Panda Baguette Institute CONVENTION SIMPLIFIEE DE FORMATION PROFESSIONNELLE (Articles L. 6353-1 à 2 et R. 6353-1 du code du travail) Entre les soussignés : 1) Notre organisme de formation : Panda Baguette Institute, n° de Siret : 789 100 237 00013, code NAF 8559A, adresse : 18 rue Mario Capra 94400 Vitry Sur Seine, déclaration d’activité enregistrée sous le numéro : 11 94 08339 94 auprès de la Direction Régionale du Travail, de l’Emploi et de la Formation Professionnelle d’Ile-de-France. 2) Vous-même (stagiaire) : Votre nom : Votre prénom : Civilité : Mme. Tél. portable : Courriel : Votre adresse postale: Votre téléphone: 3) Votre entreprise : Raison social : Numéro de Siret : Adresse postale : Nom du destinataire de notre facture : Son courriel: Son téléphone: est conclue la convention suivante dans le cadre d’une formation professionnelle, en application des dispositions du Livre III de la partie VI du code du travail portant organisation de la formation professionnelle continue dans le cadre de l’éducation permanente. Article 1: Objet, nature et durée de la convention - Intitulé du stage : « Enseignement d’une langue étrangère » Langue (s) choisie(s) : Niveau(x) actuel(s) : Elémentaire A 1 Elémentaire A 2 Intermédiaire B1 Intermédiaire B2 Avancé C1 Avancé C2 - Programme pour votre niveau (voir annexe) - Objectifs : acquérir un niveau et développer ses compétences linguistiques. - Type d’action de formation : l’action de formation entre dans la catégorie des actions d'acquisition, d'entretien ou de perfectionnement des connaissances prévues par l’article L. 6313-1 du code du travail. - L’action de formation aura lieu : En clientèle - Dates précises de début et fin de formation : En entreprise / / au / / Panda Baguette Institute ~ Formations Professionnelles & Echanges Linguistiques et Culturels~ 18 rue Mario Capra 94400 Vitry sur Seine Tél : 0033(0)9 81 14 78 81 Site Internet : http://www.pandabaguetteinstitute.com/ Courriel : [email protected] 1 Panda Baguette Institute - Les conditions générales dans lesquelles la formation est dispensée, notamment les moyens pédagogiques et techniques, les modalités de contrôle de connaissances, sont les suivants : (voir programme en annexe) Article 2 : Dispositions financières En contrepartie de cette action de formation, l’employeur s’acquittera des coûts suivants : Nous proposons 6 forfaits d’abonnement (tarifs spécifiques à la formation professionnelle) : Conformément à l’article 293B du CGI, notre organisme est exonéré de TVA. Formule Standard : (1 séance 1 langue de 1h30 par semaine) FS 1: 3 mois à raison de 1H30 par semaine soit 18 heures de cours : 800€ FS 2: 6 mois à raison de 1H30 par semaine soit 36 heures de cours : 1500 € FS 3: 9 mois à raison de 1H30 par semaine soit 54 heures de cours : 2200 € Formule Intensive : (1 séance 1 langue de 3h/semaine ou 2 langues 2 séances de 1h30 par semaine) FI 1: 3 mois à raison de 3H par semaine soit 36 heures de cours : 1400 € FI 2: 6 mois à raison de 3H par semaine soit 72 heures de cours : 2800 € FI 3: 9 mois à raison de 3H par semaine soit 108 heures de cours : 4100 € Forfait choisi: Code : TOTAL = Moyen de paiement : Espèces ou Chèque : à l’ordre € Panda Baguette Institute - adresse : Michel Hervé 18 rue Mario Capra BATIMENT E 94400 Vitry Sur Seine. Article 4 : Abandon de la formation par le stagiaire En cas d’abandon de la formation par le stagiaire les heures données sont payables sur une base prorata temporis du montant total. Article 5 : Différends éventuels Si une contestation ou un différend n’ont pu être réglés à l’amiable, le tribunal d’instance d’Ivry-Sur-Seine compétent sera saisi. Fait en 3 exemplaires, à le / / Signature et tampon de l’organisme formation Signature du représentant de l’entreprise, Michel Hervé /Directeur sa qualité et le cachet