Mémo Les Pronoms Pers et Adj et Pronoms Possessifs et

Remarques sur le tableau des Pronoms personnels sujets
et compléments et sur les adj. et pron. possessifs en
anglais.
En anglais les adjectifs possessifs, comme tous les adjectifs
d’ailleurs, sont invariables en genre et en nombre. Il n’y a pas
de notion de masculin ni de féminin pour les noms communs.
De plus, les adjectifs ne varient pas en nombre : pas de
singulier ni de pluriel donc. C’est pourquoi, dans la colonne
des adjectifs possessifs, il n’y a qu’une solution
correspondant à chaque personne (par ex. « my » correspond
à « mon, ma, mes » en français, etc).
!
« ours » (le/la/les notre(s)) ou « yours » (le/la/les votre(s)) dans le
tableau ne correspondent pas, contrairement aux
apparences, au pluriel de « our » (notre/nos) ou « your » (votre,
vos) mais l’ajout du « s » montre un changement de catégorie
grammaticale : le « s » ajouté aux adjectifs possessifs n’est
pas une marque du pluriel mais une transformation en
pronoms possessifs.
Les pronoms personnels
in R. Murphy, Essential Grammar in Use
- Do you know that man ?
- Yes, I know him but I can’t remember his name.
1
2
(Oui, je le connais mais je ne me souviens pas de son nom.)
1
2
1 = le pronom personnel complément
2 = l’adjectif possessif
Remarque : en français le pronom personnel complément change selon
qu’il est placé avant le verbe ou après le verbe. Ainsi, à la 3ème
personne du singulier, pour « il » par exemple, nous avons « le » avant
le verbe et « lui » après le verbe. En anglais, il ne change pas.
She was very happy because we invited her to stay with us
1
2
at our house.
3
4
5
(Elle était très contente car nous l’avons invitée à rester avec nous dans notre
1
maison.)
2
3
4
5
1 = pronom personnel sujet 1Pers. Singulier
2 = pronom personnel sujet 1Pers. Pluriel
3 = pronom personnel complément COD (avant le verbe en français)
4 = pronom personnel complément COI (après le verbe en français)
5 = adjectif possessif de la 1 Pers. du Pluriel
LES ADJECTIFS ET LES PRONOMS DEMONSTRATIFS
(ce, cette, cet, ces / celui-ci, celle(s)-ci / ceux-là / celle(s)-là)
Les adjectifs démonstratifs :
This / that selon la proximité de l’objet (ce, cette, cet)
These / those, au pluriel = (ces... )
Les pronoms démonstratifs :
this one (celui-ci ou celle-ci)
that one (celui-là ou celle-là)
these ones (ceux-ci ou celles-ci)
those ones (ceux-là ou celles-là)
Remarque : pas de différence en genre en anglais vu qu’il n’y a pas de
concept « masculin », « féminin » en anglais.
EXERCICE 1 : Finissez les phrases comme dans l’exemple.
Ex. : We invited her to stay with … to stay with us at our
house.
(Nous l’avons invitée … à rester avec nous dans notre maison.)
1. He invited us to stay with …
2. They invited me to stay with …
3. I invited her to stay with …
4. We invited them to stay with …
5. You invited him to stay with …
6. She invited me to stay with …
EXERCICE 2 : Finissez les phrases comme dans l’exemple.
Ex. :
It’s hers. Give it to …
---> Give it to her.
C’est à elle = C’est le/la sien(ne). Donne le/la lui.
They’re mine. ---> Give them to me.
Ils/elles sont à moi = Ce sont les mien(ne)(s). Donne-les moi.
1. It’s his. Give it … (C’est à lui. Donne le lui).
2. They’re hers. Give them … (C’est à elles = Ce sont les
leurs. Donne les leurs).
3. It’s ours. Give … (C’est à nous = C’est le/la notre. Donne
le/la nous).
4. It’s theirs. Give … (C’est à eux/elles = C’est le/la leur.
Donne-le/la leur).
5. They’re his. Give … (C’est à lui = Ils sont à lui. Donne les
lui).
6. It’s mine. Give … (C’est à moi. Donne le/la moi).
EXERCICE 3 : Finissez les phrases comme dans l’exemple.
Ex. : I gave him my address and he gave me his.
(Je lui ai donné mon adresse et il m’a donné la sienne).
1. I gave her __ address and she gave me
___
.
2. He gave me
__ address and I gave ___ ___ .
3. We gave her ___ address and she gave ___ ____ .
4. I gave them ____ address and they gave ___ ___ .
5. She gave us ___ address and
6. You gave him
7. We gave them
8. They gave you
9. She gave him