Word-Text

D:\769788732.doc
Dernières
nouvelles
Le nouveau dentifrice elmex® Junior
Protection anti-carie pour les nouvelles dents permanentes
Les nouvelles dents permanentes exigent un dentifrice aux
propriétés particulières. Elles sont encore relativement tendres
et poreuses. Le dentifrice elmex® Junior spécialement
développé pour le changement de dentition (à partir de 6 ans
environ) allie une protection anti-carie efficace et un nettoyage
en douceur. Son goût agréable motive les enfants à brosser
régulièrement leurs dents.
Therwil, 17 April 2017 - Chez les enfants, le changement de
dentition commence aux environs de 6 ans et se termine vers
12 ans. Les dents de lait tombent les unes après les autres
pour être remplacées par les nouvelles dents permanentes.
Des soins dentaires appropriés et une nourriture saine
permettent de garder les dents en bonne santé durant toute la
vie. Elles nécessitent cependant beaucoup d’attention.
Lorsqu’elles percent dans la cavité buccale, leur émail est
encore tendre et poreux car il n’est pas encore totalement
minéralisé. Il en résulte un risque de caries accru. En plus d’un
brossage des dents deux à trois fois par jour et de contrôles
réguliers chez le dentiste, les fluorures jouent également un
rôle très important dans la prévention des caries.
Les nouvelles dents ont un besoin accru en fluorures
La recherche elmex® a mis au point le nouveau dentifrice
elmex® Junior spécialement pour la période de changement de
dentition (depuis l’âge de 6 ans env. jusqu’à 12 ans). Ce
dentifrice se différencie essentiellement par sa teneur élevée en
fluorures qui, avec 0,14 pourcent (1400ppm) se situe nettement
au-dessus de celle des dentifrices pour enfants qui ne
dépassent pas 0,025 pourcent. Explication : la forte
concentration en fluorures stimule le processus de
Les nouvelles dents permanentes
des enfants nécessitent une
protection anti-carie particulièrement
efficace :
le nouveau dentifrice elmex® Junior
(dès 6 ans env. jusqu’à 12 ans)

D:\769788732.doc
durcissement des dents les rendant ainsi plus résistantes aux
attaques des acides qui peuvent entraîner une perte de
minéraux et finalement la formation de caries. Grâce aux
propriétés spécifiques des fluorures d’amines que l’on retrouve
dans tous les produits elmex®, ce processus est encore
amélioré : les fluorures d’amines permettent une absorption
accrue des fluorures et forment un dépôt de fluorures sur
l’émail, le protégeant contre les caries durant plusieurs heures
après le brossage. Le dentifrice elmex® Junior a un taux
d’abrasion moyen (RDA 60). De cette façon, lors du brossage
des dents, l’émail tendre est ménagé tout en étant nettoyé en
profondeur.
Motivation grâce à un goût qui plaît aux enfants
Afin de faciliter le passage du dentifrice pour enfants au
dentifrice elmex® Junior, la recherche elmex® a développé pour
celui-ci un goût agréable. Souvent, le dentifrice pour enfants est
encore utilisé après l’apparition des dents définitives parce que
de nombreux enfants n’apprécient pas le goût des dentifrices
pour adultes. Cependant, avec leur teneur en fluorures qui ne
dépassent pas 0,025 pourcent, les dentifrices pour enfants ne
permettent pas une minéralisation suffisante des dents
permanentes. L’Association Suisse de Médecine dentaire
pédiatrique conseille donc d’utiliser un dentifrice dont la
concentration de fluorures se situe au minimum entre 0,1 et
0,15 pourcent dès le début du changement de dentition.
Le nouveau dentifrice elmex® Junior est disponible sur le
marché à partir du mois de septembre. Vous trouverez d’autres
informations ainsi que des conseils pour la prévention des
caries chez les enfants sur www.elmex.ch.
Tèlèchargement, fichier *.doc
Tèlèchargement, fichier *.rtf
Tèlèchargement, image 1*.jpg
Tèlèchargement, image 2*.jpg
Le goût léger, adapté à l’âge,
motive en outre les enfants à
se brosser les dents
régulièrement et
soigneusement.

D:\769788732.doc
Contact pour les médias:
GABA AG Schweiz
Claudia Kamensky
Public Relations Manager
Grabetsmattweg, 4106 Therwil
Tél. [phone]/Fax [phone]
E-Mail c.kam[email protected]
www.gaba.ch