CENTRE HOSPITALIER DE SAINT-DENIS - SERVICE DE CHIRURGIE GENERALE ET VISCERALE 2 rue du Docteur Delafontaine- 93205 Saint-Denis Cedex 1 CONSEILS DIETETIQUES DE SORTIE APRES UN ANNEAU GASTRIQUE L’intervention dont vous avez bénéficié, exige pour les mois à venir, certaines précautions dans votre hygiène de vie et votre alimentation. Le volume de votre estomac étant réduit, cela va vous permettre de perdre du poids par modification du volume de vos repas. Il va donc falloir veiller à la quantité d’aliments que vous allez ingérer. MESSAGES IMPORTANTS Fractionner vos repas : mangez souvent, peu à la fois, afin de bien répartir votre alimentation sur toute la journée. Le nombre de repas sera de 5 à 6 minimum. Mangez lentement et mastiquez bien vos aliments. Ne buvez pas en mangeant : buvez seulement en dehors des repas (une demi-heure avant ou après un repas), par petites quantités, des boissons non gazeuses, peu sucrées. Eviter les boissons alcoolisées. Prenez vos repas assis et dans le calme. Manger à heure fixe. Les boissons gazeuses sont interdites. Eviter de boire et de manger glacé. Se mettre en position semi allongée ¼ heure après chaque prise alimentaire. Pour répondre aux besoins de l’organisme, il convient d’apporter une attention à l’équilibre alimentaire. Votre alimentation va passer par quatre étapes 1. Etape Consistance mixée obligatoire 3 semaines 2. Etape Vers une alimentation normale A partir du 3 ème semaines. PENDANT LA CICATRISATION (3 SEMAINES) DE VOTRE INTERVENTION VOUS DEVREZ MANGER UNE ALIMENTATION MIXEE ATTENTION : En cas de vomissements fréquents, signalez-le à votre médecin. Contact : Diététicienne : tel : 01.42.35.62.08 ou [email protected] CENTRE HOSPITALIER DE SAINT-DENIS - SERVICE DE CHIRURGIE GENERALE ET VISCERALE 2 rue du Docteur Delafontaine- 93205 Saint-Denis Cedex 2 ETAPE 1 LES TROIS PREMIERES SEMAINES CONSISTANCE MIXEE OBLIGATOIRE CONSEILS CULINAIRES GENERAUX Choisissez des modes de cuisson simples : Viandes : grillées, rôties, bouillies, au four… Poissons : au four, au grill, au court bouillon, en papillote… Légumes : cuits à l’eau, à la vapeur, ajouter un peu de matière grasse crue. Fruits : cuits, peu sucrés. Supprimer les fritures, plats en sauces, ragoûts. Eviter l’emploi des épices et condiments forts. Votre alimentation devra être de consistance lisse. Pour la réaliser, il est nécessaire de posséder un mixeur. Il ne faudra pas manger d’aliments entiers ou en morceaux (texture purée lisse à Obtenir). CONSISTANCE MIXEE OBLIGATOIRE Comment obtenir une texture liss ALIMENTS Il est préférable d’utiliser des viandes blanches (blanc de poulet, VIANDES ET escalope de dinde …), plus faciles à mixer. Pensez à les mixer POISSONS avec des sauces légères (béchamel sans beurre etc…) cf recette ►mode de cuissons simples : grillé, à la plus loin poêle, en papillote, Préférez le poisson en filet. Attention aux arrêtes. vapeur, au four… Jambon dégraissé Assaisonnements : sel et jus de citron Ne pas rajouter de L’emploi d’épices est interdit (poivre, piment…) ainsi que de matières grasses pour condiments et d’aromates (ails, oignon…) la cuisson (huile, beurre, margarine…) Les réduire en purée ; les plus facilement mixables sont les LEGUMES VERTS haricots verts, carottes, endives, courgettes, blancs de poireaux, cuits (cuisson vapeur betterave, potiron, aubergines sans la peau et les pépins. ou à l’eau) Vous pouvez acheter des galets de légumes verts surgelés. Ceux de petits calibres : semoule, tapioca, et pomme de terre (à FECULENTS mixer), vermicelles ou pâtes alphabets bien cuits non mixés (cuisson vapeur ou à (mixer juste les légumes ou la viande qui les accompagnent) l’eau) Préférez les yaourts, fromages blancs, petits suisses nature, lait ½ PRODUITS écrémé LAITIERS Ainsi que les fromages à pâte molle type: crème de gruyère (ex : fromage Kiri ® ou vache qui rit ®) Eviter les fromages à croûte et fermentés (Camembert, Brie…) Sous forme de compote sans sucre FRUITS Le pain, les céréales les