La nominalisation des verbes

Mohammed Bouchriha. Lycée Ibn Sina. Marrakech. E-mail : [e-mail] Page 1
Consultez le site : http://sites.google.com/site/francaislycee/
La nominalisation des verbes.
Support : « Aux champs » de Maupassant
La nominalisation peut se faire à partir de verbes. Elle entraîne en général une
transformation de la phrase.
Une phrase verbale est toujours organisée autour d'un verbe, ou de plusieurs verbes.
Une phrase nominale est une phrase construite sans verbe, autour d'un nom.
L'emploi de la phrase nominale permet de mettre en valeur certains effets stylistiques :
elle donne une impression de raccourci, d'accélération, qui permet de renforcer une idée ou
une émotion. On la rencontre également dans des portraits ou des descriptions.
Exercice :
Complétez le tableau suivant : trouvez les noms qui correspondent aux verbes et indiquez
si le nom a été obtenu en supprimant le suffixe verbal ou en ajoutant un suffixe nominal au
radical du verbe.
verbes
noms
Suppression du suffixe
verbal
Ajout d’un suffixe
nominal au radical du
verbe
1. Adopter
adoption
Oui : adopt-ion
2. Refuser
refus
Oui : refus-er
3. Accepter
4. habiter
5. Travailler
6. Négocier
7. Jouer
8. Abandonner
9. Insulter
10. Emporter
11. Acheter
12. Regarder
13. Convaincre
14. Argumenter
15. Visiter
16. Se disputer
17. Se vanter
18. Se promener
19. Choisir
20. Témoigner
21. Pleurer
22. Fêter
23. Retourner
24. Disparaître
25. Bourrer
26. Méditer
27. Abriter
28. Besogner
29. Hésiter
30. Insinuer