Notice - Saint Roch Couvin

Lago Eco FR 0108 6.6702.065-03 Printed in Germany Sous réserve de modifications
1
Schéma hydraulique de base
Le Lago Eco permet la gestion d'un brûleur, d'un circuit direct
de chauffage et d'un circuit ECS.
Programmation des DIPS (face arrière)
Seul le 6ème DIP est actif; il permet de sélectionner le type de
sondes (5 kΩ  1 kΩ).
OFF = sondes de type 5 kΩ (sondes standards),
ON = sondes de type 1kΩ.
Raccordements électriques régulateur
Thermostat d'ambiance
Le Lago Eco est préprogrammé pour une priorité d'eau chaude
sanitaire simple.
La production d'ecs est régie de base par le programme
horaire 1 (F1).
Sans thermostat d'ambiance, mettre un pont entre les bornes
17 et 18. En sélectionnant le mode automatique 2 (F2), le
chauffage est alors régi par le programme horaire 2 (F2).
Avec thermostat d'ambiance, mettre le régulateur sur confort
permanent (h).
Afficheur du Lago Eco
Réglages principaux
Description des paramètres du
commutateur 9 positions
Plage de
prog.
Standard
Run  Mode automatique
Affichage standard
Informations en tournant le sélecteur
incrémenteur
-
Mode  Régime i, q, j, HO =
Holiday/Congés
°C h/D 
Consigne T° départ constante ou
Consigne T° ambiante confort (si
sonde extérieure AF)
20 – 110°C
5 – 40°C
65°C
20°C
°C C  Consigne T° ambiante réduit
00 – 20°C
10°C
F 1x/°C  Consigne T° ECS et
dérogation 1xECS
10 – 70°C
55°C
Sa-Su  Programme horaire 1 de
samedi à dimanche
00:00 – 24:00
07:00 – 23:00
Mo-Fr  Programme horaire 1 de
lundi à vendredi
00:00 – 24:00
07:00 – 23:00
 Accès aux autres paramètres
Time F  Réglage heure et jour
Affichage standard
Quand le commutateur est sur la position Run, l'écran affiche
en standard les informations d'heure, d'états, de régime de
programmes horaires et de température générateur.
En tournant le sélecteur incrémenteur, affichage des valeurs
de sondes suivantes:
T° ambiante du circuit de chauffage
T° extérieure
T° générateur
T° ECS
Régimes
i Régime arrêt/hors gel
Le chauffage et l'ECS sont à l'arrêt; la fonction hors gel
est active.
F1 Régime automatique 1
Le chauffage est actif suivant le programme horaire 1 et
l'ECS suivant le paramètre 18.
F2 Régime automatique 2
Le chauffage est actif suivant le programme horaire 2 et
l'ECS suivant le paramètre 18.
h Régime confort
Le chauffage est actif 24h/24 suivant la consigne de
température départ constante ou la consigne de
température ambiante confort (si sonde extérieure AF) et
l'ECS suivant le paramètre 18.
C Régime réduit
Le chauffage est actif 24h/24 suivant la consigne de
température réduite et l'ECS suivant le paramètre 18.
F Régime été
Le chauffage est à l'arrêt, l'ECS active suivant le
paramètre 18.
j Service (annulation automatique après 15 min)
Régulation sur température maximale générateur (30).
HO = congés
Programmation du nombre de jours d'absence
(régulation sur une consigne de 15°C).
E Attention: les connexions 230V doivent être réalisées avec du fil
rigide ou du fil souple avec cosses.
E Attention: les câbles des sondes et du bus de communication ne
doivent pas être dans les mêmes gaines que les câbles
d’alimentation 230 V!
! Sans branchement d’un thermostat d’ambiance ou d’une
sonde d'ambiance RFB (sonde d’ambiance aveugle), réaliser
un pont entre les bornes 17 et 18.
