Document

Opérations internationales du Canada en
valeurs mobilières, janvier2017
Diffusé à 8 h 30, heure de l'Est dans Le Quotidien, le jeudi 16 mars 2017
Les investissements étrangers en titres canadiens ont ralenti pour s'établir à6,2milliards de dollars en janvier, alors
qu'ils étaient de10,2milliards de dollars en décembre. Parallèlement, les investisseurs canadiens ont augmenté
de8,6milliards de dollars leurs avoirs en titres étrangers, principalement par l'achat d'instruments américains.
Par conséquent, les opérations internationales en valeurs mobilières ont généré une sortie nette de fonds
de2,4milliards de dollars de l'économie canadienne au cours du mois. Il s'agit de la première sortie de fonds
observée depuis décembre2015.
Les investissements étrangers en titres canadiens ralentissent
Les investissements étrangers en titres canadiens ont ralenti pour s'établir à6,2milliards de dollars en janvier.
Dans l'ensemble, les investisseurs étrangers ont acquis des titres d'emprunt canadiens, mais ont vendu des actions
au cours du mois.
Graphique 1
Investissements étrangers en titres canadiens
milliards de dollars
-20
-15
-10
-5
0
5
10
15
20
25
30
35
Janv.
2013 2014 2015 2016
Janv.
2017
Instruments du marché monétaire Obligations
Actions et parts de fonds d'investissement
Source(s):Tableau CANSIM 376-0131.
Les acquisitions étrangères d'obligations canadiennes se sont élevées à10,0milliards de dollars en janvier. Cette
activité d'investissement s'est concentrée dans les obligations de sociétés, alors que les investisseurs étrangers ont
réduit leur exposition aux obligations de l'administration publique fédérale. Les investisseurs étrangers ont acquis
pour12,7milliards de dollars d'obligations de sociétés, en grande partie de nouvelles émissions libellées en

Le Quotidien, le jeudi 16 mars 2017
Composante du produit no11-001-X au catalogue de Statistique Canada
2
devises étrangères. Parallèlement, ils ont réduit de5,6milliards de dollars leurs avoirs en obligations de
l'administration publique fédérale, ce qui représente le désinvestissement le plus important depuis juin2016. Les
taux d'intérêt à long terme au Canada ont progressé de9points de base au cours du mois, après une hausse
de15points de base en décembre.
Les investisseurs étrangers ont réduit de2,7milliards de dollars leurs avoirs en instruments du marché monétaire
canadien en janvier. Il s'agit d'un troisième mois consécutif de désinvestissement. Cette réduction a touché les
effets émis par tous les niveaux de gouvernement. Les acquisitions étrangères d'effets de sociétés ont modéré le
désinvestissement total au cours du mois. Les taux d'intérêt à court terme au Canada ont diminué de trois points de
base, et le dollar canadien s'est apprécié de2,4cents pendant le mois.
Les avoirs étrangers en actions canadiennes ont reculé de1,0milliard de dollars en janvier. Il s'agit d'un premier
désinvestissement depuis août2015. Ce désinvestissement, qui est le résultat de ventes effectuées sur le marché
secondaire, fait suite à un investissement de9,7milliards de dollars en décembre. Le cours des actions
canadiennes a légèrement augmenté en janvier.
Les investisseurs canadiens achètent des titres américains
Les investisseurs canadiens ont accru leurs avoirs en titres étrangers de8,6milliards de dollars en janvier,
principalement par l'achat d'instruments américains. Il s'agit de l'investissement le plus important depuis
décembre2015.
Graphique 2
Investissements canadiens en titres étrangers
milliards de dollars
-20
-15
-10
-5
0
5
10
15
20
Janv.
2013 2014 2015 2016
Janv.
2017
Titres d'emprunt
Actions et parts de fonds d'investissement
Source(s):Tableau CANSIM 376-0131.

Le Quotidien, le jeudi 16 mars 2017
Composante du produit no11-001-X au catalogue de Statistique Canada 3
Les investissements canadiens en titres d'emprunt étrangers ont rebondi en janvier pour atteindre4,9milliards de
dollars, après deux mois consécutifs de désinvestissement. Cet investissement est le plus important depuis
février2016. La plus grande partie de cette activité était sous forme d'instruments du gouvernement américain. Les
acquisitions d'obligations de sociétés américaines et d'obligations étrangères non américaines ont aussi contribué à
cette hausse. Les taux d'intérêt à long terme aux États-Unis ont reculé de six points de base au cours du mois.
Les investissements canadiens en actions étrangères se sont chiffrés à3,8milliards de dollars en janvier, en baisse
par rapport à l'important investissement de11,7milliards de dollars enregistré en décembre. Au cours du mois, les
investisseurs canadiens ont acquis pour3,9milliards de dollars d'actions américaines et ont réduit de104millions
de dollars leurs avoirs en actions non américaines. Ce désinvestissement en actions non américaines a fait suite à
un investissement de8,0milliards de dollars en décembre. Le cours des actions américaines a augmenté de1,9%
en janvier.

