Le Scribe de Lugdunum

Le Scribe de Lugdunum
Le journal de Pax Augusta – N°31 –Juillet 2006 après J.C.
Rappel
Chacun d’entre nous a normalement choisi son nom de scène.
Puisqu’il est difficile pour tous de retenir tous les noms nous proposons que lorsque vous envoyez un mail à un
membre de l’association vous signiez de votre nom romain.
Pour les légionnaires le prénom suffira.
Saint Romain en Gal 10 et 11 juin 2006
Que de monde et quelle chaleur !!!
Voilà un excellent résumé de notre manifestation de ce week-end.
Certains diront que ce résumé est beaucoup trop succinct alors étoffons un peu !!!
Environ 200 reconstructeurs sur le site de Saint Romain en Gal ce week-end.
Arrivés progressivement, les gaulois des Ambiani et d'Esse installèrent leur camp.
Plus tard dans la nuit arrivèrent les Leuki en 2 vagues successives, apportant bien sur leur bonne humeur et leur
délicieux breuvage !!
Parlons maintenant des légionnaires allemands.
Au fond du terrain ils installèrent leur camp : un petit temple rond dédié aux défunts, un thermopolium et une
chambre où prirent place les femmes.
Coiffées de longues perruques celles-ci s'occupaient des enfants tout en goûtant les joies tranquilles de la
reconstitution.
Les légionnaires de la XXX eme légion venue d'Italie arrivèrent pour le petit déjeuner.
Une trentaine environ qui grossirent les rangs romains.
L a Pax n'était pas en reste, elle avait monté le camp la veille, organisée l'arrivée des participants et attendait
avec impatience les combats romains / gaulois
Les affrontements eurent lieu les après mid, pour certains d'entre nous cela rappelait une autre manifestion restée
dans les mémoires, je veux bien sur parler de OSTIA.
Contrairement à ce que nous pensions, les romains d'Italie affrontèrent les romains allemands et les romains
français aidés de gaulois très excités.
Les romains italiens furent aidés de troupes germaines venues d'Allemagne et de germains français. Les femmes
germaines ne furent pas en reste. En effet, les femmes allemandes participent au combat en se tenant à l'arrière
de leurs hommes afin de les motiver au combat. Nos femmes ne se firent pas prié pour les imiter.
Les repas et la soirée furent pour nous romaines françaises le moment de retrouver nos chers légionnaires,

puisque notre camp se trouvait à l'opposé du leur.
Un week-end impressionnant, seul regret : ne pas avoir pris de photos de groupe.
Parlant photo, je ne sais pas pour vous mais je me suis lâchée ce week-end, mon appareil affichait 259 photos
prises. WAOU !!!!!!
Marle 24 et 25 juin 2006
Encore un week-end marathon!!
Certains vous diront que le voyage fut long (8h)
D’autres que le temps fut maussade (nuages, éclaircies et averses)
Et puis il y a ceux qui vous diront qu’il y avait du monde, que les stands étaient sympas et bien fournis et que les
spectacles étaient impressionnants.
Moi, je peux vous dire que le voyage fut long, que le temps était ni trop chaud (comme à St Romain) ni trop
froid (comme une marche hivernale de 2005), qu’il y avait du monde puisque le petit déjeuner du dimanche
matin fut très frugal (rien de chaud, une tartine de pain avec un restant de confiture et un jus d’orange à partager
en 4), que les stands que j’ai pu voir étaient très sympa, quant aux démonstrations je ne peux rien vous dire
puisque je ne les ai pas vu.
Vous en conclurez qu’en tant que civile romaine il y a eu de nombreuses personnes intéressées par la femme
romaine, son costume, les objets de sa parure et les soins du corps ainsi que sa vie quotidienne.
Pour ce qui est de nos prestations : le meilleur spectacle de gladiateurs vu jusqu’à présent (selon moi et bien
d’autres) qui apparemment combla l’organisateur de ses journées.
Des danseuses qui mirent le feu à la piste de danse le samedi soir, on passera sous silence le reste restes des
activités nocturnes.
Certains avaient grises mines le dimanche !!!
Pour les prestations légionnaires, n’étant pas en première ligne, ils assurèrent les manœuvres occasionnelles et se
plièrent au joug de leur option pendant que le centurion dédicaçait ses livres.
En ce qui concerne les germains, la discussion animée du mercredi suivant définit le besoin de structurer leur
camp et leurs activités. Vous devriez prochainement voir des germains correctement installés.
Les romaines ne sont pas en reste puisque le stand artisanal va se doter d’une balance et d’une lampe à huile en
métal.
Quand aux dames, elles devraient prochainement acquérir une tente décorée, style pompéien, et quelques
mobiliers.
Merci à tous pour ce week-end.
Prochaines sorties
Les 8 et 9 juillet prochains certain(e)s d’entre nous sont attendu(e)s à Augst pour le tournage du documentaire
débuté à l’amphithéâtre des trois gaules au début du mois de juin.
Cette partie concerne les costumes féminins romains. L’une d’entre nous sera choisie pour « subir » un
maquillage typiquement romain.
Le scénario prévoit un volet masculin et un volet féminin.
Le masculin est assez simple : nous assistons à l'habillage d'un Romain
(qui sera interprété par Didier) : tunique, chaussures et surtout toge.
Il croisera dans sa villa un autre Romain, joué par Christian. Jacky et
François joueront les esclaves (qui avaient la tête rasé ou les cheveux

