C.V. - VolvoxSoft AccountWorks

Richard Poulin – Page 1 de 3
402 – 3314 rue René-Vigneron
Québec, QC, G1J 7K6
[phone]
[email protected]
Compétences générales :
Depuis 5 ans, je travaille à mon compte et en collaboration avec d’autres consultants et compagnies au besoin. Je conçois et
vend des logiciels de comptabilité, planning et inventaires réalisés sur mesure ou adaptés pour les besoins particuliers des
entreprises et commerces au détail. Je fais moi-même la représentation et la formation dans ces domaines. Mon offre est
affichée sur le site web volvoxsoft.com.
Informatique : Programmation et conception de logiciels natifs Windows. Bases de données SQL. Architectures client-
serveur et tiers. Systèmes d’information et systèmes à bases de connaissances. Comptabilité, mathématiques et statistiques.
La majeure partie de ces travaux réalisés dans des environnements de programmation objets, en particulier DELPHI et de
bases de données relationnelles MsSQL, Interbase, Oracle et MySQL. Gestion de projets : Gestion de projets avec outils
logiciels, contrôle de la qualité, rédaction technique. Rédaction et révision de textes en français ou anglais, pour la
majorité des documents techniques et mode d’emploi des logiciels. Vente et Conseiller technique pour l’implantation de
logiciels comptables et évaluation des besoins dans ce domaine. Environnement et Agriculture: Gestion de projets
informatiques en environnement et agriculture, conception de nombreux logiciels dans le domaine.
Maîtrise des outils informatiques :
[Excellent/Très bon] : Langage DELPHI 3–DELPHI2010 et composants majeurs tels DevExpress, TMS, Midas, Asta,
Report Builder, Crystal Report, Fast Report. Lead Imaging Medical. Plan et modélisation de données Interbase/Firebird,
Oracle, Ms SQL, MySQL. Modélisation objet UML (Rational Rose). Les systèmes de comptabilité informatisée (Acomba,
Advantage et Microsoft Dynamics). Programmation COM/DCOM et serveurs tiers. Outils de calculs statistiques et
programmation Statistica et Maple. Les protocoles internet TCP/IP et réseaux. Gestion informatisée de projets (Microsoft
Project, Concept Project). Les outils bureautiques usuels (chiffriers, traitement de texte, etc. et leur programmation).
[Bon/Fonctionnel] : Autres langages objets tels Visual basic, C++, #NET. Le web et les langages ou scripts de
programmation courants pour le contenu (html, php, ajax, python, ruby, perl).
Expérience professionnelle :
Janvier 2004 — présent VolvoxSoft - travailleur autonome
Administration, Programmation, Implantation de logiciels. A mon compte. Conception et programmation de
l’application AccountWorks Decision System (réalisé en Delphi 2010). Implantation de logiciels de comptabilité, de
commandes et de réservations sur mesure dans le domaine du transport routier et maritime, gestion des inventaires et
facturation; Intégration complète avec des applications comptables Acomba existantes (Brisson Transport Inc. Montréal;
Dolbec Transport – Groupe Transport CDP, Québec, Montréal). Logiciel de gestion de stocks en entrepôts, réparation,
réception et livraison (Clic Informatique, Québec). Ventes de l’application Alice Comptable et AccountWorks.
(volvoxsoft.com) . Gestion de mon entreprise VolvoxSoft (conception et vente de logiciels sur mesure).
Octobre 2002 — novembre 2004 Leosof i Solutions : Téléglobe Canada / CHUQ
Chargé de projets, Représentation et Conseiller. [1] Conception et programmation d’un système des gestion
comptable et CRM composé de 11 modules indépendants : Grand Livre, comptes clients, comptes fournisseurs,
inventaire/achats, facturation/commandes, amortissements, paye, terminal des ventes (caisse enregistreuse, lecteur de code
barre), coût des projets, suivi de la Clientèle (Customer Relationship Management), planification du travail (livraisons,
déplacements, réparation etc.). [2] Création d’un ensemble d’applications commerciales multi niveaux accessibles par
internet et dédié à la logistique des transports, développement des affires dans ce domaine et représentation auprès de la
clientèle. [3] Chargé de Projet - intégration logicielle des différentes phases de développement d’un projet de détection de
pannes réseaux en télécommunication (Java/Unix, serveur d’application Orbix – Téléglobe Canada. [4] Conception et
programmation du modèle de communication Tcp/Ip de type 3-tiers pour la création d’un Index Patient Unifié entre les trois
Richard Poulin
Informatique/ Gestion de projets

