3 Principes méthodologiques de l`étude d`ingénierie géologique

1. ------IND- 2014 0615 SK- FR- ------ 20150115 --- --- PROJET
Ministère des transports, des travaux publics et du développement régional de
la République slovaque
Section du transport routier et des voies routières
CT [...]/2014
CONDITIONS TECHNIQUES
Étude d’ingénierie géologique pour le tracé des tunnels
Entrée en vigueur le: [...] 2014

CT [...]/2014
Étude d’ingénierie géologique pour le
tracé des tunnels
SOMMAIRE
1 Introduction ....................................................................................................................................... 3
1.1 Objet des conditions techniques (CT) ..................................................................................... 3
1.2 Finalité des CT......................................................................................................................... 3
1.3 Utilisation des conditions techniques ...................................................................................... 3
1.4 Élaboration des CT .................................................................................................................. 3
1.5 Distribution des CT .................................................................................................................. 3
1.6 Entrée en vigueur des CT ........................................................................................................ 3
1.7 Abrogation des dispositions antérieures ................................................................................. 3
1.8 Réglementation connexe et citée ............................................................................................ 3
1.9 Normes connexes et références.............................................................................................. 4
1.10 Règlements techniques connexes et cités et conditions ......................................................... 5
1.11 Règlements étrangers connexes ............................................................................................. 5
1.12 Clause de reconnaissance mutuelle ....................................................................................... 6
1.13 Abréviations utilisées ............................................................................................................... 6
2 Généralités ....................................................................................................................................... 6
2.1 Termes et définitions ............................................................................................................... 6
2.2 Accès sur le site d'un bien immeuble étranger, indemnisation du préjudice, enlèvement des
ouvrages géologiques ......................................................................................................................... 7
3 Principes méthodologiques de l'étude d'ingénierie géologique ....................................................... 8
3.1 Facteurs et exigences ayant une incidence sur l'étude de l'ingénierie géologique pour les
tunnels ................................................................................................................................................. 8
3.2 Étapes de la réalisation d'études d'ingénierie géologique pour le tracé des tunnels .............. 8
3.3 Contenu de chaque étape de l'étude ....................................................................................... 9
3.3.1 Études géologiques pour l'élaboration des études techniques, du projet et du rapport sur
l'évaluation ........................................................................................................................................ 9
3.3.2 Étape de l'étude d'ingénierie géologique de faisabilité pour la documentation pour la
décision territoriale et la documentation de l’étude de faisabilité ................................................... 10
3.3.3 Étape de l'EIG détaillée ..................................................................................................... 13
3.4 Préparation de l'étude d'ingénierie géologique ..................................................................... 17
4 Récapitulatif des travaux de reconnaissance sur le terrain et leur réalisation ............................... 18
4.1 Travaux de reconnaissance directe et méthode de prélèvement des échantillons de sol et de
roche 19
4.1.1 Prélèvement d'échantillons des sols ................................................................................. 19
4.1.2 Prélèvement d'échantillons de roches ............................................................................... 20
4.1.3 Manipulation avec les échantillons, leur stockage et leur transport .................................. 22
4.1.4 Protection des travaux de reconnaissance (forage et creusage) ...................................... 23
4.1.5 Opérations d'élimination des travaux de reconnaissance ................................................. 23
4.1.6 Puits de prospection .......................................................................................................... 24
4.2 Essais de terrain — travaux de reconnaissance indirecte .................................................... 24
4.2.1 Généralités ........................................................................................................................ 24
4.2.2 Plan des essais de terrain ................................................................................................. 24
4.2.3 Types d'essais de terrain ................................................................................................... 24
4.2.4 Évaluation des essais de terrain........................................................................................ 26
4.3 Recherche de la présence d'eaux souterraines dans l'environnement rocheux, leurs régimes
et leurs propriétés ............................................................................................................................. 26
4.4 Travaux géophysiques .......................................................................................................... 30
4.5 Travaux topographiques ........................................................................................................ 31
4.6 Activités de mesurage ........................................................................................................... 32
5 Essais en laboratoire ...................................................................................................................... 32
5.1 Généralités ............................................................................................................................ 32
5.2 Réception, inventaire et stockage des échantillons .............................................................. 32
5.3 Traitement des échantillons ................................................................................................... 32
5.3.1 Plan des essais en laboratoire .......................................................................................... 32
5.3.2 Essais de classification ...................................................................................................... 33
5.3.3 Essais en laboratoire ......................................................................................................... 33
5.3.4 Registre des procédés de travail et conservation des échantillons durant leur traitement 34
5.4 Contrôle des travaux de laboratoire ...................................................................................... 34
5.5 Rapport sur les essais en laboratoire .................................................................................... 34