Sondes
22-23 Sonde chaudière KF
21-22 Sonde ECS SPF
24-25 Sonde ext. AF (option)
13 à 16 Can Bus
17-18 Thermostat d'ambiance/
Sonde ambiance RFB
Tension réseau 230Vac
9-10 Alim. 220/230Vac 50Hz
1-2 Contact brûleur T1-T2
7-10 Pompe chauffage
5-10 Pompe ECS
8-9 Pontet phase
Touche
Sélecteur
incrémenteur
Commutateur
9 positions
1 Jour de la semaine
2 Communication
module d'ambiance /
régulateur cascade
3 Affichage états
4 T° générateur
5 Heure
6 Régime
7 Période chauffage confort / réduit
8 Affichage programme horaire actuel

Lago Eco FR 0108 6.6702.065-03 Printed in Germany Sous réserve de modifications
2
Autres paramètres - Niveau Utilisateur:
N°
Description
Plage de
prog.
Standard
01
Programme horaire 2 Lundi
00:00 - 24:00
06:00 - 08:00
16:00 - 22:00
02
Programme horaire 2 Mardi
03
Programme horaire 2 Mercredi
04
Programme horaire 2 Jeudi
05
Programme horaire 2 Vendredi
06
Programme horaire 2 Samedi
00:00 - 24:00
07:00 - 23:00
07
Programme horaire 2 Dimanche
09
Courbe de chauffe
0,20 - 3,00
1,20
10
Influence ambiance
OFF, 00 - 20
10
11
Calibrage ambiance
-5K − +5K
0
18
ECS selon programme horaire
0 = OFF
1 = prog.1
2 = prog.2
3 = anticip 1h
4 = 24h/24
1
19
Affichage prog. horaire ECS
pour le régime été
0 = prog.
chauffage
selon régime
1 = prog.
ECS selon
valeur au
paramètre 18
1
Autres paramètres - Niveau Installateur:
N°
Description
Plage de
prog.
Standard
20
Entrée n° code
0000-9999
Entrée
21
Modification n° code
0000-9999
0000
22
Seuil hors gel
----, -15–5°C
-5°C
23
Adresse bus circuit
1-15
1
30
T° maximale générateur
30 – 110°C
85°C
31
T° minimale générateur
10 – 80°C
10°C
32
T° délestage
10 – 80°C
10°C
33
Mode de fonctionnement T°
minimale
0, 1, 2
0
34
Différentiel
5 – 20K
5K
35
Durée différentiel
0-30 min
0 min
36
Nombre enclenchements brûleur
Affichage
37
Durée fonctionnement brûleur
Affichage
38
Adresse module chaudière
(si cascade)
----, 1 – 88
----
50
Délestage pompe ECS
0, 1
0
51
Fonctionnement parallèle
pompes
0, 1
0
52
Fonction antilégionellose
0, 1
0
53
Différentiel température
générateur pour ECS
0,0K – 50,0K
20K
60
T° maximale circuit chauffage
20 – 100°C
90°C
61
T° minimale circuit chauffage
10 – 110°C
35°C
97
Autorisation PC
(0000 = pas d'autorisation)
0000-9999
0000
98
Test relais
0, 1 – 3
0
99
N° version Software et indice
45.00 - 45.99
Affichage
Intégration dans une cascade
Le Lago Eco permet la gestion d'une chaudière intégrée à une
cascade contrôlée par un régulateur cascade.
Chaque Lago Eco de la cascade doit être affecté d'une
adresse différente (paramètre 38).
Test STB
Une pression maintenue > 1s sur la touche => Enclenchement
du brûleur jusqu'au déclenchement du limiteur de sécurité (ne
pas être en position "RUN"!).
Affichage: T° générateur clignote.
Reset
Pour rappeler les valeurs standard usine, appuyer sur la
touche pendant la mise sous tension jusqu'à l'affichage EEPR.
Tests relais (annulation automatique après 10 min) par. 98
00 = Aucun relais activé
01 = Enclenchement pompe chauffage
02 = Enclenchement pompe ECS
03 = Enclenchement brûleur
Codes défaut
N°
Description
E91
Adresse bus déjà utilisée par un appareil.
E81
Erreur mémoire EEPROM.
Vérifier les valeurs des paramètres!
E75
Sonde extérieure défectueuse
E76
Sonde ECS défectueuse
E77
Sonde générateur défectueuse
E80
Sonde ambiance défectueuse
Cas particulier où l'ECS est gérée par la première chaudière de la
cascade (Adresse 1):