Le Pronom relatif dont
Le pronom relatif dont remplace un nom introduit par la préposition de (ou du, de la, de l’, des). On utilise le
pronom relatif dont pour établir une relation avec le verbe qui le suit.
Exemples:
Nous voulons rénover l’appartement. Monsieur Leo est propriétaire de l’appartement.
{We want to renovate the apartment. Mr. Leo is the owner of the apartment.}
Nous voulons rénover l’appartement dont Monsieur Leo est propriétaire.
{We want to renovate the apartment of which Mr. Leo is the owner.}
Nous étudions le cas. Vous avez parlé du cas.
{We are studying the case. You spoke about the case.}
Nous étudions le cas dont vous avez parlé.
{We are studying the case about which you spoke.}
La ville est Montréal. Je parle de la ville.
{The city is Montreal. I’m talking about the city.}
La ville dont je parle est Montréal.
{The city about which I’m talking is Montreal.}
Les événements sont tragiques. Il se souvient des événements.
{The events are tragic. He remembers the events.}
Les événements dont il se souvient sont tragiques.
{The events that he remembers are tragic.}
Verbes suivis de la préposition de
∙avoir besoin de = to
∙avoir envie de = to
∙avoir peur de = to
∙discuter de = to
∙être certain(e) de = to
∙être content(e) de = to
∙être fier / fière de = to
∙parler de = to
∙penser de = to
∙se servir de = to
∙se rappeler de = to
∙se souvenir de = to