viennoiseries, et les biscottes sont PRODUITS INTERDITS. CEREALIERS Aliments autorisés : biscuits type « petit beurre de Lu® », boudoirs, biscuits « casse croûte », semoule au lait. La Sauce béchamel légère : ¼ litre de lait ½ écrémé 10 g de maïzena® soit 1 cuillère à soupe sel Mélanger à froid la maïzena® et le lait. Faire épaissir à feu doux sans cesser de tourner. Contact : Diététicienne : tel : 01.42.35.62.08 ou [email protected] CENTRE HOSPITALIER DE SAINT-DENIS - SERVICE DE CHIRURGIE GENERALE ET VISCERALE 2 rue du Docteur Delafontaine- 93205 Saint-Denis Cedex 3 SCHEMA ALIMENTAIRE POUR LE REGIME MIXE Vous mixez tous les aliments (viandes, poissons, légumes, féculents…), de manière à obtenir une texture lisse sans grumeaux. Vous devez choisir des modes de cuissons simples, les matières grasses (huile, beurre…) sont à utiliser crues uniquement. PETIT-DEJEUNER - Produit céréalier : biscuits type « petit beurre », boudoirs, biscuits « casse croûte », semoule au lait. - Produit laitier : yaourt, petit suisse, fromage blanc nature, lait ½ écrémé Collation mi matinée - 1 compote de fruit « sans sucre ajouté » - 1 boisson chaude (thé ou café) +/- sucré (maximum 1 morceau de sucre) à distance des autres aliments DEJEUNER ET DINER Préparer un mixé avec : - 1 Aliment protidique cuit: blanc de poulet, escalope de dinde, jambon découenné dégraissé, ou filet de poissons sans arrêtes… - 1 Légume vert : haricots vert, blanc de poireaux, carotte, endives courgette ou potiron etc… - 1 Féculent : pomme de terre mixé, tapioca, semoule très fine ou vermicelles bien cuits - + du Lait écrémé ou sauce béchamel légère (cf. recette) pour obtenir une texture lisse sans grumeaux. - Matières grasses crues : maximum 1 cuillère à soupe d’huile maximum par repas et par personne (à utiliser cru uniquement), à rajouter juste avant de manger. COLLATION MI APRES MIDI et SOIREE 1 laitage : yaourt, fromage blanc, petit suisse natures 1 compote de fruit sans sucre ajouté Contact : Diététicienne : tel : 01.42.35.62.08 ou [email protected] CENTRE HOSPITALIER DE SAINT-DENIS - SERVICE DE CHIRURGIE GENERALE ET VISCERALE 2 rue du Docteur Delafontaine- 93205 Saint-Denis Cedex 4 ETAPE 2 A PARTIR DE LA 4 EME SEMAINE La seconde étape consiste à élargir la consistance de l’alimentation (petits morceaux pendant 3 jours), pour arriver à une texture normale (aliments entiers). ALIMENTS CONSEILLES ET DECONSEILLES VIANDE ET EQUIVALENT DECONSEILLES CONSEILLES Viandes grasses : porc (échine, côtelette…) Viandes maigres : filet de bœuf, rosbif, steak Mouton, oie, poule, canard, agneau. haché 5 ou 10 % de MG, veau. Viandes fumées, marinées, faisandées, en Volaille sans la peau (blanc de poulet…) conserve, en sauce, en ragoût Jambon dégraissé Abats : tripes, rognons, cervelle, langue… Poisson frais, surgelés ou en conserve au Charcuterie naturel. Attention aux poissons avec arrêtes. Poissons : frits, panés, fumés, en conserve à Œufs l’huile. Coquillages Œufs : frits (ex omelette) Cordon bleu PRODUITS LAITIERS PERMIS EN QUANTITE LIMITEE CONSEILLES Lait concentré sucré. Lait entier Lait demi écrémé ou écrémé selon tolérance. Laitage au lait entier (Activia®, velouté, Petits suisses à 0 ou 30%, yaourts natures, crème dessert …) fromages blancs à 0 ou 20% de MG. Fromage blanc et petit suisse à 40% de MG. Fromages à pâte cuite : gruyère, Hollande, Fromages fermentés et très gras : bleu, Cantal, St Paulin, St Nectaire, Port salut, Munster, Brie, Pont l’évêque… Bombel, comté, Pyrénées, Emmental, Camembert… CEREALES ET FECULENTS A REINTODUIRE PROGRESSIVEMENT CONSEILLES Pain blanc (ficelle, baguette) Pain grillé, biscottes. Pain frais chaud avec beaucoup de mie, pain Semoule, tapioca, pâtes, riz blanc, maïzena, complet, pain de seigle, de son, de froment… farine, tapioca. Légumes secs : lentilles, haricots secs, Pomme vapeur, en robe des champs, en flageolets, fèves, pois chiches, maïs… papillote, au four, en purée selon la tolérance. Toutes les céréales complètes. Son et tous