3
6 Rapport de reconnaissance d'un environnement rocheux ............................................................. 34
6.1 Rapport final de l'étude d'ingénierie géologique.................................................................... 34
6.1.1 Partie écrite ........................................................................................................................ 35
6.1.2 Partie des annexes ............................................................................................................ 37
6.2 Rapport destiné à l'appel d'offres pour la réalisation des travaux de construction ............... 40
6.2.1 Rapport géotechnique récapitulatif .................................................................................... 40
6.2.2 Rapport géotechnique de référence .................................................................................. 41
1 Introduction
1.1 Objet des conditions techniques (CT)
Les présentes conditions techniques (ci-après dénommées «CT») définissent les principes et la
méthodologie régissant la réalisation d’études d’ingénierie géologique (ci-après dénommées «EIG»)
pour le tracé des tunnels routiers.
1.2 Finalité des CT
Les présentes CT sont applicables aux études d’ingénierie géologique pour la projection et la
construction de tunnels d'autoroutes, de voies rapides et de routes de 1ère classe.
1.3 Utilisation des conditions techniques
Les présentes CT sont destinées aux concepteurs d’études d’ingénierie géologique, projeteurs,
investisseurs et administrateurs des tunnels sur les voies de communication terrestres (VCT), tout
comme à tous les organismes et institutions prenant part à la construction des tunnels.
1.4 Élaboration des CT
Les présentes CT ont été élaborées par la société «Terraprojekt» conformément à la commande
passée par l'administration slovaque de la voirie «Slovenskej správy ciest, a.s.» (SSC),
Podunajská 24, 821 06 Bratislava.
Responsable d'étude:
 M. Miloslav Frankovský, numéro de de tél.: [phone], courriel:
[e-mail].
Coresponsables d'étude:
 Mme Jana Frankovská, courriel: jana.f[email protected]
 Mme Miloslav Kopecký, courriel: miloslav.kopeck[email protected]
 M. Marián Kuvik, courriel: [e-mail]
 M. Antonín Matejček, courriel: antoni[email protected]k
1.5 Distribution des CT
La version électronique des conditions techniques et qualitatives (CTQ) sera publiée après son
adoption sur le site internet de la société SSC: www.ssc.sk (page «technické predpisy», règlements
techniques) et sur le site internet du ministère du transport, de la construction et du développement
régional de la République slovaque (page «doprava > cestná doprava > cestná infraštruktúra >
legislatíva > technické predpisy», transport > transport routier > infrastructure routière >
réglementation > règlements techniques).
1.6 Entrée en vigueur des CT
Les présentes RT entrent en vigueur le jour indiqué à la première page.
1.7 Abrogation des dispositions antérieures
Les présentes RT ne se substituent à aucun autre texte.
1.8 Réglementation connexe et citée
[Z1]
Loi nº 135/1961 du J.O., portant sur les voies de communication terrestres (loi routière),

CT [...]/2014
Étude d’ingénierie géologique pour le
tracé des tunnels
telle que modifiée en dernier lieu.
[Z2]
Loi n° 50/1976 du JO sur le plan de l'occupation des sols et la réglementation du bâtiment
(loi sur la construction), telle que modifiée en dernier lieu.
[Z3]
Lignes directrices du ministère de l'environnement de la République slovaque nº 1/1996-3.2
du 15.3.1996 portant sur l'élaboration de plans d’ingénierie géologique.
[Z4]
Loi nº 51/1988 du JO relative à la protection et l'utilisation des ressources minérales (loi sur
les mines), telle que modifiée en dernier lieu.
[Z5]
Loi nº 569/2007 du JO portant sur les travaux géologiques (loi sur la géologie), telle que
modifiée en dernier lieu.
[Z6]
Arrêté d'application du ministère de l'environnement de la République slovaque nº 51/2008
du JO portant exécution de la loi sur la géologie.
[Z7]
Loi nº 24/2006 du JO relative à l’évaluation des impacts sur l’environnement, modifiant et
complétant certaines lois.
[Z8]
Loi n° 8/2009 du JO sur le trafic routier, modifiant et complétant certaines lois, telle que
modifiée en dernier lieu.
[Z9]
Arrêté d'application du ministère de l'intérieur de la République slovaque nº 9/2009 du JO
portant exécution de la loi sur le trafic routier, modifiant et complétant certaines lois, telle
que modifiée en dernier lieu.
[Z10]
Loi nº 133/2013 du JO sur les produits du bâtiment, modifiant et complétant certaines lois.
[Z11]
Arrêté du ministère des transports, des travaux publics et du développement régional de la
République slovaque nº 162/2013 du JO établissant la liste des groupes de produits du
bâtiment et des systèmes d'évaluation des performances.
1.9 Normes connexes et références
STN 72 1004
Essai pressiométrique
STN 72 1006
Contrôle du compactage et du remblai
STN 72 1010
Détermination du poids de la terre. Méthodes de laboratoire et de terrain.
STN 72 1011
Détermination en laboratoire de la densité apparente des particules
solides de la terre.
STN 72 1012
Détermination en laboratoire de l'humidité de la terre.
STN 72 1013
Détermination en laboratoire de la limite de plasticité de la terre.
STN 72 1014
Détermination en laboratoire de la limite de liquidité de la terre selon la
méthode Casagrande.
STN 72 1015
Détermination en laboratoire du compactage de la terre.
STN 72 1016
Détermination en laboratoire du niveau de portance des sols (CBR).
STN 72 1018
Détermination en laboratoire du tassement relatif d'une terre incohérente.
STN 72 1019
Détermination en laboratoire de la contraction de la terre.
STN 72 1020
Détermination en laboratoire de la perméabilité de la terre.
STN 72 1021
Détermination en laboratoire des substances organiques présentes dans
la terre.
STN 72 1022
Détermination en laboratoire des carbonates présents dans la terre.
STN 72 1025
Détermination en laboratoire de la solidité des terres à grains fins.
STN 72 1026
Détermination en laboratoire de la résistance au cisaillement de la terre
par test à l'hélice.
STN 72 1027
Détermination en laboratoire de la compressibilité de la terre par
œdométrie.
STN 72 1029
Détermination de la capacité d'absorption de l'eau par la méthode
ENSLIN.
STN 72 1030
Détermination en laboratoire de la résistance au cisaillement de la terre
par tenseur cubique.
STN 72 1031
Détermination en laboratoire de la résistance au cisaillement de la terre
par contrainte triaxiale.
STN 72 1191
Essai à la gélivité de la terre.
STN 73 0037
Pression du sol sur les ouvrages bâtis.
STN 73 0090
Étude géotechnique.
STN 73 1001
Constructions géotechniques. Fondation des ouvrages.
STN 73 1010
Définitions et marquage en géotechnique.

