Séminaire Israélite de France

Séminaire Israélite de France סב''ד
Direction
PROGRAMME DES EXAMENS DE SORTIE
Les examens de sortie portent sur l’ensemble des matières enseignées pendant le cursus
rabbinique.
I. Epreuves écrites (tests de niveau sans préparation spécifique)
1) Français – durée : 3 heures
2) Philosophie – durée : 3 heures
3) Hébreu moderne – durée : 4 heures
4) תובושתותולאש – durée : 4 heures
Pour cette épreuve, le candidat dispose de : .הרורב הנשמ ,ךורע ןחלוש ,רוט ,במר''ם ,ש''ס
Il doit exposer, en hébreu rabbinique, ce qu’il pense être la הכלה sur la question posée, en
remontant aux sources et en montrant comment depuis la ארמג, et en passant par les םינושאר, les
םינורחא ont établi la הכלה. Il doit insister sur les תורבס et leurs implications et soigner
particulièrement son expression.
II. Epreuves orales (durée de chaque épreuve : 1 heure)
1) Bible :
Le candidat doit avoir une connaissance générale du livre présenté, de l’auteur et du contexte
historique. Puis, il y aura une traduction linéaire d’une vingtaine de versets.
Programme :
Torah et premiers prophètes (supposés connus ou étudiés en cours de la scolarité).
De plus, l’examen portera sur :
a) Un des grands prophètes :
- Jérémie
- Ezéchiel
- 1er partie d’Isaïe (ch. 1 à 40) + Amos
- 2ème partie d’Isaïe (ch. 41 à 66) + Haggai – Zacharie – Malachie
b) Hagiographes :
Préparer 20 chapitres choisis dans Psaumes et Proverbes.
9, rue Vauquelin 75005 Paris. Tel : [phone]
Etablissement privé régi par la loi du 12-07-1875

Séminaire Israélite de France סב''ד
Direction
2) Pensée juive : Le programme porte sur l’ensemble des textes et auteurs étudiés au cours de
la scolarité. L’épreuve se déroule en trois temps :
a) Un questionnaire écrit d’évaluation des connaissances sur les grands Maîtres de la Pensée
Juive, ses grands courants et ses grands ouvrages. Durée : 15 minutes, barème : 5/20.
b) Présentation orale de l’étude d’une oeuvre ou d’extraits d’œuvre(s) développant une
unité thématique spécifique, qui auront été préalablement choisis et attribués au candidat. Cette
présentation comprendra:
- Un exposé sur l(es)’ auteur(s) et l(es)’ œuvre(s).
- La traduction et le commentaire d’un passage choisi par le Professeur.
Durée : 30 minutes, barème : 10/20
c) Un test de culture générale consistant en la traduction et l’analyse d’un texte proposé par
le Professeur. Il s’agira d’identifier l’auteur, la pensée et l’oeuvre.
Durée : 15 minutes, barème : 5/20
N.B : Le choix de l’œuvre à présenter sera déterminé au début de l’année scolaire au cours de
laquelle sera effectué l’examen final.
3) Histoire juive : Le programme s’étend de la période de Second Temple à la fin de la
seconde guerre mondiale et de ses conséquences. Il se fonde sur le cours dispensé par le
professeur, mais aussi sur les connaissances acquises par les comptes-rendus d’articles
présentés par les élèves au long de leur scolarité. Un accent particulier sera mis sur la maîtrise
des chronologies.
4) Talmud : (Préparation : 4 heures)
Le candidat devra exposer une page de Talmud avec שר''י et תופסות.
5) םיניד :
- םייחחרוא : La totalité.
- העדהרוי: החילמ – בלחב רשב - תובורעת - תולבא
- Notions de : תורפוס- ןבה ןוידפ - הלימ- םילכ תליבט -תוקלשו תפ
- רזעהןבא :
a) היברו הירפ : Chapitres 1 à 6
b) תושיא : Chapitres 7 (à partir du paragraphe 12) à 16 et 18 à 23
c) ןישודיק : Chapitres 26 à 28 (paragraphe 1 puis à partir du paragraphe 19) et 31 (paragraphes 1,
2 et 9), 34, 42, 55
d) תובותכ : Chapitres 61, 62, 65, 66 (paragraphes 1, 6, 7, 11), 67, 69, 115
Pour l’écriture de la הבותכ : chapitre 126 (paragraphes 1 à 6 et 23 à 27)
- טפשמןשוח:
a) תודע תוכלה : Chapitres 33 à 36
b) )האולה תוכלה (תורטש תוכלה : 42 à 45 (les grands principes)
6) Le mémoire : Le mémoire doit contenir 60 pages, au minimum, sur un sujet de recherche
concernant les matières orales notées précédemment de 1) à 5).
7) Discours rabbinique (השרד) : La השרד doit porter sur la Paracha de la semaine ou sur un
thème d’actualité.
החלצה
9, rue Vauquelin 75005 Paris. Tel : [phone]
Etablissement privé régi par la loi du 12-07-1875