Le Quotidien, le jeudi 16 mars 2017
Composante du produit no11-001-X au catalogue de Statistique Canada
4
Note aux lecteurs
Les séries de données sur les opérations internationales en valeurs mobilières ont trait aux opérations de portefeuille en actions et parts
de fonds d'investissement, en obligations et en instruments du marché monétaire, tant pour les émissions canadiennes qu'étrangères.
Cette activité exclut les transactions en actions et en instruments d'emprunt entre entreprises affiliées, celles-ci étant classées comme
investissement direct étranger dans les comptes internationaux.
Les actions et parts de fonds d'investissement comprennent les actions ordinaires et privilégiées ainsi que les unités/parts de fonds
d'investissement.
Les titres d'emprunt comprennent les obligations et les instruments du marché monétaire.
Les obligations ont une échéance initiale de plus d'une année.
Les instruments du marché monétaire ont une échéance initiale d'une année ou moins.
Les effets du gouvernement du Canada englobent les bons du Trésor ainsi que les billets du gouvernement du Canada libellés en
dollars américains.
À moins d'avis contraire, toutes les valeurs figurant dans le présent communiqué correspondent à des opérations nettes.
Prochaine diffusion
Les données de février sur les opérations internationales du Canada en valeurs mobilières seront diffusées le18avril.
Tableau 1
Opérations internationales du Canada en valeurs mobilières
Novembre
2016 Décembre 2016 Janvier 2017 Janvier à décembre
2015
Janvier à
décembre
2016
millions de dollars
Investissements étrangers en titres
canadiens 7 572 10 211 6 196 106 024 161 754
Titres d'emprunt 2 116 506 7 237 91 599 108 380
Instruments du marché monétaire -1 133 -1 832 -2 735 6 058 3 107
Administrations publiques 632 -196 -3 642 -5 257 -3 965
Administration publique fédérale 1 553 -1 539 -2 269 -4 494 -3 199
Autres administrations publiques -921 1 343 -1 373 -763 -766
Sociétés -1 765 -1 636 908 11 315 7 072
Entreprises publiques -973 1 035 -654 -203 -349
Sociétés privées -792 -2 671 1 561 11 518 7 421
Obligations 3 248 2 338 9 971 85 542 105 274
Administrations publiques -2 723 1 194 -2 683 21 767 24 289
Administration publique fédérale 196 444 -5 563 30 836 17 820
Autres administrations publiques -2 919 750 2 880 -9 069 6 470
Sociétés 5 971 1 144 12 655 63 775 80 984
Entreprises publiques 1 899 -5 052 2 981 13 243 7 412
Sociétés privées 4 073 6 196 9 674 50 532 73 572
Actions et parts de fonds
d'investissement 5 456 9 706 -1 041 14 425 53 374
Investissements canadiens en titres
étrangers -7 970 6 656 8 628 60 236 13 792
Titres d'emprunt -4 805 -5 018 4 867 34 873 -6 214
Instruments du marché monétaire -1 112 -578 590 -1 441 -1 604
Obligations -3 694 -4 440 4 276 36 314 -4 610
Actions et parts de fonds
d'investissement -3 165 11 674 3 761 25 363 20 006
Note(s): Dans ce tableau, une valeur positive indique une augmentation de l'investissement et une valeur négative indique une diminution de l'investissement. Les
transactions sont enregistrées sur une base nette. Les chiffres ayant été arrondis, leur somme peut ne pas correspondre aux totaux.
Source(s): Tableau CANSIM 376-0131.

Le Quotidien, le jeudi 16 mars 2017
Composante du produit no11-001-X au catalogue de Statistique Canada 5
Données offertes dans CANSIM:tableaux 376-0131 à 376-0138.
Définitions, source de données et méthodes: numéro d'enquête 1535.
Le Guide méthodologique: Système canadien des comptes macroéconomiques (13-607-X) est disponible.
Le Guide de l'utilisateur: Système canadien des comptes macroéconomiques (13-606-G) est disponible.
Cette publication sera mise à jour pour demeurer pertinente.
Pour obtenir plus de renseignements, communiquez avec nous au514-283-8300ou composez sans frais
le1-800-263-1136(STATCAN.infostats-infostats.STA[email protected]).
Pour en savoir davantage sur les concepts, les méthodes et la qualité des données, communiquez avec Éric
Simard au613-219-5932([email protected]), Division du commerce et des comptes internationaux.