
Traitement en réadaptation et éducation du patient
Bien que l'activité physique intense soit proscrite et le repos au lit suggéré dans un premier temps, la reprise
d'exercices sera recommandée assez rapidement. Des programmes peuvent être créés en physiothérapie selon
le profil de chacune des personnes atteintes. Ces exercices permettent de renforcer les muscles du dos et les
abdominaux et aussi d'améliorer la posture. L'objectif sera d'éviter les mouvements qui exercent une pression
sur les racines nerveuses qui aggravent la douleur. Un suivi en ergothérapie peut également être bénéfique afin
d'adapter adéquatement, par exemple, les activités et l'espace dans les divers milieux de la personne.
Traitement chirurgical
Une chirurgie s'avère nécessaire dans certaines situations très particulières, quand la hernie résiste aux
interventions moins invasives. Si les déficits neurologiques engendrés par la hernie persistent, s'aggravent ou
produisent une incontinence (indication de la compression de la moelle épinière ou de la queue de cheval),
l'exérèse du disque intervertébral concerné (discectomie) ou d'une partie d'une vertèbre (laminectomie) peut
être requise. Dans les situations où plusieurs disques et vertèbres sont impliqués dans la hernie, une instabilité
accrue de la colonne vertébrale est observée et une fusion de ces vertèbres peut être la solution de
rétablissement.
Pronostic et séquelles fonctionnelles
La grande majorité (95%) des personnes souffrant d'une douleur lombaire générée par une hernie discale se
rétablit complètement, sans intervention invasive, en moins de trois mois. Les symptômes diminuent
graduellement pour finalement disparaître complètement. Par contre, si la moelle épinière a été touchée par le
déplacement du disque intervertébral, des séquelles neurologiques peuvent demeurer si la hernie n'est pas
traitée et elles seront tributaires de l'ampleur des lésions permanentes et de leur localisation.
Références
Pullman-Mooar, S. (2013). Bilan des douleurs cervicales et lombaires. Univadis. Récupéré au
http://www.univadis.ca/merck-manual-pro/54/Troubles-musculo-squelettiques-et-du-tissu-
conjonctif/Douleurs-cervicales-et-lombaires/Bilan-des-douleurs-cervicales-et-lombaires
Rubin, M. (2014). Herniated Nucleus Pulposus. Merck Manual Professional Version. Récupéré au
http://www.merckmanuals.com/professional/neurologic-disorders/peripheral-nervous-system-and-motor-unit-
disorders/herniated-nucleus-pulposus
Rubin, M. (2014). Spinal Cord Compression. Merck Manual Professional Version. Récupéré au
http://www.merckmanuals.com/professional/neurologic-disorders/spinal-cord-disorders/spinal-cord-
compression
TagMed. (2014). SOS Hernie Discale. Récupéré au
http://www.sosherniediscale.com/hernie-discale-statistiques.html