Distributeurs de mise en circuit/de mise en pression progressive MS
Distributeurs de mise en circuit/de mise en pression progressive
MS-EM/EE/DL/DE/SV, série MS
Sous réserve de modifications – 2010/09
2Internet: www.festo.com/catalogue/...
Distributeurs de mise en circuit/de mise en pression progressive
MS-EM/EE/DL/DE/SV, série MS
Fourniture – Unités de conditionnement série MS
Type Taille Plagederéglagedelapression Finesse de filtre
y
p
[bar] [µm]
Raccord
pneumatique Embase
0,05
…
0,7
0,05
…
2,5
0,1
…
4
0,3
…
7
0,1
…
12
0,5
…
16 0,01 1 5 40
Code AG…D2 D4 D5 D6 D7 D8 A B C E
Unités de conditionnement
MSB-FRC 4 G,GG,G,G– – – – – –
6 G,G,GG,G,G,G– – – – – –
9 –
12 –
Combinaisons d’unités de conditionnement (il est possible de commander d’autres variantes via le configurateur Internet : msb4, msb6 ou
msb9)
MSB 4 GG,G,G– – – – – –
6 GG,G,G,G– – – – – –
9 –
12 –
Appareils indépendants
Filtres 4 G,GG,G,G– – – – –
détendeurs 6 G,G,GG,G,G,G– – – –
MS-LFR 9 G,G1 G,G,G1,G1,G1– – – –
12 –G1, G1,G1,G2 – – – – –
Filtres 4 G,GG,G,G– – – – – – – –
MS-LF 6 G,G,GG,G,G,G– – – – – – – –
9 G,G1 G,G,G1,G1,G1– – – – – – – –
12 –G1, G1,G1,G2 – – – – – – – –
Filtre 4 G,GG,G,G– – – – – – – –
fin/ultra-fin 6 G,G,GG,G,G,G– – – – – – – –
/
MS-LFM 9 G,G1 G,G,G1,G1,G1– – – – – – – –
12 –G1, G1,G1,G2 – – – – – – – –
Filtres à 4 G,GG,G,G– – – – – – – – – –
charbon actif 6 G,G,GG,G,G,G– – – – – – – – – –
MS-LFX 9 G,G1 G,G,G1,G1,G1– – – – – – – – – –
12 –G1, G1,G1,G2 – – – – – – – – – –
Séparateur 4 –
p
d’eau 6 G,G,GG,G,G,G– – – – – – – – – –
MS-LWS 9 –
12 –
2010/09 – Sous réserve de modifications 3
Internet: www.festo.com/catalogue/...
Distributeurs de mise en circuit/de mise en pression progressive
MS-EM/EE/DL/DE/SV, série MS
Fourniture – Unités de conditionnement série MS
Type Taille Protection Purgeur de condensats Indication de pression Verrouillage Options Page/
y
p
de la cuve
g
p
g
p
g
/
Internet
Cage de protection
en plastique
Cuve métallique
Manuel par rotation
Semi-automatique
Automatique
Externe,
automatique,
électrique
Cache d’obturation
(sans manomètre)
Manomètre MS
intégré
Adaptateur
manomètre EN G
Adaptateur
manomètre EN G
Capteur de pression
Bouton standard verrouillable,
cadenassable avec accessoire
Bouton avec serrure
intégrée
Silencieux
Passagededroite
à gauche
Code R U M H V E…VS AG A8 A4 AD…AS E11 S Z
Unités de conditionnement
MSB-FRC 4––– – –––– – msb4
6 –– – –––– – msb6
9 – –
12 ––
Combinaisons d’unités de conditionnement
MSB 4 –– – –––– – msb4
6 –– – –––– – msb6
9 – –
12 ––
Appareils indépendants
Filtres 4 – –ms4-lfr
détendeurs 6 – –ms6-lfr
MS-LFR 9 – – –ms9-lfr
12 – – –––ms12-lfr
Filtres 4 – – – – – – – – – ms4-lf
MS-LF 6 – – – – – – – – ms6-lf
9 – – – – – – – – – ms9-lf
12 – – – – – – – – – – ms12-lf
Filtre 4 – – – – – – – – – ms4-lfm
fin/ultra-fin 6 – – – – – – – – ms6-lfm
/
MS-LFM 9 – – – – – – – – – ms9-lfm
12 – – – – – – – – – – ms12-lfm
Filtres à 4 ––––––––– – ––ms4-lfx
charbon actif 6 ––––––––– – ––ms6-lfx
MS-LFX 9 – ––––––––– – ––ms9-lfx
12 –––––––––– – ––ms12-lfx
Séparateur 4 – –
p
d’eau 6 – – – – – – – – – – – ms6-lws
MS-LWS 9 – –
12 ––
Sous réserve de modifications – 2010/09
4Internet: www.festo.com/catalogue/...