de l’entreprise signature du stagiaire Panda Baguette Institute ~ Formations Professionnelles & Echanges Linguistiques et Culturels~ 18 rue Mario Capra 94400 Vitry sur Seine Tél : 0033(0)9 81 14 78 81 Site Internet : http://www.pandabaguetteinstitute.com/ Courriel : [email protected] 2 Panda Baguette Institute Programme de Formation Objectifs de formation : A l’issue de la formation, le stagiaire est en mesure de : Niveau A1 pouvoir comprendre et parler quelques mots et phrases très simples, qui leur permettent de satisfaire à des besoins élémentaires. Niveau A2 être capable d'utiliser la langue pour communiquer de manière simple et directe sur des sujets qui leur sont familiers, dans un contexte de vie quotidienne. Ce niveau correspond à un niveau élémentaire solide. Niveau B1 être capable d'utiliser langue leur permettant de se débrouiller pour la plupart des cas dans la vie quotidienne, ainsi que dans les études et le travail et répondre à la plupart des situations de communication rencontrées dans le contexte d’un voyage touristique dans le pays ou la langue est parlée. Niveau B2 être capable de mener une discussion portant sur des sujets plus larges, et pouvoir communiquer de manière relativement courante avec des personnes dont la langue maternelle est la langue enseignée Niveau C1 être capables de lire des journaux et magazines en langue enseignée, et d’apprécier les programmes du spectacle. Pouvoir également faire un discours relativement complet. Niveau C2 pouvoir comprendre sans effort les informations lues ou entendues, et être capables d’exprimer leur point de vue aussi bien à l’oral qu’à l’écrit. Contenu de formation : apports théoriques et pratiques sur prononciation, phonologie, vocabulaire, sémantiques, grammaire, syntaxe toutes les 5 compétences linguistiques, à savoir compréhension orale, expression orale, compréhension écrite, expression écrite ainsi que traduction entre français et chinois 72 heures de leçons de différents thèmes culturels abordés à travers des situations quotidiennes pour chaque niveau Moyens et méthodes, pédagogiques : Manuel, cahier d’exercices et enregistrement sonore Photocopies de documents de différents sujets de la presse Mise en œuvre des ‘cartes flash ’ (cartes mémoires) pour l’apprentissage de vocabulaire Sites Internet disponibles pour l’apprentissage une méthode communicative, situationnelle et fonctionnelle travaillant sur toutes les 5 compétences linguistiques, à savoir compréhension orale, expression orale, compréhension écrite, expression écrite ainsi que traduction entre la langue source et la langue cible films chinois en DVD pour présentation des cultures et entraînement de la connaissance acquise Panda Baguette Institute ~ Formations Professionnelles & Echanges Linguistiques et Culturels~ 18 rue Mario Capra 94400 Vitry sur Seine Tél : 0033(0)9 81 14 78 81 Site Internet : http://www.pandabaguetteinstitute.com/ Courriel : [email protected] 3 Panda Baguette Institute Suivi et évaluation des acquis de la formation : un test de niveau en début de formation un relevé de présence signé par le(s) stagiaire(s) & le(s) formateur(s)s à chaque session contenu détaillé de chaque session une évaluation du niveau & progrès obtenu tout au long de la formation exposées en contrôle continu ou en fin de formation un test de niveau oral et écrit en fin de formation Qualité de(s) formateur(s) : soit formateurs expérimenté ayant la langue enseignée comme langue maternelle soit formateurs expérimenté ayant un niveau très élevé quasiment bilingue pour la langue enseignée Panda Baguette Institute ~ Formations Professionnelles & Echanges Linguistiques et Culturels~ 18 rue Mario Capra 94400 Vitry sur Seine Tél : 0033(0)9 81 14 78 81 Site Internet : http://www.pandabaguetteinstitute.com/ Courriel : [email protected] 4