GRANDEUR ET DECADENCE DU JAPON

GRANDEUR ET DECADENCE DU JAPON
Présentation de MM. Y.-Cl. Marchini, L.M. Ribeiro Domingos et J. Rey
Votre rapport est riche en informations sur une économie souvent mal connue en Europe et, à
ce titre, il sera certainement utile à vos camarades. Vos analyses sont cependant un peu moins
satisfaisantes. Il manque en particulier un thème central et unificateur ou, si vous préférez, un
fil conducteur. Une possibilité aurait été, par exemple, de contraster le « modèle économique
et politique japonais » (consensus plutôt que concurrence, pas d’individualisme, système poli-
tique plus ou moins incestueux, etc.) avec le modèle anglo-saxon de l’économie de marché
dans un cadre politique de démocratie pluraliste (avec alternance du ou des partis au pouvoir).
Le modèle japonais a fort bien fonctionné pendant presque 40 ans, puis il a atteint ses limites
et s’est auto-bloqué. Peut-on en tirer une leçon générale et conclure à la supériorité du modèle
anglo-saxon ? Voilà le genre de questions que vous auriez pu développer.
Détails :
- Dommage que vous n’ayez pas pu contacter le Prof. Henri Rieben, de la Fondation Jean
Monnet (Ferme de Dorigny), comme je vous l’avais suggéré. En Europe, il fut l’un des pre-
miers à pressentir, dès la fin des années 1950, la montée en puissance du Japon.
- A la page 7, l’image (si c’est une image...) a été détruite dans le fichier. Idem à la p. 15.
- P. 7 : la notion de défi (et non pas de « défit », comme vous l’écrivez) lié à des conditions
difficiles, mais non insurmontable, pour le développement d’une civilisation nouvelle, est une
hypothèse due à Toynbee et non pas à Diamond.
- P 7 : « C’est bien beau tout cela, mais ... » : attention, ce genre de tournures appartient ex-
clusivement à la langue parlée.
- P. 9, para. du milieu : attention aux généralisations sociologisantes ! Il y a aussi des pays
européens avec un taux d’épargne très élevé – par exemple la Suisse ou la Belgique.
- Pp. 10 et suivantes : cette longue énumération chronologique est un peu rebutante. Idem à la
p. 17.
- Pp. 16-18, le MITI : son importance est facilement exagérée et il lui est arrivé de se tromper
lourdement. Ainsi, il était contre le développement d’une industrie japonaise de l’automobile
axée sur l’exportation...
__________________