A LA MEMOIRE DES 1 500 000 VICTIMES ARMENIENNES 24 Avril

A LA MEMOIRE DES 1 500 000 VICTIMES ARMENIENNES
24 Avril 2013 : 98ème anniversaire du génocide arménien de 1915
perpétré par le gouvernement Jeune-Turc
98 ans de déni : ça suffit !
-------------------------------------------------------------------
VEILLE MEDIA
Jeudi 31 octobre 2013
Retrouvez les informations sur notre site :
http://www.collectifvan.org
Rubrique Info Collectif VAN :
http://www.collectifvan.org/rubrique.php?r=0&page=1
et Rubrique News (Revue de Presse) :
http://www.collectifvan.org/rubrique.php?r=4&page=1
SOMMAIRE
Info Collectif VAN - www.collectifvan.org - Le Collectif VAN [Vigilance
Arménienne contre le Négationnisme] vous propose une revue de
presse des informations parues dans la presse francophone, sur les
thèmes concernant la Turquie, le génocide arménien, la Shoah, le
génocide des Tutsi, le Darfour, le négationnisme, l'Union européenne,
Chypre, etc... Nous vous suggérons également de prendre le temps de
lire ou de relire les informations et traductions mises en ligne dans
notre rubrique
http://www.collectifvan.org/rubrique.php?r=0&page=1. Par ailleurs,
certains articles en anglais, allemand, turc, etc, ne sont disponibles que
dans la newsletter Word que nous générons chaque jour. Pour la
recevoir, abonnez-vous à la Veille-Média : c'est gratuit ! Vous recevrez
le document du lundi au vendredi dans votre boîte email. Bonne lecture.

Turquie : des biens arméniens restitués à l’Eglise en 1920
Info Collectif VAN - www.collectifvan.org - « Voici l’incroyable histoire du
gouvernement turc qui, dans les années 1920, avait restitué au patriarcat
arménien d’Istanbul certains objets appartenant à l’Église, pillés pendant le
génocide. Selon le livre de l’avocat Loutfig Kouyoumjian, Hay Hamankayin
Antsoutartser : 1927-1950 [Les événements de la communauté arménienne :
1927-1950], publié à Istanbul en 1950, le gouvernement turc avait remis au
patriarcat arménien 64 grandes caisses remplies d’effets appartenant à l’Église.
» « En rendant les 64 caisses, le gouvernement turc a de fait reconnu le vol des
biens de l’Église arménienne lors du génocide. Une plainte doit être déposée non
seulement contre le musée d’Istanbul pour les livres anciens indûment obtenus
dans les années 1920, mais aussi contre les musées et les bibliothèques de
toute la Turquie pour que les innombrables objets religieux pillés dans plusieurs
milliers d’églises arméniennes soient rendus au patriarcat arménien ! » estime
Harut Sassounian. Malheureusement, l’information qu’il révèle ici démontre que
les pillards se trouvent au sein de l’Eglise arménienne. Qu’il s’agisse des anciens
dignitaires du Patriarcat d’Istanbul ou de ceux qui régentent actuellement le
Saint-Siège d’Etchmiadzine, quels ont été et quels sont les moyens de
surveillance, voire de destitution, des « princes de l’église » ? Le Collectif VAN
vous propose la traduction de l’éditorial du journaliste arméno-américain Harut
Sassounian, paru dans The California Courier le 31 octobre 2013.
2015 : la Turquie, Israël, et le génocide arménien
Info Collectif VAN - www.collectifvan.org - "Ankara ferait bien de s’efforcer de
normaliser ses relations avec Israël avant 2015, l’année du centenaire du soi-
disant Génocide arménien de 1915, les groupes de pression mondiaux d’Israël
ayant ostensiblement renoncé à soutenir la Turquie en bloquant les demandes
de reconnaissance de génocide", a déclaré Zali De Toledo, présidente de
l’Association des Juifs turcs d’Israël. Cette déclaration affligeante, sur le "soi-
disant génocide arménien" et la tactique à mettre en oeuvre pour bloquer sa
reconnaissance en 2015, année du Centenaire, est malheureusement assez
récurrente chez certaines communautés juives de la diaspora. Celle de Turquie,
bien évidemment, où la situation des Juifs est précaire, au vu de l'antisémitisme
ambiant. Mais aussi, et surtout, celle des Etats-Unis. En espérant que l'appel de
Mme De Toledo ne soit pas entendu et que la morale puisse prévaloir sur une
Real-Politik de plus en plus cynique. Le Collectif VAN vous invite à lire la
traduction de Gilbert Béguian d'un article en anglais publié sur le site Today's
Zaman, mise en ligne sur le site de NAM (Nouvelles d'Arménie Magazine) le 30
octobre 2013.
Presse arménienne : Revue du 29 octobre 2013
Info Collectif VAN - www.collectifvan.org - "L’ensemble de la presse rend
compte d’un reportage télévisé diffusé lors du journal de dimanche de la chaîne
publique russe, dans lequel le commentateur a estimé que « lors de la récente
réunion de Minsk, l’on aurait fait comprendre à l’Arménie que son projet
d’adhésion [à l’Union douanière] resterait à l’état de souhait, en raison du conflit
territorial non-réglé avec l’Azerbaïdjan ». Alors que Hayots Achkhar rappelle les
origines azerbaïdjanaises du commentateur, Irada Zeynalova, News.am relève