Distributeurs de mise en circuit/de mise en pression progressive
MS-EM/EE/DL/DE/SV, série MS
Fourniture – Unités de conditionnement série MS
Type Taille Plagederéglagedelapression Tens ion
[bar] d’alimentation
Raccord
pneumatique Embase
0,05
…
0,7
0,05
…
2,5
0,1
…
4
0,3
…
7
0,1
…
12
0,5
…
16
24 V CC, schéma de
connexion selon EN 175301
24 V CC, schéma de
connexion M12 selon DESINA
110 V CA, schéma de
connexion selon EN 175301
230 V CA, schéma de
connexion selon EN 175301
Code AG…D2 D4 D5 D6 D7 D8 V24 V24P V110 V230
Appareils indépendants
Mano- 4 G,GG,G,G– – – – – – –
détendeurs 6 G,G,GG,G,G,G– – – – – –
MS-LR 9 G,G1 G,G,G1,G1,G1– – – – – –
12 –G1, G1,G1,G2 – – – – – – –
Mano- 4 GG,G,G– – – – – – –
détendeurs 6 GG,G,G,G– – – – – –
MS-LRB 9 –
12 –
Mano- 4 –
détendeurs 6 G,G,GG,G,G,G –– – – – –
de précision 9 –
p
MS-LRP 12 –
Mano- 4 –
détendeurs 6 GG,G,G,G –– – – – –
de précision 9 –
p
MS-LRPB 12 –
Mano- 4 –
détendeurs 6 G,G,GG,G,G,G– – – – – –
électriques 9 –
q
MS-LRE 12 –
Lubrificateurs 4 G,GG,G,G– – – – – – – – – –
L
u
b
r
i
f
i
c
a
t
e
u
r
s
MS-LOE 6 G,G,GG,G,G,G– – – – – – – – – –
M
S
-
L
O
E
9 G,G1 G,G,G1,G1,G1– – – – – – – – – –
12 –G1, G1,G1,G2 – – – – – – – – – –
Distributeurs de 4 G,GG,G,G– – – – – – – – – –
D
i
s
t
r
i
b
u
t
e
u
r
s
d
e
mise en ci
r
cuit 6 G,G,GG,G,G,G– – – – – – – – – –
m
i
s
e
e
n
c
i
r
c
u
i
t
M
S
-
E
M
(
1
)
9 G,G1 G,G,G1,G1,G1– – – – – – – – – –
M
S
-
E
M
(
1
)
12 –G1, G1,G1,G2 – – – – – – – – – –
Distributeurs de 4 G,GG,G,G– – – – – – –
D
i
s
t
r
i
b
u
t
e
u
r
s
d
e
mise en ci
r
cuit 6 G,G,GG,G,G,G– – – – – – –
m
i
s
e
e
n
c
i
r
c
u
i
t
M
S
-
E
E
9 G,G1 G,G,G1,G1,G1– – – – – –
M
S
-
E
E
12 –G1, G1,G1,G2 – – – – – –
Distributeurs de 4 G,GG,G,G– – – – – – – – – –
mise en pression 6 G,G,GG,G,G,G– – – – – – – – – –
progressive 9 –
MS-DL 12 –G1, G1,G1,G2 – – – – – – – – – –
Distributeurs de 4 G,GG,G,G– – – – – – –
mise en pression 6 G,G,GG,G,G,G– – – – – – –
m
i
s
e
e
n
p
r
e
s
s
i
o
n
progressive 9 –
p
r
o
g
r
e
s
s
i
v
e
MS-DE 12 –G1, G1,G1,G2 – – – – – –
Distributeurs de 4 –
mise en pression 6 GG,G,G,G– – – – – – – – –
p
et d’échappement 9 –
p
p
MS-SV 12 –
2010/09 – Sous réserve de modifications 5
Internet: www.festo.com/catalogue/...
Distributeurs de mise en circuit/de mise en pression progressive
MS-EM/EE/DL/DE/SV, série MS
Fourniture – Unités de conditionnement série MS
Type Taille Protection Indication de pression Verrouillage Options Page/
de la cuve
p
g
p
g
/
Internet
Cage de protection
en plastique
Cuve métallique
Cache d’obturation
(sans manomètre)
Manomètre MS
intégré
Adaptateur
manomètre EN G
Adaptateur
manomètre EN G
Capteur de pression
Bouton standard
verrouillable,
cadenassable avec
accessoire
Bouton avec serrure
intégrée
Silencieux
Passage de droite
à gauche
Code R U VS AG A8 A4 AD…AS E11 S Z
Appareils indépendants
Mano- 4 – – –ms4-lr
détendeurs 6 – – – –ms6-lr
MS-LR 9 – – – –ms9-lr
12 – – –– –ms12-lr
Mano- 4 – – –ms4-lrb
détendeurs 6 – – – –ms6-lrb
MS-LRB 9 – –
12 ––
Mano- 4 – –
détendeurs 6 – – – –ms6-lrp
de précision 9 – –
p
MS-LRP 12 ––
Mano- 4 – –
détendeurs 6 – – – –ms6-lrpb
de précision 9 – –
p
MS-LRPB 12 ––
Mano- 4 – –
détendeurs 6 – – –– – – – ms6-lre
électriques 9 – –
MS-LRE 12 ––
Lubrificateurs 4 – – – – – – – – ms4-loe
MS-LOE 6 – – – – – – – – ms6-loe
M
S
L
O
E
9 – – – – – – – – – ms9-loe
12 –– – – – – – – – ms12-loe
Distributeurs de 4 – – – – 8
mise en circuit 6 – – – – – 8
m
i
s
e
e
n
c
i
r
c
u
i
t
MS-EM(1
)
9 – – –– – – 60
M
S
E
M
(
1
)
12 – – –– – – 78
Distributeurs de 4 – – – – 18
mise en circuit 6 – – – – – 18
m
i
s
e
e
n
c
i
r
c
u
i
t
MS-EE 9 – – –– – – 68
M
S
E
E
12 – – –– – – 84
Distributeurs de 4 – – – – – 30
mise en pression 6 – – – – – – 30
progressive 9 – –
MS-DL 12 – – –– – – – 90
Distributeurs de
i
i
4 – – – – – 38
mise en pression
p
r
o
g
r
e
s
s
i
v
e
6 – – – – – – 38
p
r
og
r
ess
i
ve
MS-DE 9 – –
M
S
D
E
12 – – –– – – – 96
Distributeurs de 4 – –
mise en pression 6 – – – – – 48
p
et d’échappement 9 – –
p
p
MS-SV 12 ––
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
1
/
103
100%
