Les Trois Joyaux
Le bouddha, le dharma (enseignement du bouddha) et le sangha (communauté bouddhiste)
constituent les Trois Refuges (ou Trois Joyaux) que les personnes prétendantes à se libérer des souffrances
de la réincarnation et à devenir finalement bouddha, doivent prendre
comme protections, guides ou boussoles.
Au cours de la cérémonie qui les fait devenir bouddhiste, le laïc prend
refuge dans les Trois Joyaux (symbole ci-contre) et prononce le texte
suivant :
Je prend refuge dans le Bouddha, je prends refuge dans le Dharma, je prend
refuge dans le Sangha.
Les textes sacrés
Le bouddhisme ne dispose pas d’un livre sacré reconnu par toutes les Ecoles Bouddhiques. La Triple
Corbeille est la base des écritures bouddhiques mais diffère d’un Véhicule (Ecole) à l’autre. Remarquons
que la diffusion du bouddhisme a pris place dans un espace qui n’était pas unifié politiquement et ou les
langues étaient nombreuses. Un état pouvait ainsi changer de Véhicule en fonction de son souverain. Par
ailleurs, la traduction en diverses langues et écritures a fait naître des différences entre les textes des
différents Véhicules. Le Bouddhisme n’est pas la religion du Livre mais des Livres.
La Triple Corbeille
D’abord fixé par tradition orale immédiatement après la mort du Bouddha, le canon (en langue Pâli)
fut fixé par écrit au Ier siècle après J.C. Il comprend le Vinaya, les Sûtra, l’Abidharma.
le Vinaya ou Discipline des moines. Chaque règle est accompagnée d’une narration de l’épisode
ayant été à l’origine de sa création, et d'un exposé détaillé de la solution émise par le Bouddha. On trouve
également dans cette corbeille une narration des étapes par lesquelles le Bouddha est passé pour parvenir
à l’Eveil, et des premiers pas du Sangha.
les Sûtra ou Sermons du Bouddha (plus de 10 000). Le Bouddha y explique la voie menant à
l’extinction de la souffrance de différentes manières, variant le degré de précision de ses explications sur
les différents thèmes, pour s’adapter aux besoins de ses auditeurs du moment. Quelle que soit la partie
qu’on en lise, on en retire toujours les mêmes thèmes : objectivité, sagesse, compassion, profondeur,
clarté, simplicité.
l’Abidharma ou Doctrine suprême. Les ouvrages contenus dans cette corbeille sont considérés
comme un essai de systématisation des enseignements délivrés par le Bouddha. Ils sont souvent beaucoup
plus difficiles d’accès. Les plus vieilles versions de l'Abidharma sont datées du troisième siècle av JC, soit
100 à 200 ans après la mort du Bouddha. Ces travaux sont l'œuvre d'auteurs particuliers exprimant leurs
propres vues, et les inévitables désaccords qui en sont issus ont été la source de conflits ayant eu pour
conséquence les premières fractures du Sangha en écoles distinctes.