Glossaire

FORMATION A L'HABILITATION
Glossaire

Académie de Caen

HABILITATION ÉLECTRIQUE
Formation à la prévention des risques
électriques
PAGE 3/8
GLOSSAIRE
A
AUTORISATION DE TRAVAIL : Document autorisant, en particulier, l'exécution de travaux d'ordre non
électrique sur des ouvrages électrique ou des travaux à leur voisinage.
(UTE C18-510 § 2.6.5 page 39 et exemple page 157).
AVIS DE FIN DE TRAVAIL : Exemple UTE C 18-510 page 158.
B
B0V : B : Caractérise les ouvrages du domaine B.T. et T.B.T..
Indice 0 : Personnel réalisant des travaux exclusivement d'ordre non électrique et/ou des manœuvres
permises.
V : Indique que le titulaire peut travailler au voisinage.
B1V : B : Caractérise les ouvrages du domaine B.T. et T.B.T..
Indice 1 : Personnel exécutant des travaux d'ordre électrique et/ou des manœuvres (exécutant
électricien).
V : Indique que le titulaire peut travailler au voisinage.
B2V : B : Caractérise les ouvrages du domaine B.T. et T.B.T..
Indice 2 : Chargé de travaux d'ordre électrique quel que soit le nombre d'exécutant placés sous ses
ordres.
V : Indique que le titulaire peut travailler au voisinage.
BC : B : Caractérise les ouvrages du domaine B.T. et T.B.T..
C : Indique que le titulaire peut procéder à des consignations.
BR : B : Caractérise les ouvrages du domaine B.T. et T.B.T..
R : Indique que le titulaire peut procéder à des interventions de dépannage ou de raccordement, à des
mesurages, essais, vérifications. Ce type d'habilitation ne peut être délivré que pour des ouvrages du
domaine B.T. et T.B.T..
C
CHARGÉ DE CONSIGNATION ÉLECTRIQUE : Personne désignée par l'employeur ou par le chargé
d'exploitation pour effecteur tout ou partie de la consignation électrique d'un ouvrage et qui est chargé de prendre
les mesures de sécurité correspondantes
(UTE C18-510 § 2.1.3 page 20 ), (UTE C18-540 § 4.4 page 42 )
CHARGÉ D'EXPLOITATION : Personne désignée par l'employeur et qui a reçu délégation de celui-ci en vue
d'assurer l'exploitation d'un ouvrage électrique, notamment pendant l'exécution de travaux et d'interventions sur
cet ouvrage.
(UTE C18-510 § 2.1.4 page 19 ), (UTE C18-540 §2.2.10 page 15 ).
CHARGÉ DE TRAVAUX OU CHARGE D'INTERVENTION : Personne désignée par son employeur pour
assurer la direction effective des travaux, ou des interventions et qui est chargée de prendre ou de faire prendre
les mesures de sécurité nécessaires et de veiller à leur application. Cette personne peut travailler seul ou
participer aux travaux ou interventions qu'elle dirige.
(UTE C18-510 §2.1.4 page 20 ), (UTE C18-540 § 4.2.2 page 33 ).

HABILITATION ÉLECTRIQUE
Formation à la prévention des risques
électriques
PAGE 4/8
GLOSSAIRE
CONDAMNATION : Condamner un appareil, c'est effectuer les opérations nécessaires pour :
- Le mettre et le maintenir dans une position déterminée (ouvert ou fermée ) ;
- Interdire sa manœuvre et signaler que l'appareil condamné ne doit pas être manœuvré.
CONNEXION AVEC PRÉSENCE TENSION : Opération effectuée sur un appareil ou un conducteur soumis
à un potentiel qui ne provoque pas d'établissement ou d'interruption de courant.
CONSIGNER UN OUVRAGE ÉLECTRIQUE : Pour effectuer des travaux ou interventions hors tension sur
un ouvrage en exploitation, il faut procéder aux opérations suivantes :
- Séparation de l'ouvrage des sources de tension
- Condamnation en positions d'ouverture des organes de séparation
- Sur le lieu de travail, identification de l'ouvrage, pour être certain que les travaux seront bien exécutés
sur l'ouvrage ainsi mis hors tension ;
- Vérification d'absence de tension immédiatement suivie, dans les cas prévus, de la mise à la terre et en
court-circuit. Quand cette opération est effectuée sur le lieur de travail, elle constitue une confirmation
de l'identification.
Dans certain cas, l'identification de l'ouvrage et la vérification d'absence de tension peuvent être exécutées dans
un ordre inverse. De plus, si les parties nues sous tension subsistent au voisinage de la partie hors tension, les
prescription relatives à l'environnement (chapitre 6 ) doivent, en outre être appliquées.
(UTE C18-510 § 4.3.1 page 61 ), (UTE C18-540 § 4.1 page 31 ).
CONSIGNATION ÉLECTRIQUE D'UN OUVRAGE : Consigner un ouvrage, c'est un ensemble d'opérations
qui peut être fractionné en deux étapes (voir UTE C18-510 § 4.3.1 et UTE C18-540 § 4.4.1.2 page 44 ). Cet
ensemble d'opération est destiné à assurer des personnes et des ouvrages contre les conséquences de tout
maintien accidentel ou tout retour intempestif de la tension sur cet ouvrage.
(UTE C18-510 § 2.4.10 page 32 ), (UTE C18-540 § 4.4.1 page 43 ).
D
DÉCONSIGNATION ÉLECTRIQUE D'UN OUVRAGE : La déconsignation électrique d'un ouvrage
comprend l'identification de l'ouvrage (indispensable lorsqu'il y a risque de confusion de plusieurs ouvrages
simultanément consignés), la dépose des mises à la terre et en court-circuit, la décondamnation des organes de
séparation en vue de la remise en service de l'ouvrage.
(UTE C18-510 § 2.4.11 page 33 ), (UTE C18-540 § 4.4.2 page 49).
E
ÉLECTRICIEN HABILITE B1V : Exécutant électricien, cette personne agit toujours sur instruction verbale
ou écrite et veille à sa propre sécurité. Elle peut exécuter des travaux et des manœuvres, de plus cette personne
est autorisée à travailler au voisinage de pièces nues sous tension.
(UTE C18-510 § 3.3.3 page 33), (UTE C18-540 § 3.3.2.2 page 20 ).
ELECTRICIEN BR : CHARGE D'INTERVENTINS : Personne désignée par son employeur pour assurer la
direction effective des interventions et qui est chargé de prendre ou de faire prendre les mesures de sécurité
nécessaire et de veiller à leur application. Cette personne peut aussi travailler seule ou participer aux
interventions qu'elle dirige.
(UTE C18-510 §2.1.4 page 20), (UTE C18-540 § 3.2.2.3 page 22).
ENVIRONNEMENT ÉLECTRIQUE :
(UTE C18-510 § 6 page 91 et planche n° 1 page 95 ), (UTE C18-540 page 65 et planche n° 1 page 65).