très courts). Ces esclaves seront habillés avec les tuniques grises,
identiques, utilisées pour les spectacle de gladiateur, et des sandales
(pas les caligae).
Le féminin est plus complexe : nous devons assister au lever et
habillage d'une femme romaine, blonde. C'est donc Elodie qui s'y colle.
Elle croisera une autre Romaine, sans doute Reine, seule capable
visiblement de porter les belles perruques de Manuela… qui sera là
aussi pour vous coiffer. Elodie sera également coiffée, avec des
postiches blondes, et maquillée (à la romaine…)
Ce qui fait malheureusement (là je joue peut-être ma vie avec la
susceptibilité féminine) que les deux restantes (Violaine et Alex)
seront les esclaves qui habillent leur maîtresse. Dîtes-moi vite si ça
pose problème.
Les esclaves seront en tunique simple, avec des sandales (les tuniques
de danseuse peuvent faire l'affaire.
Manuela sera l'ornatrix (coiffeuse) ; elle sera sans doute habillée
comme la dernière fois.
Les 22 et 23 juillet, nous sommes attendus pour les Arverniales de Gergovie
Archéofête gauloise sur le site de la célèbre bataille, 2 jours de reconstitution, expérimentations archéologiques
et spectacle d'histoire vivante.
En voici le programme : SAMEDI 22 JUILLET 2006
Sur l’aire de spectacle :
- 14h00 : Démonstration pédagogique de la légion romaine + Manœuvres : VIII augusta + Via Romana
(durée 1h00).
- 15h30 : Démonstration pédagogique de l’armée Gauloise : Gaulois d’Esse + Ambiani. (Durée 45 mn).
- 16h30 : Batailles Gaulois VS Romains : VIII Aug + Pax Augusta + Via Romana + Gaulois d’Esse +
Ambiani. (Durée 30 mn).
- 18h00 : La cavalerie gauloise : Ambiani + aide des troupes disponibles pour sécurité. (Durée 45 mn).
- 19h00 : Démonstration pédagogique de l’armée Auxiliaire : Via Romana. (Durée 30mn).
19h30/20h30 repas des troupes
- 21h00 : Danses antiques + spectacle gladiateurs : Pax Augusta (Durée 45 mn).
- 21h45 : Cavalerie gauloise (durée 20mn).
- 22h30 : Batailles Gaulois VS Romains : VIII aug + Pax Augusta + Via Romana + Gaulois d’Esse +
Ambiani. (Durée 30 mn).
DIMANCHE 23 JUILLET 2006
Sur l’aire de spectacle :
- 10h00 : Présentation des costumes masculins et féminins gaulois + Saynète des Gaulois d’Esse (durée
30 mn).
- 10h30 : Présentation des costumes masculins et féminins romains : Pax Augusta (durée 30 mn).
- 11h00 : Présentation de l’artillerie romaine : VIII Aug. (Durée 30 mn).
- 11h30 : Démonstration pédagogique de l’armée Auxiliaire : Via Romana (durée 30mn).
- 12h00 : Présentation pédagogique de la cavalerie gauloise. (Durée 30 mn).
12h/14h repas des troupes
- 14h00 : Présentation pédagogique de l’armée Gauloise + entraînement du guerrier (cercle de l’honneur)
: Gaulois d’Esse + Ambiani. (Durée 45mn).
- 15h00 : Présentation pédagogique de l’armée romaine + Manœuvres : VIII Aug + Pax Augusta + Via
Romana.
- 16h00 : La cavalerie gauloise : Ambiani + aide des troupes disponibles pour sécurité. (Durée 45 mn).
- 17h00 : Danses antiques + spectacle gladiateurs : Pax Augusta (Durée 45 mn).

