Machines à coudre Formation Version 1.2 - 4 mars 2017 Machines à coudre Principes de base d’une machine à coudre 1. Moteur (à l’arrière de la machine ou dans le corps) 2. Axe supérieur (pour l’aiguille) 3. Axe inférieur (pour la canette et l’avancée) 4. Rhéostat (pédale) Machine à coudre ≠ Machine à broder Axe supérieur (avec point droit et point zigzag) Type Singer Type Bernina Axe avec cames ou disques (+ points de fantaisies) Cames verticales fixes Axe avec disques (+ points de fantaisies) Disque horizontal interchangeable Rôles des parties et axes supérieurs 1. Faire monter et descendre l’aiguille 2. Tendre le fils supérieur via bloc de tension ou boutons de réglage 3. Pour le point zigzag décale l’axe de l’aiguille 4. Remplissage des canettes (réglage du volant pour activer le bobinoir) droit Axe inférieur Moteur interne Rôles de l’axe inférieur 1. Faire avancer le tissus 2. Réglage de la tension du fils inférieur via le boîtier de cannette 3. Réglage de l’axe et des pignons (si désynchronisation de la machine) Rhéostat ou pédale Classique Pneumatique (Elna) Il s’agit d’un variateur d’intensité qui permet de lancer la machine et de la faire aller plus ou moins rapidement. • ≠ Types de rhéostats, avec +/- de connexion • Au min. = pédale contenant le rhéostat, fiche à brancher (≠ modèles) sur le secteur et connecteur (min. 2 broches) allant sur la machine • Le rhéostat fait varier la vitesse du moteur, mais une connexion avec la tension reste inchangée pour faire fonctionner la lampe contacts directs condensateur de déparasitage Considérations générales Principales marques de machines Principales aiguilles pour machines Singer (ou Victoria/Necchi) Elna/Janome Brother Toyota Pfaff Bernina (sous marque : Bernette) Husqvarna … Pfaff rare en occasion (en Europe) parce que excellente machine Standard, jersey, stretch, jeans, microtex… Considérations générales • Machines composées en partie de plaques électroniques (boutons de réglage) et axes en métal : ➢ Singer, Toyota ➢ Marques hybrides avec carcasse en plastique difficiles à ouvrir • Qualités d'une machine d’occasion : ➢ carcasse métallique (ancienne fabrication) lourdes, tout est démontable ➢ avec un maximum de pignons en métal • Machines peu durables : ➢ Toyota récentes, Bernette en plastique ➢ Marques vendues chez Aldi/Ikea/Lidl ➢ Singer blanches vendues parmi les articles ménagers ➢ Modèles avec réglages et boutons électroniques Vocabulaire/pièces • Boutons de réglages = sélecteur Détermine le type de point : point droit, zigzag ou point de fantaisie Détermine la longueur du point • Condensateur et charbons présents dans le rhéostat (pédale) et dans le moteur électrique • Courroie (ronde en caoutchouc, crantée ou trapézoïdale) Vocabulaire/pièces • Disque, came Détermine le type de point (Singer, Elna) • Navette = boîtier contenant la cannette • Griffe d’entraînement Permet la remontée en mode couture Permet l’abaissée en mode broderie Accessoires • Pieds de biche pour ≠ points • Cames pour ≠ points Elna Supermatic Certains modèles Singer • Bobinoir pour remplir les canettes • Canettes propres à chaque marque • 4 familles ≠ de canettes ➢ Hautes en plastique (Janone…) ➢ Plates en plastique (Singer…) ➢ Hautes en métal (Bernina, Brother…) ➢ Plates en métal (Pfaff…) Conseils de démontage, intervention • Scotcher les vis sur ≠ les plaques démontées • Rassembler les pièces dans des petites boites • Prendre des photos (étapes du remontage) • Isoler la pièce cassée pour le/la propriétaire de la machine • Diriger la personne vers un magasin spécialisé pour commander 1 pièce ou 1 accessoire avec la pièce démontée Matériel utile • Huile spéciale machine à coudre (huile de paraffine fine) • Graisse blanche ou vaseline pour pignons • Aspirateur ou souffleur • Loques, cotons tiges, brosses fines, pinceaux • Pétrole, dégraissant • Pinces, tournevis, multimètre • Pièces de tissus en coton pour essais + bobine de fil Problèmes courants • • • • • • • • • Pique mal (bouclettes sous le tissu) En piquant, le fil casse Bloquée (le volant ne tourne plus) Etincelles au moteur arrière En panne (point de vue électrique) Tourne irrégulièrement Ne fait plus le point arrière Ne fait plus le point zig/zag Ne fait plus avancer le tissus Auto-dépannage : http://buisson.pagespersoorange.fr/french/pbs/index.html 1. La machine pique mal (ex: bouclettes sous le tissu) Réglage de tension: le réglage de la tension peut se faire en haut (bloc de tension) ou en bas (sur la cannette) 1. La machine pique mal Encrassée de particules de tissus (en bas, niveau de la canette) souffler le mécanisme - aspirer + pinceau partout nettoyer avec du pétrole (+ pinceaux, + coton tige, etc.) démonter les pièces dans le boitier de canette et les nettoyer 1. La machine pique mal (réglage de la tension au niveau du bouton) • Partie supérieure vérifier l'état du bloc de tension Causes possibles : • ressort cassé commander un nouveau • mal revissé (désaxé), tension mal réglée 2. En piquant, le fil casse 1. Le fil supérieur casse : La tension du fil est trop forte : réglage de la tension Régler une tension moyenne : environ sur 4 ou 5. Les fils doivent se nouer au niveau du tissus. Regarder où se font les noeuds et déterminez ainsi s'il faut augmenter ou diminuer la tension de fil. Si le noeud se fait en dessous augmentez la tension de fil supérieur. Si le noeud se fait en dessus, diminuer la tension. 