produits enrichis au son : biscottes, pain, galettes, comprimés au son. Pomme de terre frites, chips ou sautées. LEGUMES VERTS A REINTRODUIRE PROGRESSIVEMENT CONSEILLES Légumes verts à goût fort ou à fibres dures : Légumes verts cuits peu fibreux et non les choux (choux fleurs, choux de Bruxelles, acides : carottes jeunes bien cuites, haricots choux rouges…) verts ou haricot beurre, courgettes pelées, Céleri, poireaux, blettes, épinards, navets, pointe d’asperge, blanc de poireaux, fonds salsifis, tomates cuites, piments, poivrons, d’artichaut tendres. oseille, échalotes, cœur de palmier et On consommera les mêmes légumes qu’en d’artichaut, fenouil, champignons, texture mixée. aubergines. Crudités : concombre, radis, choux… Contact : Diététicienne : tel : 01.42.35.62.08 ou [email protected] CENTRE HOSPITALIER DE SAINT-DENIS - SERVICE DE CHIRURGIE GENERALE ET VISCERALE 2 rue du Docteur Delafontaine- 93205 Saint-Denis Cedex FRUITS PERMIS EN QUANTITE LIMITEE CONSEILLES Les fruits oléagineux : noisettes, noix, Compote: pêches, poire, banane, pommes, amandes, châtaignes, pistaches, cacahuètes, coings, abricots sans sucre… olives. Fruits cuits (au four, pochés) sans sucre Les fruits secs : dattes, figues, bananes, Fruits crus (bien mûrs, sans la peau et les abricots, raisins secs et pruneaux pépins dans un premier temps). PRODUITS SUCRES DECONSEILLES PERMIS EN QUANTITE LIMITEE Chocolat aux noisettes, aux raisins, Sucre, miel, confiture, gelée. nougatine… Chocolat en petite quantité. Pâtisseries du commerce à la crème, aux Petit beurre (à laisser fondre dans la amandes, au chocolat, à l’alcool… bouche…) Viennoiseries : croissants, brioches, A toujours consommer au cours ou à la fin beignets… d’un repas, jamais en dehors Glaces et sorbets CORPS GRAS DECONSEILLES PERMIS EN QUANTITE LIMITEE Graisses cuites. Beurre, margarine, huile, crème fraiche à Saindoux, lard, fritures, sauces, ragoût consommer crus uniquement. PRODUITS D’ASSAISONEMENT A REINTRODUIRE PROGRESSIVEMENT CONSEILLES Poivre, moutarde, piments, câpres, Sel cornichons Vanille en poudre, citron, aromates en Vinaigre poudre, fines herbes, et persil, en petites quantités et selon la tolérance. BOISSONS DECONSEILLES CONSEILLES Apéritifs, digestifs, cidre, bière Eaux plates du robinet ou en bouteille. Boissons sucrées et gazeuses : limonade, Infusions, café et thé légers, chicorée… sodas, Coca cola®, Gini®, Canada dry®, Jus de fruits 100% pur jus (en petite quantité Schweppes®, Ricqlès®… uniquement). A réintroduire progressivement : Bouillons de viande et de légumes Potage, soupe à l’oignon, à l’ail, soupes de poissons… Revenir progressivement à une alimentation normale en réintroduisant les aliments suivants les uns après les autres, en petites quantité selon la tolérance : les fruits crus à condition qu’ils soient bien mûrs, épépinés et pelés : pomme-pêchepoire-nectarine-banane… Les salades tendres, comme la laitue, et les légumes crus comme les carottes à condition qu’ils soient râpés finement ou les tomates mûres pelées et épépinées. Les bouillons de légumes et potages avec légumes permis en petite quantité. Les autres aliments seront repris peu à peu suivant la tolérance. Ne réintroduire les aliments que un par un et si aucun trouble n’est ressenti. Contact : Diététicienne : tel : 01.42.35.62.08 ou [email protected] 5 CENTRE HOSPITALIER DE SAINT-DENIS - SERVICE DE CHIRURGIE GENERALE ET VISCERALE 2 rue du Docteur Delafontaine- 93205 Saint-Denis Cedex SCHEMA ALIMENTAIRE POUR LES ANNEAUX GASTRIQUES PETIT DEJEUNER - produit céréalier : biscottes, craquotte … + beurre ou margarine ou céréales type « corn flakes » (selon votre tolérance) - laitage (lait ½ écrémé, petit suisse, fromage blanc, yaourt etc.