Ypres Ypres (Ieper) Ieper est le nom flamand pour Ypres, bien

Ypres
Ypres
Ypres (Ieper) Ieper est le nom flamand pour Ypres, bien
connue des militaires. Pendant la Première Guerre mondiale, cette
ville ancienne, centre du commerce de la laine au Moyen Âge, a
servi au ravitaillement de l'armée britannique qui combattait juste
à l'est dans les tranchées.
Les Allemands ont lourdement bombardé Ypres, mais elle a
été reconstruite à l'identique après la guerre, avec la réplique
exacte de son imposante Lakenhalle (" halle aux draps ") du XIIIe
siècle. Le bâtiment d'origine se trouvait au bord de l'Yperlée,
aujourd'hui souterraine, et les bateaux pouvaient y décharger leur
marchandise.
Aujourd'hui, on a aménagé dans une partie de l'intérieur un
intéressant musée qui comprend une suite de-présentations
recréant avec des maquettes, des armes et des cartes l'horreur de la
Première Guerre mondiale : reconstitution d'une attaque au gaz
moutarde, objets personnels, nombreuses photographies.
Autre rappel de la Grande Guerre, l'immense porte de Menin,
qui porte les noms de plus de 50 000 soldats britanniques et du
Commonwealth disparus à Ypres et dans les alentours.
Ypres (Ieper) Ieper est le nom flamand pour Ypres, bien
connue des militaires. Pendant la Première Guerre mondiale, cette
ville ancienne, centre du commerce de la laine au Moyen Âge, a
servi au ravitaillement de l'armée britannique qui combattait juste
à l'est dans les tranchées.
Les Allemands ont lourdement bombardé Ypres, mais elle a
été reconstruite à l'identique après la guerre, avec la réplique
exacte de son imposante Lakenhalle (" halle aux draps ") du XIIIe
siècle. Le bâtiment d'origine se trouvait au bord de l'Yperlée,
aujourd'hui souterraine, et les bateaux pouvaient y décharger leur
marchandise.
Aujourd'hui, on a aménagé dans une partie de l'intérieur un
intéressant musée qui comprend une suite de-présentations
recréant avec des maquettes, des armes et des cartes l'horreur de la
Première Guerre mondiale : reconstitution d'une attaque au gaz
moutarde, objets personnels, nombreuses photographies.
Autre rappel de la Grande Guerre, l'immense porte de Menin,
qui porte les noms de plus de 50 000 soldats britanniques et du
Commonwealth disparus à Ypres et dans les alentours.
Le saillant d'Ypres
Le saillant d'Ypres
Le saillant d'Ypres est le nom donné à une avancée sur la
ligne des tranchées, que Britanniques et Allemands considéraient
comme un bon endroit pour percer le front ennemi. On y
concentra donc les troupes, et quatre grandes batailles s'y
déroulèrent, dont celle de Passchendaele, en juillet 1917.
Aujourd'hui il est possible de parcourir le site, ses monuments et
ses grands cimetières en voiture ou en circuit guidé.
Le saillant d'Ypres est le nom donné à une avancée sur la
ligne des tranchées, que Britanniques et Allemands considéraient
comme un bon endroit pour percer le front ennemi. On y
concentra donc les troupes, et quatre grandes batailles s'y
déroulèrent, dont celle de Passchendaele, en juillet 1917.
Aujourd'hui il est possible de parcourir le site, ses monuments et
ses grands cimetières en voiture ou en circuit guidé.
(“Bruxelles, Bruges, Gant et Anvers” Guides voir)
(“Bruxelles, Bruges, Gant et Anvers” Guides voir)