HABILITATION ÉLECTRIQUE
Formation à la prévention des risques
électriques
PAGE 5/8
GLOSSAIRE
ÉQUIPEMENTS ECS / ECS : Équipements collectifs de sécurité (écran de protection, banderole de balisage,
pancarte d'avertissement de travaux).
(UTE C18-510 annexe V page 183), (UTE C18-540 § 10.1 page 99).
ÉQUIPEMENTS EIS : EIS : Équipements individuels de sécurité (cadenas, macaron de consignation, outils
isolants, tapis isolants).
(UTE C18-510 annexe V page 183), (UTE C18-540 § 10.1 page 99).
ÉQUIPEMENTS EPI : EPI : Équipement de protection individuelle (lunette ou masque anti-UV, casque ou
coiffe isolante, gants isolants, vêtements de protection).
(UTE C18-510 annexe V page 183), (UTE C18-540 § 10.1 page 99).
ÉQUIPEMENT DE PROTECTION INDIVIDUELLE : Lunette ou masques anti-UV ; casque ou coiffe
isolante, gants isolants, vêtement de protection. Tout utilisateur doit contrôler avant tout emploi que son matériel
individuel est apparemment en bon état.
(UTE C18-510 annexe V page 183), (UTE C18-540 § 10.1 page 99).
ÉTAPE N° 1 D'UNE INTERVENTION DE DÉPANNAGE : Recherche et localisation des défauts. Cette
étape peut nécessiter la présence de tension et, éventuellement, de celle des autres sources d'énergie, s'il en existe
(fluide sous pression, vapeur).
(UTE C18-510 § 7.3.1 page 109), (UTE C18-540 § 7.3.1 page 78 ).
ÉTAPE N° 2 D'UNE INTERVENTION DE DÉPANNAGE : Élimination du (des) défaut(s), réparation ou
remplacement de l'élément défectueux. Cette étape ne nécessite pas la présence de tension et doit être effectuée
suivant les modalités du chapitre 4 de la publication UTE C18-510.
(UTE C18-510 § 7.3.1 page 109), (UTE C18-540 § 7.3.1 page 78 ).
ÉTAPE N° 3 D'UNE INTERVENTION DE DÉPANNAGE : Réglages et vérifications du fonctionnement de
l'équipement ou d'appareil après réparation. Cette étape nécessite habituellement la remise sous tension.
(UTE C18-510 § 7.3.1 page 109), (UTE C18-540 § 7.3.1 page 78 ).
EXÉCUTANT OU INTERVENANT : Personne désignée par son employeur pour effecteur des travaux, des
interventions ou des manœuvres, en exécution d'un ordre écrit ou verbal, à caractère temporaire ou permanent.
(UTE C18-510 § 2.1.7 page 21), (UTE C18-540 §4.8 page 53).
G
GUIDE DE PRESCRIPTION DE SÉCURITÉ UTE 18-540 : La publication, a été établie sur la base des
dispositions du recueil UTE C 18-510 à l'intention du personnel habilité à effectuer des travaux hors tension sur
des installations basse tension. Elle constitue un recueil de prescriptions de sécurité électrique que tout habilité
B0, B1, BR et BC doit connaître à l'issue de la FORMATION qu'il doit avoir reçue (UTE C18-510 art. 3.1).
(UTE C18-540 page 7).
H
HABILITATION : C'est la reconnaissance, par son employeur, de la capacité d'une personne à accomplir en
sécurité les tâches fixées.
(UTE C18-510 § 3.2 page 45), (UTE C18-540 § 3.2.1 page 20)
HABILITÉ BC : Chargé de consignation. Cette personne effectue ou fait effectuer la consignation et prend les
mesures de sécurité correspondantes.
(UTE C18-510 § 3.3.4 page 50), (UTE C18-540 § 4.4 page 42)