Label Saison - Géraldine : 09 51 99 79 28

Contact diffusion / invitation : Label Saison - Géraldine : 09 51 99 79 28 - [email protected]

La Compagnie Et Voilà ! et Carambolage Production présentent
Une adaptation moderne et originale du célèbre conte des Mille et une nuits
pour les enfants à partir de 5 ans.
Adapté par Clément Pouillot et Franck Duarte
Mis en scène par Clément Pouillot
Avec Sophie Baudin, Olivier Denizet, Nedjim Mahtallah et Karim Tougui
Musiques Hervé Devolder
Coach vocal Amy Lavietes
Scénographie Emeline Stanart
Costumes Julienne Paul
Chorégraphies François Beretta
Affiche Julie Tachdjian
Première le 2 octobre 2013
Tous les mercredis à 15h
Pendant les vacances scolaires
Lun, Mar, Ven : 15h30
Sam : 14h
Contact diffusion / invitation : Label Saison - Géraldine : 09 51 99 79 28 - [email protected]

LA PIECE
Le plus célèbre conte des Mille et une nuits
est ici réadapté dans une version résolument moderne et musicale.
Venez assister à l’incroyable rencontre
d’un simple garçon des rues, voleur et roublard et de la magnifique Princesse
du Royaume qui refuse d’épouser l’homme qui lui est promis !
Sans oublier la présence de l’incomparable Génie insolite et surprenant
et du terrible Vizir sombre et machiavélique...
L’amour sera t-il plus fort que le pouvoir ?
Aladin le spectacle musical, réunit tous les ingrédients
d’une comédie d’aventure amusante et touchante
pleine de poursuites, de magie, de chansons, de rires et d’émotions !
NOTE D’INTENTION
S’attaquer à Aladin, c’est sans doute s’attaquer au plus célèbre conte des Mille et une
nuits. Il a été maintes et maintes fois adapté, notamment dans une version très célèbre
d’un géant de l’animation américaine...
Je souhaite ici apporter une nouvelle dimension à ce conte ancestral en m’appuyant sur
l’écriture moderne et actuelle du texte.
L’idée centrale est de mettre en avant l’incompréhension entre un ancien monde
conservateur, représenté par le Sultan et le Vizir et un monde moderne, représenté par
Aladin et la Princesse.
Ces deux jeunes entrent dans l’âge adulte. L’un doit se faire respecter dans le souk
jusqu’à se mettre hors la loi en volant et l’autre a besoin de s’émanciper d’un milieu et d’un
rôle étouffant où on ne laisse pas de place pour s’exprimer. Quoi de plus actuel que ces
situations ?
Cette modernité sera renforcée par les musiques composées de Hervé Devolder. En effet,
la colère de la Princesse s’exprimera dans une chanson Rnb, la joie d’Aladin dans une
salsa, la méchanceté du Vizir dans un slam et l’univers du Génie sera digne de Broadway.
Contact diffusion / invitation : Label Saison - Géraldine : 09 51 99 79 28 - [email protected]
Contact diffusion / invitation : Label Saison - Géraldine : 09 51 99 79 28 - [email protected]

Contact diffusion / invitation : Label Saison - Géraldine : 09 51 99 79 28 - [email protected]
EXTRAITS DE PRESSE
LE PARISCOPE
« Surprenante adaptation »
AIR FOR KIDS
« Un Aladin des temps modernes dans une
superbe comédie musicale »
LA MUSE
« Drôle, énergique et pleine de vie »
MAMAN ON BOUGE
« Un concentré atomique d’humour et de
chansons fantastiques »
REGARDENCOULISSE.COM
« Les enfants sont ravis. »

LES AUTEURS
Clément Pouillot, co-auteur et metteur en scène
Comédien, chanteur de formation, Clément Pouillot a joué dans
des spectacles jeune public comme Nicolas le chocolat ou
dans un registre plus classique, Le médecin malgré lui ou Le
mariage de Figaro. Dernièrement, il a joué dans deux oeuvres
musicales mises en scène par Alain Sachs, La vie parisienne
(jouée plus de 400 fois) et Tout Offenbach ou presque au
Théâtre de Paris.
Il a écrit son premier spectacle jeune public en collaboration avec
Olivier Denizet, La Pâquerette surprise qui devient Le Grand
Trophée d’or des magiciens joué maintenant depuis plus de
trois saisons avec un grand succès au théâtre Le Point Virgule
et en tournée dans toute la France. Avec Aladin le spectacle
musical, il signe sa deuxième expérience de co-écriture et
première mise en scène.
Franck Duarte, co-auteur
Formé aux cours Périmony, Franck Duarte a d’abord été un
comédien dans des spectacles jeune public avec la Compagnie
d’Eos comme Cendrillon et Hänsel et Gretel, puis il a ensuite
co-fondé sa propre compagnie de spectacles pour enfants, la
Compagnie Glou dans laquelle il a co-signé l’écriture et la mise
en scène de trois spectacles dont La Belle au bois dormant
joué au Théâtre de la Clarté et A la Folie théâtre.
En parallèle, il a mis en scène quatre spectacles tout public :
Tout sur tout (et son contraire) dont il a aussi signé l’adaptation
théâtrale jouée à la Comédie des 3 Bornes, au Café d’Edgar
et au Festival OFF d’Avignon 2011, L’heure est grave, une
comédie absurde, Tri(s) sélectif(s), une comédie satirique
jouée au Théâtre de l’Aktéon et Y’a de l’otage dans l’air, à
l’affiche au théâtre Le Temple. Il anime également des ateliers
théâtraux pour enfants et adolescents A la Folie théâtre et pour
étudiants à la Fac de Jussieu.
Contact diffusion / invitation : Label Saison - Géraldine : 09 51 99 79 28 - [email protected]
Contact diffusion / invitation : Label Saison - Géraldine : 09 51 99 79 28 - [email protected]