Vente de chevaux Demi-Sang de Delémont

18ème VENTE DE CHEVAUX DE SPORT CH
SAMEDI 27 MARS 2010 à DELEMONT
Conditions d'inscription
Les chevaux Demi-Sang CH de toute la Suisse âgés de 3 ans et plus avec certificat d'origine ou
carte d'identité peuvent être inscrits à la vente, organisée au manège Pré-Mo Delémont. Ils seront
présentés comme suit:
 3 ans : couloir
 4 ans et plus : allures de base et saut sous la selle
 Présentation possible en dressage uniquement pour les chevaux avec aptitudes
 Présentation à l'attelage possible pour tous les chevaux
 Juments suitées : présentation à la main
Déroulement de la vente :
 Fin de matinée: arrivée des chevaux dans l'écurie de vente ; petit entraînement avec
vérification de l'état de santé
 Dès 15h00 : ouverture de l'écurie de vente au public
 Dès 17h00 : présentation au couloir, aux allures de base et en saut
 Apéritif offert / restauration chaude et froide
Test d'entrée: vendredi 5 mars 2010, au manège Pré-Mo Delémont (sauf pour les juments suitées)
 Test d'aptitude selon l'âge et test vétérinaire simple
 Les chevaux doivent être correctement vaccinés (grippe équine et tétanos)
 Le prix de vente du cheval sera discuté et fixé d'entente avec les experts
 Les propriétaires sont tenus de présenter tous les chevaux sélectionnés à la vente
 Les experts peuvent exiger qu’un cheval soit monté par un cavalier expérimenté lors de la
vente
Un entraînement sera organisé avant la vente
 Obligatoire pour les chevaux désignés par les experts lors du test d’entrée
 Facultatif pour les autres chevaux sélectionnés
Inscriptions :
Jusqu’au vendredi 22 janvier 2010 au moyen du bulletin d'inscription ci-dessous, aussi publié
dans le Bulletin n° 16/2009, ou téléchargeable sur www.swisshorse.ch. Les renseignements
concernant les chevaux ainsi qu'une photo (qui sera publiée sur le site de la FECH) doivent être
fournis à ce moment-là ou au plus tard le jour du test d'entrée.
Finance d'inscription
 Fr. 150.- par cheval (Fr. 100.- remboursés en cas d'échec du test d'entrée)
 Ristourne de Fr. 50.- par cheval sélectionné en cas de collaboration à l'organisation
 Aucune commission de vente
Publicité pour la vente :
 Dans les médias locaux et spécialisés
 Invitations personnelles aux clients potentiels
 Catalogue de vente détaillé
 Liste des chevaux à vendre avec photos sur www.swisshorse.ch dès le 12 mars
Renseignements :
 Philippe Studer, Delémont, mobile [phone]
 Christiane Guerdat, Delémont, mobile [phone]
Au plaisir de vous voir bientôt à Delémont !
Syndicat Jura Demi-sang et FECH

18ème Vente de chevaux de sport CH de Delémont
Samedi 27 mars 2010
Formulaire d'inscription /
Anmeldeformular
Propriétaire/Besitzer :
Nom/Name: ………………………………………………. Prénom/Vorname: ………………………….…………………..
Adresse: ……………………………………………………. NPA/PLZ: ……….. Localité/Ort: …………………….……….
Tél: ………………………..... …………………………….. E-mail: ………………….…….………………………………..…..
Cavalier/Reiter:
Nom/Name: ………………………..…………………….. Prénom/Vorname: ………..…….………………………………
Localité/Ort: ………………………...……………………
Cheval/Pferd:
Nom/Name: ……………………………….................. Date naissance/Geb.-Datum: ……………………………….
Robe/Farbe: ………………………………………………. Sexe/Geschlecht: ….…………………………………………….
No identité/Identitäts-Nr: ……………………………. Haut. au garrot/Stockmass: …………………………………
Performances du cheval et de sa famille maternelle (pour le catalogue)/ Eigen- und Verwandtenleistungen auf
Mutterseite (für den Katalog) : ………………………………………………………………………………………………………………………………….
…………………….…..……………………………………………………………………………………………………………………
………………………………………………………………………………………………………………………………………………
………………………………………………………………………………………………………………………………………………
Brève description du cheval (pour le catalogue): qualités principales, utilisation possible/
Kurze Beschreibung des Pferdes (für den Katalog), Qualitäten, Eignung, mögliche Nutzung:
………………………………………………………………………………………………………………………………………………
………………………………………………………………………………………………………………………………………………
………………………………………………………………………………………………………………
La (les) photo(s) peuvent être jointes à cette inscription mais doivent être fournies au plus tard lors
du test d'entrée. Das/Die Foto(s) können dieser Anmeldung beigelegt werden. Sie müssen jedoch
spätesten am Eingangstest zur Verfügung der ZVCH stehen .
Délai d'inscription/Nennschluss : Vendredi 22 janvier (courr. A)/ Freitag 22. Januar (A-Post)
à Fédération d'élevage du cheval de sport CH, CP 125, 1580 Avenches
an Zuchtverband CH-Sportpferde, Postfach 125, 1580 Avenches
E-mail: [email protected] Tel. [phone]
Je soussigné déclare avoir pris connaissance des conditions d'inscription à la vente de Delémont.
Hiermit bestätige ich, von den Anmeldebedingungen der Verkaufsschau Delemont Kenntnis
genommen zu haben.
Lieu/Ort: ……………………………………………………. Date/Datum: …………………………………………..………...
Signature/Unterschrift: ………………………………………………………