que l’Ambassadeur russe aurait été convoqué au MAE pour explication. Le
porte-parole du MAE n’a pas démenti cette information. Il a également renvoyé
aux déclarations et communiqués diffusés par la partie arménienne quant à la
réunion de Minsk." Le Collectif VAN vous présente cette Revue de Presse parue
sur le site de l'Ambassade de France en Arménie le 29 octobre 2013.
Collectif VAN : l'éphéméride du 31 octobre
Info Collectif VAN - www.collectifvan.org – La rubrique Ephéméride est à
retrouver quotidiennement sur le site du Collectif VAN. Elle recense la liste
d’événements survenus à une date donnée, à différentes époques de l’Histoire,
sur les thématiques que l’association suit au quotidien. L’éphéméride du
Collectif VAN repose sur des informations en ligne sur de nombreux sites (les
sources sont spécifiées sous chaque entrée). "31 octobre 2008 -- Turquie: le
devoir d’un étudiant d’une université qui rejette les revendications arméniennes
concernant le génocide de 1915 a gagné une compétition intitulée « la
Psychologie, la Sociologie et les aspects légaux de la question arménienne :
Réflexions sur les sociétés et les mesures à prendre » organisé par Université
Gazi. La cérémonie de récompense a eu lieu mercredi 31 octobre à l’Université.
La cérémonie était organisée par le Centre de recherches sur l’histoire des
Réformes et des Principes d’Atatürk de l’Université. Parmi les invités à la
cérémonie étaient présents Meral Aksener, la député MHP ancienne ministre de
l’intérieur qui avait insultait les Arméniens en qualifiant le leader du PKK Öcalan
de « sperme arménien », Onur Oymen député du CHP, le recteur de l’Université
de Gazi, le Professeur Kadri Yamaç et le Professeur Have Sivgin du centre. Le
jury de huit universitaires a choisi Mustafa Arikan comme vainqueur. Etudiant
de troisième cycle en histoire son devoir est intitulé « une petite note en marge
de la question arménienne » et dans lequel il déclare que la relocalisation
obligatoire des arméniens en 1915 était une nécessité pour l’Empire d’Ottoman :
« parce que, dans la coopération avec l’ennemi, les Arméniens ont tué des
musulmans derrière le front. Le repeuplement obligatoire, dans ce sens, était
une sorte « d’autodéfense » » a-t-il dit."
La Chine et la Turquie s'engagent à construire une ceinture économique
de la Route de Soie
La Chine et la Turquie se sont engagés à renforcer la coopération en vue de
construire une ceinture économique de la Route de Soie. Liu Qibao, un membre
du Bureau politique du Comité central du Parti communiste chinois (PCC), qui
est à la tête d'une délégation du PCC ici , a rencontré jeudi le président turc
Abdullah Gul.
Les néonazis grecs de retour dans les rues d’Athènes
En Grèce, des centaines de partisans du parti néonazi Aube dorée ont manifesté
contre l’inculpation de leurs chefs.Ils ont scandé des slogans hostiles au Premier
ministre.
En Syrie, les habitants d’un village chrétien encerclés
L’archevêque syro-orthodoxe de Homs et Hama (Syrie) a lancé un appel en
faveur des 3 000 chrétiens assiégés dans leur village de Sadad. Au même

