L`hiver sous la table

L’Hiver sous la table
L’histoire :
Florence, une jeune traductrice parisienne exploitée par son éditeur, a entrepris de louer
l’espace en dessous de sa table de travail à un immigré clandestin, originaire d’Europe
Centrale : Dragomir vit en réparant des chaussures qu’il revend dans la rue.
L’entourage de Florence s’inquiète de cette relation, alors que nos deux personnages
s’accommodent tout à fait de leur drôle de situation.
Jusqu’à ce jour où débarque le cousin Gritzka…
La pièce :
L’Hiver sous la table, représenté pour la première fois en Allemagne en 1994, a ensuite été
créé à Paris par la Comédie Française, en 1997, dans une mise en scène de Claude Confortès.
La reprise qu’en a fait Zabou Breitman en 2004 - avec dans les rôles principaux Dominique
Pinon et Isabelle Carré - lui vaudra plusieurs Molières, dont celui du meilleur spectacle de
théâtre privé.
L’auteur :
Roland Topor est né à Paris en 1938, de parents immigrés d’origine polonaise.
Il étudie aux Beaux-Arts, puis se lance dans le cinéma d’animation. Le film de René Laloux
La Planète sauvage auquel il participe reçoit le prix spécial du Jury à Cannes).
Son œuvre est originale et diverse : il sera aussi bien acteur (Nosferatu de Werner Herzog),
romancier (Le Locataire chimérique, qu’a adapté Polanski en 1976) ou dessinateur (l’affiche
du film Le Tambour de Volker Schlöndorff).
Il travaillera également pour la télévision (Merci Bernard et Palace) où il sera le complice de
Jean-Michel Ribes, ainsi que sur la série Téléchat, mais aussi au théâtre avec Jérome Savary,
avant que de mettre lui-même en scène Ubu roi à Paris.
Il est décédé en avril 1997.