan
Le président des États-Unis, Barack Obama, a
condamné ce film et tous les médias sont d’accord
pour dire qu’il s’agit d’un mauvais film. Il aurait été
produit par un homme connu pour ses positions
anti-islam. Une enquête est en cours pour savoir
quelles sont les personnes qui ont réalisées « L’innocence des
musulmans ».
Malek Chebel est spécialiste de la religion musulmane. Il a traduit le
Coran et a écrit de nombreux ouvrages sur l’islam. Il est notamment
l’auteur de L’Islam pour les Nuls juniors*. Il nous explique la colère
des manifestants.
www.1jour1actu.fr
p. 1
L’ACTU DU JOUR
MONDE
18 septembre 2012
Pourquoi le film a-t-il choqué ?
Parce que ce film insulte le prophète (voir dico du jour) Mahomet.
Aux yeux des musulmans, il est strictement interdit de se moquer
du prophète. Les musulmans s’identifient à lui, il est très respecté.
Pour eux, se moquer du prophète, c’est un peu comme se moquer
d’eux.
Ce n’est pas la première fois que des représentations du prophète
Mahomet déclenchent des manifestations. Ce qui est différent,
cette fois-ci, c’est que l’intention du réalisateur est délibérée : il a
fait ce film dans le but de rabaisser l’islam et ceux qui suivent cette
religion. C’est pour cela que ce film a provoqué tant de colère.
Qui sont les manifestants ?
Tous les musulmans ne manifestent pas contre ce film. Seule une
petite minorité est descendue dans la rue et est allée devant les
ambassades américaines pour protester. Ceux qui manifestent
sont les conservateurs, c’est-à-dire ceux qui sont très attachés à la
religion et aux traditions. Le problème c’est que cette minorité fait
croire qu’elle parle au nom de tous les musulmans.
Comment cette situation peut‑elle évoluer ?
Dans certains pays, le mouvement de contestation diminue. Dans
d’autres, on sent que le moindre faux pas peut relancer l’affaire. Au
Liban, par exemple, un parti politique a lancé un appel à manifester.
Cependant, dans la plupart des pays concernés, les gouvernements
tentent d’apaiser la situation en expliquant que ce mauvais film
ne mérite pas que l’on s’y intéresse. Il faut espérer qu’ils seront
entendus.
Le DICO du jour
Prophète : dans une religion, le prophète est celui qui parle au nom de
Dieu, c’est en quelque sorte le messager. Chaque religion a plusieurs
prophètes. Mahomet est l’un des grands prophètes de l’islam.
Le mot du jour :
Un blasphème est une parole qui insulte une religion ou un
Dieu. Plus largement, on utilise le mot « blasphème » pour
désigner des propos offensants ou malveillants. Ce terme
vient du grec « blasphêmia » qui signifiait « endommager
une réputation ».
POURQUOI
EN PARLE-t-on ?
Parce que, depuis
une semaine, des
manifestations ont lieu
dans de nombreux pays
du monde arabe contre
un film réalisé aux ÉtatsUnis intitulé L’Innocence
des musulmans. Des
rassemblements
ont dégénéré et des
affrontements entre
manifestants et forces
de l’ordre ont eu lieu
faisant de nombreux
blessés et des morts.
le quiz du jour
1. Dans quel pays se film
a-t-il été tourné ?
Au Pakistan.
Aux États-Unis.
Au Méxique.
2. Que veut dire le mot «
blasphème » ?
C’est une parole qui
glorifie la religion.
C’est une parole qui
insulte la religion.
C’est une parole qui
honore la religion.
3. Quel est le but de ce
film ?
Insulter l’islam et les
musulmans.
Faire découvrir l’islam.
Insulter la catholicisme
et les catholiques.
www.1jour1actu.fr
p. 2