Bref aperçu sur les migrations internationales

Université Lumière Lyon 2
UNIVERSITÉ LUMIÈRE LYON 2
École doctorale de Sciences Économiques
Épargne, crédit et migration :
le comportement financier
des migrants maliens et sénégalais en France
Thèse de Doctorat (N.R.)
En sciences économiques
Présentée et soutenue par
Seydi Ababacar DIENG
le 09 octobre 2000
sous la direction de Jean-Michel Servet
JURY
M. Maurice COMTE Maître de conférences en Sciences Économiques
Université Lumière Lyon 2
M. Adama DIAW Professeur agrégé de Sciences Économiques
Université Gaston Berger Saint-Louis
M. Michel LELART Directeur de recherches au CNRS
M. Jean-Michel SERVET Professeur de Sciences Économiques
Université Lumière Lyon 2
M. Ahmed SILEM Professeur de Sciences Économiques
Université Jean Moulin Lyon 3
M. Alain VIÉNOT Inspecteur Général de l'INSEE
Université Lumière Lyon 2 – 86, rue Pasteur – 69365 Lyon cedex 07
Tel. [phone] – Fax [phone]

École doctorale de Sciences Économiques
Épargne, crédit et migration :
le comportement financier
des migrants maliens et sénégalais en France
Thèse de Doctorat (N.R.)
En sciences économiques
Présentée et soutenue par
Seydi Ababacar DIENG
le 09 octobre 2000
sous la direction de Jean-Michel Servet
Jury
M. Maurice COMTE : Maître de conférences en Sciences Économiques Université Lumière Lyon 2
M. Adama DIAW : Professeur agrégé de Sciences Économiques, Université Gaston Berger Saint-Louis
M. Michel LELART : Directeur de recherches au CNRS

M. Jean-Michel SERVET : Professeur de Sciences Économiques, Université Lumière Lyon 2
M. Ahmed SILEM : Professeur de Sciences Économiques, Université Jean Moulin Lyon 3
M. Alain VIENOT : Inspecteur Général de l'INSEE
Remerciements
Je voudrais témoigner ma gratitude à Jean-Michel Servet d’avoir accepté de diriger les travaux et surtout de
n’avoir ménagé aucun effort pour me mettre dans de très bonnes conditions de travail.
Je remercie tous les migrants qui m’ont accordé un entretien et aidé à réaliser les questionnaires. Je pense en
particulier, à Yéra Dembele de la FAFRAD, Yacine Diallo Padia, Samba Guèye de SOPE, Mactar Diouf de
Sénégal Conseil, Mauriba Soumaré, Bathily, Niangadou et Catherine Traoré de CAFO, Adama et Mame Rama
Bâ, Pape Ali Gaye et Youssou Cissé.
Ces remerciements vont aussi à tous ceux avec qui j’ai eu à discuter et à travailler pour l'enquête sur les
caractéristiques de l'épargne des migrants maliens et sénégalais en France et pour l'organisation de la journée de
rencontres et réflexion sur le codéveloppement du 20 mai 1999 à l'Université Lumière Lyon 2, en particulier,
Isabelle Guérin du Centre Walras, Geneviève André et Jean Fress de la Mission Interministérielle au
Codéveloppement et aux Migrations Internationales, Olivier Kaba et Didier Allely de PS-Eau, Reynald Blion de
l’Institut Panos et Vernières de Europact.
Je tiens à remercier, pour leurs conseils et leur soutien, Alain Viénot, Maurice Comte, Stéphane Lallich, Victor
Gomis, Karine Delvert et les membres du Centre Walras et plus particulièrement à Jérôme Blanc, Sabrina
Djeffal, Cyrille Ferraton, Isabelle Guérin, Gilles Malandrin, Nicole Mollon, Christine Piégay, Bruno Tinel,
David Vallat.
Je voudrais enfin témoigner de grands égards à :
- Claude Mouchot, Nicole Mollon, Cyrille Ferraton, Ludovic Flobert, Pierre-Yves Péguy, Damien Jaricot,
Thierry Kirat et Mohamed Khanchi qui ont eu la gentillesse de relire une partie du manuscrit.
- Tous les enseignants de l'Université Lumière Lyon 2 qui m’ont transmis un peu de leur savoir, en particulier,
Eddy Bloy, Jean-Hugues Chauchat, Jean-François Goux, Jean-Michel Servet et Patrick Sylvestre-Baron.
- Mes parents et amis, en particulier, ma sœur chérie Fatima Dieng, mes grands frères Youssouf Camara, S. A.
Tidiane Dieng et Maki Dieng, tata Takho Bâ Catherine Fouque et ses parents, Pape Sy, Safiétou Coulibaly,
Fatou Dia, Djiby Diakhaté, Meissa Fall, Vieux Sèye, Michel Seck, Alboury N’Diaye, Boubacar Fall, Cheikh
Fall, Omar Thioune et Manel Gaye pour leur soutien.

Introduction générale
S’il est relativement aisé de définir la migration entre pays, il est en revanche très difficile de la mesurer. Il y a
migration internationale lorsqu’une personne ou un groupe de personnes quitte son pays d’origine pour s’établir
de manière temporaire ou définitive dans un autre pays. La principale difficulté pour mesurer les flux migratoires
réside dans l’interprétation des qualificatifs “ temporaire ” et “ définitive ”. C’est sur cette difficulté de distinguer
ces deux qualificatifs que repose l’opposition sémantique entre les termes immigré et migrant pour qualifier le
statut migratoire. Être migrant fait référence à une migration en cours et par conséquent temporaire alors que
l’immigré est celui qui a plutôt tendance à s’installer de manière plus ou moins définitive.
Image jpg
jpg.jpg
Image png
png.png
Image tiff
tiff.tiff
Image gif
gif.gif
Image bmp

Cette opposition sémantique est très difficile à opérer a priori du fait de l’incertitude relative à la durée effective
d’une migration. C’est pour cette raison que nous considérons, à l’instar de plusieurs auteurs, que ces deux
termes sont équivalents. D’autre part, la définition de l’immigré adoptée par l'Institut national de la statistique et
des études économiques (INSEE) conforte cette équivalence. En effet, est immigrée, selon l’INSEE, toute
personne résidant en France née à l’étranger et de nationalité étrangère ou française par acquisition. Ainsi, dans
tout ce qui suit nous emploierons indifféremment l’un ou l’autre de ces deux termes.
Après un bref exposé général sur les migrations internationales, nous présenterons le sujet de la thèse et son
intérêt. La dernière partie de cette introduction générale s’attachera à expliciter la démarche adoptée en insistant
davantage sur la méthodologie des enquêtes de terrain que nous avons menées auprès de la population cible, à
savoir les migrants maliens et sénégalais résidant en France.