…) - boisson (thé, café) +/- sucré à distance des repas (½ heure avant ou après) COLLATION 10H Fruit ou compote de fruits sans sucres ajoutés ou 1 verre de jus de fruits 100% pur jus DEJEUNER - aliment protidique : viande, poisson ou œufs - féculent : riz, pâte, semoule etc. … - légume : haricots verts, courgettes, endives… - Matières grasses végétales : 1 cuillère à soupe d’huile maximum par personne et par repas (olive, tournesol, isio 4…) 15h : laitage nature (yaourt ; petit suisse, fromage blanc…) COLLATION 16H Fruit ou compote de fruits sans sucres ajoutés DINER Idem déjeuner COLLATION DE 21H 1 laitage nature 1 compote sans sucre ajoutée Contact : Diététicienne : tel : 01.42.35.62.08 ou [email protected] 6 CENTRE HOSPITALIER DE SAINT-DENIS - SERVICE DE CHIRURGIE GENERALE ET VISCERALE 2 rue du Docteur Delafontaine- 93205 Saint-Denis Cedex 7 A savoir : Si vous n’arrivez pas à tout manger, penser à fractionner, décaler le laitage et la compote d’une heure par exemple. En fonction de la date d’intervention : → Les produits céréaliers : les 3 premières semaines: petit beurre de lu, biscuits type casse croûte de BN® etc… - Puis réintroduire progressivement les autres aliments ex : pain, biscottes … → Les fruits : les 3 premières semaines : les fruits sous forme de compote - Puis réintroduire progressivement les autres aliments. → Les légumes les 3 premières semaines : haricots verts, carottes etc (voir liste ) Puis réintroduire progressivement les autres légumes. → Les huiles végétales les 3 premières semaines : cru uniquement Il est préférable de ne pas utiliser une seule huile végétale pour l’assaisonnement ou la cuisson des aliments. Eviter les fritures, et utiliser la cuillère pour quantifier l’huile (on compte 1 cuillère à soupe d’huile/ repas et par personne). Pensez à la diversité alimentaire, ne consommez pas toujours les mêmes aliments, variez le plus possible. N’oubliez pas de boire (eau, thé …) tout au long de la journée et à distance des repas. → Les produits laitiers - les 3 premières semaines : yaourt, petit suisse, fromage blanc, fromage à pâte molle sans la croûte (voir liste des aliments conseillés) Puis réintroduire progressivement les aliments. → Les féculents Les 3 premières semaines : semoule très fine, tapioca, pomme de terre (à mixer). Vermicelles et petit alphabet (bien cuits). Puis réintroduire progressivement les autres féculents. →Les viandes, poissons et œufs Les 3 premières semaines : viandes blanches (escalope de dinde et blanc de poulet), jambon découenné dégraissé, filet de poissons sans arrêtes. Puis réintroduire progressivement les autres viandes, poissons et les œufs. RECETTES DE SAUCES LEGERES La Sauce béchamel légère : ¼ litre de lait ½ écrémé 10 g de maïzena soit 1 cuillère à soupe Sel Mélanger à froid la maïzena et le lait. Faire épaissir à feu doux sans cesser de tourner. La Sauce au fromage (à partir du 2ème mois) 150g à 200g de fromage blanc à 20% MG 1 cuillère à café de maïzena Sel 30g de gruyère râpé Délayer la maïzena dans le fromage blanc. Faire épaissir à feu doux sans cesser de tourner, puis incorporer le fromage râpé. Utilisation chaude ou froide Contact : Diététicienne : tel : 01.42.35.62.08 ou [email protected] CENTRE HOSPITALIER DE SAINT-DENIS - SERVICE DE CHIRURGIE GENERALE ET VISCERALE 2 rue du Docteur Delafontaine- 93205 Saint-Denis Cedex 8 CONSEILS GENERAUX Assurer vos apports en vitamines, en minéraux et garder vos objectifs de perte de poids à chaque étape, vous devez: •Avoir de petits repas. Vous devez manger plusieurs petits repas et boire lentement en dehors des repas. On peut débuter par six petits repas par jour. Chaque repas doit comprendre environ le volume d’un pot de yaourt de nourriture • Buvez les liquides entre les repas. Boire des liquides avec votre repas peut causer des douleurs, des nausées et des vomissements ainsi que le dumping syndrome (voir plus loin) et à long terme entrainer une dilatation de l’estomac. Aussi, boire trop de liquide au moment du repas peut vous laisser un sentiment trop plein et vous empêcher de manger suffisamment d'aliments riches en nutriments. Attendez-vous de boire au moins 6 à 8 petits verres (1.4 à 1.9 litres) d'eau par jour pour éviter la déshydratation. • Mâchez bien les