moment, les provinciaux jésuites d’Europe et du Proche-Orient ont lancé un
appel en faveur de la Syrie, alors qu’une réunion aura lieu au Vatican en
novembre sur le sujet.
Un monument dédié au Génocide arménien inauguré au Canada
La communauté canadienne d’origine arménienne s’est réuni dimanche 20
octobre pour la cérémonie de dévoilement d’un monument du génocide
arménien à Laval troisième plus grande ville du Québec. C’est le premier
monument au Canada commémorant que le génocide arménien dans un espace
public. Bien qu’il existe plusieurs monuments dédié au génocide au Canada dans
divers centres culturels, ou d’autres monuments qui portent une condamnation
universelle ou la commémoration de tous les génocides, ce monument est le
seul érigé dans un endroit public au Canada qui commémore spécifiquement les
1,5 millions de victimes du génocide arménien.
Dépêche de l'APA [ 31 Octobre 2013 11:54 ] - Agence de Presse
d'Azerbaïdjan
Le Collectif VAN vous propose un article de l'APA (Agence de presse azérie) daté
du 31 octobre 2013. Les articles de ce site (écrits généralement dans un
français rudimentaire) ne sont pas commentés de notre part. Ils peuvent
contenir des propos négationnistes envers le génocide arménien ou d'autres
informations à prendre sous toute réserve. "Les unités des forces armées
arméniennes ont tiré, dans la nuit du 30 au 31 octobre, à partir de leurs
positions situées non loin des villages de Youssifdjanly et Chouraabad de la
région d’Aghdam, non loin des villages de Göyarkh, Qiziloba et Tchilaburt de la
région de Terter".
Le président du Karabagh salue le choix de l’Union douanière par
Erevan
Bako Sahakian a déclaré qu’il n’était pas surpris par la décision annoncée par le
Président Serge Sarkissian le mois dernier. « La décision de l’Arménie de se
joindre à l’union douanière est encore une autre étape pour renforcer la
coopération avec la Russie » a-t-il déclaré à des journalistes russes visitant
Stepanakert.
Le parc Gezi, à Istanbul, donne son nom à un nouveau parti en Turquie
Le mouvement politique, qui a pris le nom du parc stambouliote à l’origine de la
vague de contestation antigouvernementale qui a secoué le pays, veut
présenter des candidats aux élections législatives de 2015. Leur ambition : faire
réviser la Constitution turque pour la rendre «plus démocratique».
Turquie : le tunnel qui relie l'Asie à l'Europe
C'était "le chantier du siècle" pour le pays : le Premier ministre Erdogan a
inauguré hier 29 octobre le premier tunnel sous le Bosphore, baptisé Marmaray,
qui relie désormais l'Asie à l'Europe. C'est un symbole fort : depuis plusieurs
années, la Turquie cherche à intégrer l'Union européenne, mais s'est toujours
heurté à un refus de plusieurs Etats membres historiques, dont la France.

Sous le Bosphore, la Turquie voit le bout du tunnel
Le tunnel Marmaray, en construction depuis neuf ans, est inauguré aujourd’hui
à Istanbul. Une ouverture très attendue qui concrétise un rêve vieux de plus
d’un siècle: relier l’Europe à l’Asie en 4 minutes. La mise en circulation de ce
métro sous-marin crée toutefois la polémique: n'intervient-elle pas trop tôt ?
Premier volet de notre série sur les grands projets transfrontaliers en Europe.
Syrie. Un obus atterri en Turquie et fait un mort
Un obus de mortier tiré de Syrie a atterri aux premières heures de lundi sur une
habitation proche de la frontière en Turquie. Un homme de 35 ans a été tué.
L’obus a été tiré lors d’affrontements entre combattants kurdes et islamistes
dans la ville syrienne de Ras al Aïn, ont précisé des sources proches des
services de sécurité. Il a atterri dans la ville turque de Ceylanpinar.
Selon un analyste les Arméniens préfèrent la Russie à l’UE
Un sociologue bien connu en Arménie a conclu que si un référendum avait lieu
sur l’adhésion à l’Union douanière (comme annoncé par le Président Serge
Sarkissian mardi), la majorité des citoyens aurait certainement voté pour lui,
parce que, dit-il, des décennies d’études et d’enquêtes montrent que la
population de l’Arménie soutient l’approfondissement des relations avec la
Russie.
Turquie : une politique étrangère qui se cherche
En ce jour de 90e anniversaire de la République, le premier tunnel ferroviaire
sous le Bosphore, reliant l'Asie à l'Europe, a été inauguré. Tout un symbole pour
la Turquie. Née un 29 octobre 1923, la République turque aspire aujourd’hui à
une image de démocratie à part entière. Avec sa candidature à l’Union
européenne, en 1999, la consécration, enfin, pointait à l’horizon. Mais depuis,
les négociations se sont éternisées et, dans le pays, l’élan pro-européen est
retombé.
Les chrétiens d'Orient parlent d'une seule voix
Dans ce climat de crise qui frappe le Moyen-Orient, les tensions religieuses n'ont
jamais été aussi houleuses. En minorité dans la région mais indispensables pour
sa stabilité, les différentes communautés chrétiennes se sont retrouvées à
Raboué, au Liban, pour discuter de leur situation à risque et tenter de s'unir
autour d'une seule voix.
L’Arménie cherche à entrer rapidement dans l’Union douanière
« Le président de l’Arménie a demandé aux présidents des Etats membres de
l’Union douanière de permettre à l’Arménie de ratifier toutes les conventions dès
que possible », a signifié l’agence de nouvelles Itar- Tass, citant Chouvalov.
Erevan est prêt à faire toutes les modifications nécessaires aux lois et
règlements arméniens dans les prochains mois, a-t-il ajouté.