5
STN 73 6100
Terminologie dans le domaine des voies de communication terrestres.
STN 73 6101
Projection des routes et des autoroutes.
STN 73 7507
Conception des tunnels routiers.
STN EN 197-1
(72 2101)
Ciment. Partie 1: composition, spécifications et critères de conformité des
ciments courants.
STN EN 197-2
(72 2101)
Ciment. Partie 2: évaluation de la conformité.
STN EN 206-1
(73 2403)
Béton. Partie 1: spécification, performances, production et conformité.
STN EN 1997-1
(73 0091)
Eurocode 7. Calcul géotechnique. Partie 1: règles générales.
STN EN 1997-2
(73 0091)
Eurocode 7. Calcul géotechnique. Partie 2: reconnaissance des terrains et
essais.
STN EN ISO 14688-1
(72 1003)
Reconnaissance et essais géotechniques. Dénomination et classification
des sols. Partie 1: dénomination et description (ISO 14688-1).
STN EN ISO 14688-2
(72 1003)
Reconnaissance et essais géotechniques. Dénomination et classification
des sols. Partie 2: Principes de classification (ISO 14688-2)
STN EN ISO 14689-1
(72 1001)
Recherches et essais géotechniques. Dénomination et classification des
roches. Partie 1: dénomination et description (ISO 14688-1).
STN EN ISO 22282-1
(72 1040)
Reconnaissance et essais géotechniques. Essais géohydrauliques.
Partie 1: règles générales (ISO 22282-1).
STN EN ISO 22475-1
(72 1005)
Reconnaissance et essais géotechniques - Méthodes de prélèvement et
mesurages piézométriques. Partie 1: principes techniques des travaux
(ISO 22475-1).
STN EN ISO 22476-2
(72 1032)
Reconnaissance et essais géotechniques. Essais en place. Partie 2: essai
de pénétration dynamique (ISO 22476-2).
STN EN ISO 22476-3
(72 1033)
Reconnaissance et essais géotechniques. Essais en place. Partie 3: essai
de pénétration au carottier (ISO 22476-3)
Remarque: Normes connexes et citées, y compris modifications actualisées, avenants et annexes nationales.
1.10 Règlements techniques connexes et cités et conditions
[T1]
CT 03/2006
Documentation des constructions de routes + annexes (01 – 14), ministère
des transports, des postes et des télécommunications de la République
slovaque: 2007.
[T2]
CT 05/2006
Nomenclature des tunnels, ministère des transports, des postes et des
télécommunications de la République slovaque: 2006.
[T3]
CT 07/2008
Réalisation d'études d’ingénierie géologique pour les ouvrages routiers,
ministère des transports, des postes et des télécommunications de la
République slovaque: 2008.
[T4]
CT 06-01/2006
Ouvrages souterrains Partie 1: Percement cyclique, classes d'équipement.
[T5]
CT 06-02/2006
Ouvrages souterrains Partie 2: Percement en continu.
[T6]
CT 13/2011
Notice pour le suivi de l'impact environnemental des routes, ministère des
transports, des postes et des télécommunications de la République
slovaque: 2011.
[T7]
Partie 0 des
conditions
techniques et
qualitatives.
Spécifications générales, ministère des transports, de la construction et du
développement régional de la République slovaque: 2012.
[T8]
Partie 28 des
conditions
techniques et
qualitatives.
Suivi géotechnique des tunnels et des galeries d’exploration, ministère des
transports, de la construction et du développement régional de la
République slovaque: 2010
1.11 Règlements étrangers connexes
[T9]
«Strategy for Site Investigation of Tunnelling Projects», (stratégie pour la reconnaissance
des sols pour les projets de tunnel), document de travail, ITA, 2014.
[T10]
«Geotechnical Baseline Reports for Underground Construction» (rapports géotechniques