
septembre 2013
les Maths Autrement . . .
Dans ce numéro :
- Edito
Paris choisit l’API en IdF
- Reportage 
L’addition s’il vous plait !
- Zoom
Les ateliers de la rentrée
-Actualité
L’Hôtel de l’Industrie de Paris 
acceuille l’API en IdF              
SAVE 
THE DATE
14 Octobre 
19 h
Edito
Paris choisit l’API en IdF   
   Séduite par notre approche ludique d’enseignement des 
mathématiques, la ville de Paris fait appel à l’API en IdF dans le 
cadre de l’aménagement des rythmes éducatifs à la rentrée 2013.
   
    Dès septembre, nos équipes animeront des ateliers bouliers 
dans 4 écoles du 13e,15e et 7e arrondissement. Chaque mardi 
et vendredi, nous encadrerons des élèves de 9 à 11 ans de 15h 
à 16h30.
Actualité
L’HÖÖÖôtel de l’Industrie de Paris accueille 
l’API en IdF pour sa conférence-débat.   
Le 14 octobre 2013, à 19 h 
4 pl. Saint-Germain-des-Prés, Paris 6e
 Reportage : L’addition s’il vous plait !
Educateurs, parents, enseignants, res- 
ponsables d’associations, tous étaient 
rassemblés le 2 juillet pour découvrir  
« les maths autrement » lors de la 1ère 
conférence de l’API en IdF.
Le constat est alarmant annonce la 
présidente Marie-Christine Korniloff : 
1 élève sur 2 rencontre des difficultés 
en maths à la sortie du collège (Pisa 
2009) et 70 % des adultes ne sont 
pas à l’aise en calcul (INSEE 2012).
Un fléau auquel le Sénat décide de 
s’attaquer en déclarant l’innumérisme 
comme grande cause nationale au 
même titre que l’illettrisme.
Michel Vigier,  mathématicien nous 
explique que c’est un mot nouveau 
dans le dictionnaire, tout  comme l’il-
lettrisme. Ce néologisme définit la 
situation de personnes éprouvant de 
grandes difficultés en mathématiques.
Très souvent, ils n’ont pas assimilé les 
bases de calcul enseignées de manière 
trop abstraite, nous explique Michel, 
qui nous dévoile alors la méthode des 
abaques  et ses résultats très specta 
culaires auprès de collégiens en diffi-
culté scolaires.
L’abaque, nous explique Virginie 
Amourelle,  est une méthode d’ensei-
gnement du calcul par l’utilisation de 
bouliers, de tableaux, graphismes…
Rien de très nouveaux car on retrouve 
les traces de l’abaque sous la forme 
d’une table de calcul rudimentaire ba- 
bylonienne vieille de 2500 ans. Vir-
ginie ajoute que d’autres abaques ont 
été imaginés par les romains et les Ma-
yas et qu’il a été désigné 2e outil le 
plus utilisé au monde par le magazine 
Forbes.
Le boulier dope la mémoire 
et la concentration .
 L’utilisation du boulier favorise le cal-
cul mental, dope la mémoire, la con-
centration et les capacités cognitives. 
Cette approche transversale des fon-
damentaux en mathématiques est très 
utile lorsque l’enfant manque de con-
centration et se retrouve en situation 
de blocage. 
France Braud relate un atelier animé 
auprès d’enfants de 9 à 11 ans : cha-
cun maîtrise la manipulation du bou-
lier au bout d’une heure et demie en 
restant actif et concentré sur l’objet.
Aucun n’a le sentiment de travailler et 
pourtant  nos 10 enfants ont calculé 
pendant presque 2 heures…
 
Pourquoi le boulier et le tableur
 aident -ils à calculer ?
Des études menées aux Etats Unis 
ont démontré que le cerveau est 
monotâche. On ne peut donc gérer, 
sans erreur, plus de deux tâches en 
même temps. Or, un simple énoncé 
de problème mathématique de deux 
lignes, implique au moins une multi-
plication, une division…soit plusieurs 
étapes d’abstraction. En somme, un 
vrai casse tête pour nos littéraires ! 
Le principe de la méthode est simple:  
On part d’exemples et on généralise 
afin de permettre la construction d’im-
ages mentales.  Avec cette approche, 
l’élève s’approprie des concepts 
cohérents et se représente plus facile-
ment  les nombres, les opérations, les 
grandeurs.
Il faut donc agir vite pour simplifier les 
mathématiques conclut Ségolène Gar-
rigue  et dans ce domaine les réponses 
de l ‘API sont nombreuses :
Ateliers  ludiques dans les écoles pri-
maires dans le cadre de la réforme du 
temps périscolaire
Ateliers au sein d’associations d’aide 
à l’enfance 
Ateliers de formations à la méthode du 
boulier pour les parents et les ensei- 
gnants
Organisation d’un concours de boulier 
inter-écoles en Ile de France
Sortie d’un livre sur “découvrir les 
maths autrement » en mars 2014
De nombreux autres travaux sont en 
cours et l’API vous les dévoilera lors 
de sa 2e rencontre, le 14 octobre 
Toute l’équipe remercie les nombreux 
participants à la conférence du 2 juillet 
et rappelle que le succès de la mission 
dépend aussi de vous ! Votre soutien 
est précieux, nous avons besoin de 
bénévoles pour encadrer les ateliers, 
d’adhérents et de donateurs pour nous 
aider à fonctionner.
Plus d' info sur l’association :                               
www.api-idf.fr 
www.ecoleduboulier.com
Ont collaboré à cette newsletter :
France Braud /Rédactrice
Antonin Garrigue /Graphics Designer
Zoom
Les ateliers de la rentrée            
Flash Info !
L’innumérisme reconnu au Sénat comme grande 
cause nationale.
  
L’addition, un geste simple, évident pour certains,
beaucoup plus complexe pour d’autres mais 
indispensable pour tous ! 
Alors comment faire pour rendre 
le calcul plus simple ? 
Afin de bien préparer la rentrée de nos enfants, venez découvrir 
nos sessions d’entraînement au boulier pour parents et écoliers. 
Nous vous donnons rendez-vous sur notre stand le jeudi 5 sep-
tembre 2013 lors de la journée des associations, 
de 10 h à 19 h à 
la Mairie du 16e, 71 av. Henri Martin, 75116 Paris.
Devinette
 2390 + 4732 = ?          
Trouvez le résultat à l’aide d’un boulier
 ou sur www.ecoleduboulier.com
Mais qu’entend-on par innumérisme 
Agissons ensemble !
L’abaque, le 2
e
 outil le plus 
important de tous les temps !
Nos enfants sont-ils nuls en maths ?