2. En piquant, le fil casse L’aiguille est courbée ou émoussée (râpée) : changer l’aiguille L’aiguille est mal placée : vérifier que l'aiguille est bien enfoncée : dévisser le serre-aiguille et pousser l'aiguille jusqu'à ce qu'elle bute sur l'arrêt de la barre à aiguille Le talon plat doit toujours être tourné dans la direction opposée à la canette 2. En piquant, le fil casse 2. Le fil inférieur coince ou lâche : Sortir la canette et ré-enfiler la canette en vérifiant que le fil passe bien sous le ressort de tension Clipser le fil dans l’ergot (en forme pince, de fourchette) Régler la vis de tension • Il y a bourrage (fils enroulés) autour de la canette. La canette peut être voilée. Il faut la changer ! • Mieux vaut changer une canette que la boîte à canette. 3. Machine bloquée (le volant ne tourne plus) • Ouvrir le couvercle vérifier si la machine est sèche huiler l’axe principal • Ouvrir le boitier de canette fils enroulés partout (démonter toutes les parties et enlever les fils) 3. Machine bloquée (le volant ne tourne plus) • Encrassée huile figée, durcie aux axes, sur les pignons • Rouille à l'intérieur (machine bonne pour le tri sélectif – démonter et récupérer certains accessoires et pièces) 3. Machine bloquée (le volant ne tourne plus) Rouille à l'intérieur (machine bonne pour le tri sélectif – démonter et récupérer certains accessoires et pièces) 4. Etincelles au moteur • Encrassée de poussière noire (débris de charbon) nettoyer le cuivre (à l’alcool), aspirer les résidus et les particules Remplacer les charbons usés/le condensateur 5. Machine en panne (point de vue électrique) • vérifier les contacts aux fils • (tester les entrées de tous les fils électriques) • remplacer les fils endommagés • reconnecter les prises • vérifier le rhéostat (la pédale) • vérifier les charbons et les condensateurs éventuels 6. La machine tourne irrégulièrement Vérifier l'état des courroies, si le caoutchouc est fissuré ou la courroie détendue : commander une nouvelle (de 10 à 15 euros/pièce) selon le modèle, le type ou N°du modèle de la machine (enlever la courroie abimée comme modèle à présenter au magasin) Vérifier la tension de la courroie (ni trop tendue, ni trop souple) 7. La machine ne fait plus le point arrière Ouvrir le capot du haut vérifier la manette à l'intérieure et l’axe (ne coulissent plus ou bloqués...) 8. La machine ne fait plus le point zigzag Ouvrir le capot du haut : vérifier l’axe qui commande le réglage gauche/droite à l'intérieur (bloqué ou déboîté) 9. La machine ne fait plus avancer le tissus Vérifier la griffe et le réglage (normal/broderie) Tests à effectuer après intervention Après nettoyage et pose d'huile sur les axes et les pignons, faire tourner à vide pour re-lubrifier tous les mécanismes quelques minutes 1° Enfiler la machine avec deux couleurs différentes 1) piquer un point droit lentement 2) retourner le tissus et vérifier la tension des fils 2° Réglage en général sur 4/5 pour point droit et 6/7 pour point zigzag selon l’épaisseur du tissus et la qualité du fil. 3° Noter pour l’utilisateur les bons gestes à faire dans le futur. Adresses utiles (magasins spécialisés) • Espace machines à coudre (Bruxelles) • http://www.espacemachinesacoudre.be : [email protected] Chaussée de Wavre 733 - 1040 Bxl - 02 647 38 69 Chaussée d'Ixelles, 154 - 1050 Bxl - 02 511 48 75 Achat/pièces & accessoires toutes marques + machines à coudre et à broder + service technique (entretien et réparations). • Bernina (Bruxelles) - [email protected] - http://www.berninabrussels.be/ 143, chaussée d’Ixelles - 1050 Bruxelles - 02 511 92 59 - 0471 426 007 Service technique Bernina & Elna + machines à coudre et à broder + accessoires + pièces anciennes Bernina + Bernette. • Sacodel (Anderlecht) [email protected] - http://www.jebrode.be Chaussée de Mons 811 - 1070 Anderlecht - 02 538 38 81 Service technique (entretien et réparations) + pièces détachées toutes marques. • Stecker (Bertrix) [email protected] - https://www.stecker.be/ Rue de la Gare, 133-135 - B-6880 Bertrix (Belgique) - Tél : 061 41 12 74 Toutes marques - Bon service technique - Pièces machines & machines à coudre Vente par correspondance et par internet • Mondial Textile - http://www.mondial-textiles.be/ uniquement mercerie, Huile pour machine, accessoires divers, livres spécialisés en couture, aiguilles.