aliments. La nouvelle ouverture qui mène de votre estomac dans votre intestin est étroite, et de gros morceaux de nourriture peuvent bloquer l'ouverture. Ces blocages empêchent la nourriture de quitter votre estomac et peuvent causer des vomissements, des nausées et des douleurs abdominales. Prenez de petites bouchées de nourriture et mâcher pour avoir une consistance en purée avant de les avaler. Si vous ne pouvez pas mâcher les aliments à fond, ne pas avaler. • Essayez de nouveaux aliments un à la fois. Après la chirurgie, certains aliments peuvent causer des nausées, des douleurs et des vomissements ou peuvent bloquer l'ouverture de l'estomac. La capacité à tolérer ces aliments varie d’une personne à l’autre. Essayez un nouvel aliment à la fois et pensez à bien le mâcher avant de les avaler. Si un aliment provoque une gêne, ne le mangez pas. Avec le temps, vous pourrez être en mesure de manger à nouveau ces aliments. Les aliments et les liquides qui provoquent souvent un inconfort sont la viande, le pain, les pâtes, le riz, les légumes crus, le lait et les boissons gazeuses. Et certaines consistances alimentaires : aliments secs, collants ou visqueux. • Mettre l'accent sur les aliments riches en protéines. Immédiatement après l'opération, manger des aliments riches en protéines peut aider à guérir les blessures musculaires, et prévenir la perte de cheveux. Des aliments riches en protéines, et peu gras restent une bonne option alimentaire à long terme après la chirurgie. Essayez d'ajouter les viandes maigres de bœuf, poulet, porc, poisson ou des haricots à votre alimentation, mais aussi des fromages peu gras : cottage et yaourts. • Évitez les aliments qui sont riches en gras et en sucre. Après votre chirurgie, il peut être difficile pour votre système digestif de tolérer les aliments riches en sucres et gras. Évitez les aliments qui sont frits et chercher des options sans sucre de boissons et de produits laitiers. N'oubliez pas que si vous revenez à de mauvaises habitudes alimentaires après la chirurgie, vous ne pourrez pas perdre tous vos kilos en trop, ou vous pouvez éventuellement reprendre tout le poids que vous avez perdu. Contact : Diététicienne : tel : 01.42.35.62.08 ou [email protected] CENTRE HOSPITALIER DE SAINT-DENIS - SERVICE DE CHIRURGIE GENERALE ET VISCERALE 2 rue du Docteur Delafontaine- 93205 Saint-Denis Cedex 9 Risques Les plus grands risques proviennent du non suivi des recommandations diététiques. Si vous mangez trop ou manger des aliments que vous ne devriez pas, vous risquez d’avoir des complications. Il s'agit notamment de: • La déshydratation. Parce que vous n'êtes pas censé boire des liquides avec vos repas, certaines personnes deviennent déshydratées. Vous pouvez éviter la déshydratation en buvant 1.5 à 2 litres d'eau ou d'autres boissons faibles en calories tout au long de la journée. • Nausées et vomissements. Si vous mangez trop, trop vite sans bien mâcher vos aliments, vous pouvez avoir des nausées ou vomir après les repas. • Constipation. Elle survient si vous ne buvez pas suffisamment, si vous mangez irrégulièrement votre repas, si vous ne mangez pas assez de fibres (légumes, fruits) ou ne faites pas assez d’exercice physique. • Sensation d’aliment bloqué (ou « coincé »). Il est possible de la nourriture « passe mal » l'estomac, même si vous suivez attentivement l'alimentation. Les signes et symptômes d'une ouverture de l'estomac bloquée incluent la nausée, des vomissements et des douleurs abdominales. Appelez votre médecin si vous avez ces symptômes pendant plus de deux jours. Une fibroscopie et/ou un radiogarphie de votre estomac sont souvent nécessaires. . • Le gain de poids ou de l'échec de perte de poids. Si vous continuez à prendre du poids ou ne parvenez pas à en perdre, il est probable que vous mangez trop (de calories). Parlez-en à votre médecin ou à une diététicienne pour modifier vos habitudes alimentaires. Contact : Diététicienne : tel : 01.42.35.62.08 ou [email protected]