- 17h45 : Batailles Gaulois VS Romains : VIII aug + Pax Augusta + Via Romana + Gaulois d’Esse +
Ambiani. (Durée 30 mn).
Démontage des camps 19h00.
Réservez votre week end du 16 et 17 septembre pour les journées du patrimoine.
Exposition
Par Toutatis ! La religion des Gaulois
au musée gallo-romain de Lyon-Fourvière, à Lyon, du 30 juin 2006 au 7 janvier 2007.
17 rue Cléberg, 69005 Lyon
www.musees-gallo-romains.com
Dédiée à un très large public, l’exposition invite à s’immerger au cœur de la culture celtique, dans ce chapitre
méconnu de nos ancêtres les Gaulois.
Connaissances astronomiques, mythologie et principales divinités, druides, lieux de culte et rites sacrificiels y
seront abordés sous une forme attractive : des objets prestigieux , issus des collections nationales et européennes,
des ambiances visuelles fondées sur les dernières technologies audiovisuelles et multimédia, ainsi que la
reconstitution grandeur nature de plusieurs sanctuaires gaulois et des rites qui s’y déroulaient.
Pour la plupart de nos contemporains, la religion et la société gauloises sont vues à travers le prisme d’une
célèbre bande dessinée qui reflète volontairement les principaux clichés diffusés au XIXe siècle : les vénérables
druides barbus sacrifiant leurs victimes au fond des forêts de chênes, entre dolmens et menhirs ; Panoramix et sa
serpe d’or cueillant le gui dans les arbres de la forêt, ou officiant près des sources mystérieuses cachées au fond
des bois ; une société guerrière à l’organisation sociale rudimentaire et adepte des banquets…
Depuis une vingtaine d’années, le travail des archéologues et des historiens démontre l’inexactitude de ces idées
reçues. Pourtant, ces dernières sont encore fortement ancrées dans l’esprit collectif.
L’exposition du musée gallo-romain de Lyon-Fourvière propose d’y remédier en confrontant les principaux
poncifs liés au thème de la religion gauloise aux derniers acquis de la recherche historique et archéologique.
Recettes
 Recette du livre d’Apicius
Mélanger du poivre, des noix concassées, du miel et de la rue avec du vin
rouge et du lait.
Cuire ce mélange avec quelques œufs.
Couvrir de miel et parsemer de noix concassées
Sorte de moutarde aux noix
 Recette 293 du livre d’Apicius
Moudre du poivre
Mouillé de bouillon
Ajouter du vin rouge et de l’huile
Couper finement le foie et ajouter la sauce

Côté lecture
Titre
Auteur
Editeur
Prix
Sujet
les "romans de l'été"
Brutus
Clavel
Pocket
6,5
IIè siècle ap J.C, Lyon
et les 1ers chrétiens
Voyage de Marcus
Ch.
Goudineau
Actes Sud
8,5
voyage à travers la
Gaule en période
éléctorale vu par un
enfant de 12 ans (style
épistolaire)
L'enquête de Lucius
Valérius Priscus
Ch.
Goudineau
Actes Sud
22,9
21 ap J.C un chevalier
romain vient enquêter
sur la révolte des
Eduens
N
Ce soir on dine chez
Pétrone
P.
Combescot
LGF
6
dernier souper chez
Pétrone en pleine
décadence romaine
N
Pompei
R. Harris
Pocket
7
79 ap J.C Attilius
ingénieur romain tente
d"élucider la mort de
son prédecesseur
N
Attentat à Aquae Sextiae
J. d'Aillon
ed. du masque
8,5
sous Auguste à Aix,
Lucius Gallus tente de
déjouer un complot
N
L'incendie de Rome
J.F.
Nahmias
A. Michel
16
sous Néron Lucius
Gemellus agent de
renseignement sonde le
peuple
N
Le voyage de Claudius
M. Rouffet
Normant
19,5
sous Tibère,
pérégrination d'un jeune
homme dans l'empire
romain
N
Notre agent en Judée
F. Mimmi
Folio
7
et si Jésus avait été
manipulé par les
services secrets de
Tibère ? Prix du
meilleur roman policier
italien
Serie de Publius
Aurélius
1/ Cave canem
D. Comastri
Montanari
ed. 10/18
7,3
44 ap J.C. un sénateur
romain en vacances à
Naples mène l'enquête
2/ Morituri te salutant
D. Comastri
Montanari
ed. 10/18
7,3
45 ap J.C. un sénateur
romain enquête sur la
mort d'un gladiateur au
cours d'un combat…
3/ Parce sepulcro
D. Comastri
Montanari
ed. 10/18
7,8
45 ap J.C. un sénateur
romain enquête sur le
meurtre d'une future
mariée…
N
4/ Cui prodest ?
D. Comastri
Montanari
ed. 10/18
8,5
sur son copiste égorgé,
un sénateur romain
retrouve un pion de
latroncule…
les "documents"
Vie des 12 Césars
Suétone
Folio
6,4