Richard Poulin – Page 2 de 3
hôpitaux du réseau - modélisation UML, modèle de données Oracle et interfaces visuelles Delphi 5/7 – pour CHUQ (Centres
Hospitaliers Universitaires de Québec) et MédiSolutions.
Janvier 2000 — septembre 2001 IBM - France
Chargé de projets / assurance qualité : Protocoles de communication sécuritaires TCP/IP & DCOM pour des
applications distribuées dans des environnements DELPHI et IBM Visual Age/DB2 pour un important projet du PMU
(Loterie - Pari Mutuel de France).
1984-1999 Groupe Ingénierie TECSULT Québec / Montréal
Responsable des études environnementales / agriculture / informatique : [1] Modèles de données dans les
langages DELPHI et Paradox - calcul des pertes de sols par érosion et ruissellement, transport et devenir des pesticides dans
l’eau de surface, l’eau souterraine et la chaîne alimentaire. [2] Gestion informatisée de la capacité des sols - Commission de
la Capitale Nationale, Ottawa. [3] Réalisation d’un système expert (EXSYS) (et prototype sur Delphi) sur le choix des
pesticides de moindre impact sur l’environnement - Environnement Québec. [4] Système d’information intégré sur les
polluants chimiques (air, eau sols,)– Environnement Québec. [5] Logiciel MEKA (DELPHI2) - clés d’identification
informatisée des végétaux. [6] Système d’information sur la gestion des infrastructures en milieu rural, prototype sur
Delphi4 (modules des infrastructures, plan des travaux et budgets). [7] Modélisation mathématique des polluants de la
combustion des déchets dans des incinérateurs municipaux et de cimenteries - effets nocifs sur la santé humaine et dans
l’environnement – Communauté Urbaine de Montréal, compagnie Foster Wheeler Inc et cimenterie Lafarge. [8] Plusieurs
autres modèles mathématiques informatisés et systèmes experts dans les domaines de l’environnement (capacité des sols et des
lacs, risques toxicologiques) et de l’agriculture (pesticides). Plusieurs autres fournies sur demande.
Réalisations particulières :
Gérance de projets
Chez TECSULT, durant 11 ans, direction de projets en informatique, en environnement et en agronomie. Intégration des
normes ISO 9001 et 14000 à la conduite des projets. Planification, gestion financière et suivi des offres de service à l’aide
d’outils informatiques (Microsoft Project, Primavera). Planification selon les techniques de gestion de projets PERT.
Évaluation initiale et suivi de projets d’envergure (200 000 à 2 000 000$). Expérience dans des projets à l’étranger –
France, Afrique, Guyane, Mexique, en langues parlé/écrit français ou anglais.
Formateur
Formation et enseignement donnés dans l’entreprise : conception de sites web évolués pour Environnement Canada;
Apprentissage des scripts HTML, JavaScript, Perl, Php et CGI ; Initiation à JAVA ; Implantation et gestion de serveurs dans
les environnements Windows et Linux . Formation / éducation à distance avec les outils de communication ou éducatifs
NetOp Remote Control.
Applications logicielles réalisées avec droit d’auteur
AccountWorks Decision System® - Application comptable complète programmée en Delphi pour différentes bases de
données. Alice Compatble ® - Système de comptabilité général complet et facturation (y compris le data-mining et OLAP).
iCédule ® - Modules de planification et réservation pour le transport routier, y compris la gestion du matériel roulant et le
personnel associé. Patient Scheduler ® - [pour PalmSoft inc.] logiciel pour cliniques médicales et praticiens, comprenant
la gestion des rendez-vous et la disponibilité des locaux. S*IRIS (système expert) ® - Système de reconnaissance et de
gestion des espèces menacées ou vulnérables du Québec ; 1996-2000. CONTACT (système expert) [Cie Ultramar] -
Gestion environnementale des déversements de contaminants dans les raffineries et lors du transport de produits pétroliers,
1996. SENSITOX [Communauté urbaine de Montréal] - Évaluation de la sensibilité des ressources en rives aux
déversements des eaux usées, 1996. DECIPEST [Ministère de l’Agriculture du Canada]- Système d’aide à la décision dans
le choix de pesticides de moindre impact sur la qualité de l’eau, 1995. RIVES [Ministère des Pêches et des Océans] -
Évaluation de la sensibilité des rives du fleuve Saint-Laurent aux déversements d’hydrocarbures, 1998-1996. RNOISEAU
(data mining et réseau neuronal). [Environnement Canada] - Modèle de prédiction de la biodiversité aviaire .

Richard Poulin – Page 3 de 3
Éducation :
Université et collèges
 Baccalauréat en sciences de l'Agriculture.
Collège McDonald de l'Université McGill, Montréal, 1979.
 Baccalauréat en zoologie.
Université McGill, Montréal, 1981.
 Programme de formation / gestion en coopération internationale.
Agriculture et écosystèmes tropicaux, Centre d'Enseignement et de Coopération Internationale, Université Laval, Québec,
1987.
 Certificat en informatique.
Université du Québec à Montréal, 1982 (non complété).
 Instream Flow Incremental Methodology and Wetland Training Correspondence Courses.
- Développement d'audits environnementaux;
- Évaluation des impacts (réservoir et canalisation);
- Méthodes et stratégies d'évaluation des impacts.
 USDA National Ecology Research Center, Colorado State University, U.S.A., 1989 - 1993. Correspondence Courses.
- Systèmes écologiques ordinés
Disponibilité / autonomie
Disponibilité : Immédiate - dans la région de Québec ou pour des régions éloignées au besoin, y compris
l’international. Je peux travailler à mon bureau de façon autonome où me déplacer au besoin. Matériel - quelques
ordinateurs dont un serveur, quelques imprimantes (laser, à jet d’encre et matricielles), accès Internet haute vitesse.
Gamme complète de logiciels et composants pour la programmation dans un environnement Windows, principalement
DELPHI : Delphi5-Delphi2010; les composants TMS Studio, l’ensemble des composants DevExpress, les générateurs de
rapports Report Builder, Crystal Reports et Rave Reports, Indy, Asta, la gestion des images LeadTools, ImageEn et
ImageLib. Pour la bureautique : Word, Excel, etc. dans des versions récentes; pour l’édition HTML : OmniPage,
Dreamweaver, HtmlToolKit, Php; pour les calculs statistiques : Statistica, Maple; pour la création et la gestion de bases
de données : Interbase Server, Firebird, MySQL Server, Oracle - et plusieurs autres.
Aptitudes particulières : Très bonnes habilités pour l’organisation du travail en équipe, aptitudes à communiquer en
français ou anglais, aptitudes à la rédaction technique; créativité et aptitudes à la résolution de problèmes; intérêts pour
le multimédia et les technologies informatiques en général.
Site web
Exemple d’applications informatiques professionnelles réalisées – offertes au public :
http://volvoxsoft.com